ข่าวประชาสัมพันธ์​​ 

โรงพยาบาลของรัฐแคลิฟอร์เนียและจอห์น เวสลีย์เคาน์ตี้สร้างศูนย์บำบัดผู้ติดสารเสพติดในชุมชนแออัด​​ 

โครงการจะให้การรักษาสุขภาพพฤติกรรมแก่บุคคล 3,258 รายต่อปี​​ 

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS) and JWCH Institute (John Wesley County Hospital) today broke ground on an adult residential substance use disorder (SUD) treatment facility and wellness center in the Skid Row area of Los Angeles. This new campus will provide critical mental health and SUD treatment services to unhoused adults with SUD and individuals experiencing mental health issues.​​ 

The project will include a two-story building dedicated to behavioral health treatment. The first floor will add a community wellness center to serve 3,258 individuals each year in an outpatient setting. The second story will include an adult residential SUD treatment facility that will expand capacity by 38 beds within an integrated medical campus that offers a range of care. Of the 38 beds, 10 will be dedicated to SUD treatment with incidental medical services.​​ 

พิธีวางศิลาฤกษ์อาคารบำบัดน้ำเสียของสถาบัน JWCH​​ 

DHCS ได้มอบเงินกว่า 14.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่ JWCH ผ่าน โครงการโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพจิตต่อเนื่อง (BHCIP) ซึ่งมีเป้าหมายในการขยายโครงสร้างพื้นฐานของสถานบริการสุขภาพจิตเพื่อให้บริการแก่ชาวแคลิฟอร์เนียที่ต้องการความช่วยเหลือ ด้วยการอนุมัติพันธบัตรตามข้อเสนอที่ 1 เมื่อเร็วๆ นี้ ในปี 2025 และ 2026 จะมีการสนับสนุนทางการเงินและก่อสร้าง สถานบำบัดสุขภาพจิตเพิ่มมากขึ้น​​ 

“JWCH Institute is taking needed steps to halt the revolving door between emergency rooms and the streets by offering safe, compassionate care for those who need it most,” said DHCS Director Michelle Baass. “We are pleased to partner with them to expand critical care in Los Angeles County.”​​ 

“There is a lack of SUD residential treatment services on Skid Row, and JWCH will be able to fill the gap in the crisis continuum that currently exists,” said Al Ballesteros, President and Chief Executive Officer of Wesley Health Centers and the JWCH Institute.​​ 

JWCH INSTITUTE: JWCH Institute is dedicated to improving the health and well-being of people in the Los Angeles area who face barriers to accessing care through directly providing or coordinating health care, education, services, and research. Through the new Wesley Behavioral Health and Wellness Center (funded through BCHIP Round 3: Launch Ready grants) and the Crocker Street Expansion (funded through BHCIP Round 5: Crisis and Behavioral Health Continuum), JWCH will provide easy-to-access crisis intervention and stabilization, assessments, and therapy. JWCH will also offer a full range of SUD services, including standard and intensive outpatient treatment and a recuperative care/residential rehabilitation treatment program.​​ 

เหตุใดเรื่องนี้จึงสำคัญ: ผ่านโครงการ BHCIP หน่วยงาน DHCS มอบเงินทุนให้แก่หน่วยงานที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อก่อสร้าง ซื้อ และขยายทรัพย์สิน รวมถึงลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านวิกฤตการณ์เคลื่อนที่ เพื่อขยายขอบเขตของทางเลือกในการรักษาด้านสุขภาพจิตและพฤติกรรมในชุมชนสำหรับผู้ที่มีปัญหาการใช้สารเสพติดให้กว้างขวางยิ่งขึ้น โครงการ BHCIP มุ่งแก้ไขช่องว่างที่เกิดขึ้นมานานในระบบการดูแลสุขภาพจิต เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการและการสนับสนุนตลอดช่วงชีวิตของผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ​​ 

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants. Behavioral Health Transformation is DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS holds regular public listening sessions. Updates and recordings of the sessions are available on the Behavioral Health Transformation webpage. California is transforming its entire mental health and SUD treatment system to provide better behavioral health care for all Californians. Learn more at mentalhealth.ca.gov.​​ 

ABOUT BHCIP ROUND 3: LAUNCH READY:​​  โครงการ BHCIP รอบที่ 3 สนับสนุนกิจกรรมเตรียมการเพื่อวางแผนการจัดหาและขยายโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพจิตทั่วทั้งรัฐ โครงการมูลค่า 518.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ครอบคลุม 45 โครงการ ซึ่งสนับสนุนการก่อสร้างใหม่ การซื้อ และการปรับปรุงอสังหาริมทรัพย์ เพื่อขยายขอบเขตการรักษาและบริการด้านสุขภาพจิตให้ครอบคลุมยิ่งขึ้น ผู้สมัครโครงการ BHCIP ต้องแสดงให้เห็นถึงการขยายโครงการโดยครอบคลุมถึงการบำบัดและบริการด้านสุขภาพจิตในสถานบริการที่ให้บริการแก่สมาชิก Medi-Cal และมีกระบวนการวางแผนที่ถูกต้องเพื่อให้มั่นใจว่าโครงการพร้อมสำหรับการดำเนินการ​​   

เกี่ยวกับ BHCIP รอบที่ 5: วิกฤตและสุขภาพพฤติกรรมต่อเนื่อง:​​  BHCIP Round 5 was developed, in part, through a statewide needs assessment that identified significant gaps in available crisis services. This assessment showed the need for a better system of crisis care to reduce emergency department visits, hospitalizations, and incarceration. The 33 awards, totaling $430 million, are being used to build and expand crisis care and behavioral health facilities statewide and will serve vulnerable Californians of all ages, including Medi-Cal members.​​ 

Please see the BHCIP website for more information about grant recipients and additional details about all BHCIP funding rounds.​​ 

-​​