ข้ามไปยังเนื้อหา​​ 
บ้าน ห้องข่าว – สำนักงานสื่อสารมวลชน รัฐแคลิฟอร์เนียจัดพิธีวางศิลาฤกษ์ศูนย์สุขภาพจิตแห่งใหม่ในเมืองวัตสันวิลล์​​ 

รัฐแคลิฟอร์เนียเฉลิมฉลองการเปิดตัวศูนย์สุขภาพพฤติกรรมแห่งใหม่ในวัตสันวิลล์​​ 

DHCSlogo​​ 

ข่าวประชาสัมพันธ์​​ 

ดีเอชซีเอส​​ 

รัฐแคลิฟอร์เนียเฉลิมฉลองการเปิดตัวศูนย์สุขภาพพฤติกรรมแห่งใหม่ในวัตสันวิลล์​​ 

บริการด้านสุขภาพพฤติกรรมขยายตัวถึงสมาชิกชุมชนเพิ่มขึ้น 1,300 รายต่อปี​​ 

SACRAMENTO — On June 21, the Department of Health Care Services (DHCS) and Encompass Community Services celebrated the groundbreaking of the new Sí Se Puede Behavioral Health Center. This innovative center will expand mental health and substance use disorder (SUD) treatment for youth and young adults in the Santa Cruz area. DHCS awarded Encompass more than $9.3 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) to build this center that will address gaps in behavioral health care.​​ 

นวัตกรรมใหม่ของศูนย์พฤติกรรมสุขภาพ Sí Se Puede​​ 

(พิธีวางศิลาฤกษ์ศูนย์สุขภาพจิต Sí Se Puede)​​ 

With the recently approved Proposition 1 bonds, in 2025 and 2026, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built.​​ 

“Addressing behavioral health issues early is crucial for ensuring a long, healthy life,” said DHCS Director Michelle Baass. “Holistic, youth-centered community organizations like Encompass play a critical role in this effort. We are pleased to support Encompass and their new state-of-the-art treatment facility.”​​ 

“ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา Encompass ได้ให้บริการด้านสุขภาพจิตที่มีคุณภาพสูงและเน้นผู้รับบริการเป็นศูนย์กลางแก่ชุมชนของเรา” โมนิกา มาร์ติเนซ ซีอีโอของ Encompass กล่าว “ศูนย์ Sí Se Puede แห่งใหม่นี้ช่วยให้เราสามารถสานต่อพันธกิจของเราในการส่งเสริมความเท่าเทียมทางสุขภาพสำหรับทุกคน ผ่านการขยายบริการการรักษาทั้งแบบพักอาศัยและแบบผู้ป่วยนอกสำหรับเยาวชนและผู้ใหญ่” ที่ Encompass เราเชื่อว่าทุกคนควรได้รับประโยชน์จากการมีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดี”​​ 

This construction effort, an element of the Children and Youth Behavioral Health Initiative, is a historic investment by the Newsom Administration that provides grant funding to local governments, businesses, nonprofits, and tribal organizations to construct new facilities and expand existing facilities that help children, youth, young adults, and pregnant or postpartum individuals and their families with mental health and/or substance use disorders. The building of new behavioral health centers is a key component of California’s Mental Health for All Initiative.​​ 

ENCOMPASS TRANSITIONAL AGE YOUTH CAPACITY EXPANSION PROJECT: Encompass’ Sí Se Puede Center will provide multiple treatment services, including American Society of Addiction Medicine (ASAM) Level 1 Outpatient Treatment and Medications for Addiction Treatment (MAT) services for opioid use disorder, Driving Under the Influence/Drinking Driver treatment programs ranging from six weeks to 18 months, and family-based treatment. The center’s community classroom offers prevention, education, wellness, and recovery support programming for youth and families.​​ 

The center will include two facilities: an adult residential treatment facility for SUD treatment and recovery with 30 beds, including seven reserved for transition-age youth, and an outpatient SUD treatment facility that will offer a medical clinic and full spectrum of therapy and treatment spaces. Both facilities are projected to serve an additional 1,300 community members each year.​​ 

Encompass’ Sí Se Puede residential program has a rich history in the Santa Cruz community. The program, led by Latinx staff with lived experience, has served thousands of community members on their healing journey since the early 1990s. The Spanish term, “Sí Se Puede” translates to “Yes, you can,” which will continue to serve as the program’s mantra for client recovery and the journey to better health.​​ 

Other services offered at the new behavioral health center will include one-on-one sessions, group and family-based treatment options that integrate motivational interviewing, cognitive-behavioral therapy, trauma-informed care, and relapse prevention services. Encompass’ Sí Se Puede Center received funding through BHCIP Round 4: Children and Youth.​​ 

WHY BHCIP IS IMPORTANT: Through BHCIP, DHCS competitively awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with mental health and substance use disorders. BHCIP aims to address historic gaps in the behavioral health care system and meet the growing demand for services and support throughout the lifespan of people in need.​​ 

DHCS ได้รับอนุญาตตามกฎหมายปี 2021 ให้มอบเงินสนับสนุนแบบแข่งขันได้จำนวน 2.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับโครงการ BHCIP นอกจากนี้ DHCS จะจัดสรรเงินช่วยเหลือ BHCIP ประมาณ 4 พันล้านดอลลาร์ภายใต้กองทุนพันธบัตรตามข้อเสนอที่ 1 การปฏิรูปสุขภาพจิตและพฤติกรรม เป็นงานของ DHCS เพื่อดำเนินการตาม ข้อเสนอที่ 1 DHCS จัดการประชุมรับฟังความคิดเห็นจากสาธารณะเป็นประจำ สามารถดูข้อมูลอัปเดตและบันทึกการประชุมได้ที่หน้า เว็บการเปลี่ยนแปลงด้านสุขภาพจิต
 
เกี่ยวกับโครงการ BHCIP รอบที่ 4: เด็กและเยาวชน:โครงการ BHCIP รอบที่ 4 มุ่งเน้นไปที่ชาวแคลิฟอร์เนียที่มีอายุ 25 ปีหรือน้อยกว่า รวมถึงหญิงตั้งครรภ์และหญิงหลังคลอด ตลอดจนเด็กและเยาวชนอายุ 16-25 ปี และครอบครัวของพวกเขา รางวัลทั้ง 52 รางวัล รวมเป็นเงิน 480.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ช่วยให้สามารถก่อสร้างและขยายสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการรักษาผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยในหลายประเภท รวมถึงโครงการที่พักอาศัยสำหรับเด็กที่ประสบภาวะวิกฤต ที่พักอาศัยสำหรับมารดาและมารดาที่ติดสารเสพติด ศูนย์สุขภาพชุมชน/ศูนย์ป้องกันเยาวชน และการรักษาผู้ป่วยนอกสำหรับผู้ที่มีปัญหาการใช้สารเสพติด โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้รับทุนและรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรอบการให้ทุนทั้งหมดของ BHCIP ได้ ที่เว็บไซต์ของ BHCIP​​ 

-​​