Skip to content​​ 

บริการสนับสนุนในบ้าน​​ 

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2556 กรมบริการสังคมและกรมบริการด้านสุขภาพได้ประกาศข้อตกลงกับผู้รับประโยชน์จากบริการสนับสนุนภายในบ้าน (IHSS) และองค์กรแรงงาน เพื่อแก้ไขคดีฟ้องร้องแบบกลุ่มหลายคดีที่เกี่ยวข้องกับโครงการ IHSS ข้อตกลงนี้แก้ไขข้อพิพาทระหว่างรัฐและโจทก์ในคดี Oster v. Lightbourne และ Dominguez v. Schwarzenegger​​ 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ โปรดดูที่ หน้าข้อมูลข้อตกลงข้อตกลงบริการสนับสนุนภายในบ้าน​​ 

ตัวเลือกแผนบริการสนับสนุนภายในบ้านพร้อมตัวเลือกของรัฐ (IHSS+)​​ 

โครงการยกเว้น IHSS Plus ได้รับการแปลงเป็นโครงการตัวเลือกแผนรัฐ IHSS Plus ในเดือนกันยายน 2009  โปรแกรม IHSS Plus จ่ายเงินให้กับผู้ให้บริการดูแลผู้ป่วยที่ลงทะเบียน รวมถึงพ่อแม่หรือคู่สมรส เพื่อให้บริการแก่ผู้รับ Medi-Cal ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม  ผู้ที่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการนี้ ได้แก่ บุคคลอายุ 65 ปีขึ้นไป ผู้พิการทางสายตา หรือผู้พิการที่อาจถูกส่งไปที่สถานดูแลนอกบ้าน  โครงการนี้จะช่วยให้ผู้เข้าร่วมสามารถรับบริการที่บ้านได้​​ 

To receive services, an assessment is conducted to determine which types of services may be authorized for each participant based on their needs. Services provided through IHSS can include: housecleaning, meal preparation, laundry, grocery shopping, personal care services (such as bowel and bladder care, bathing, grooming and paramedical services), accompaniment to medical appointments, and/or protective supervision for the mentally impaired.  Authorized services may be provided by a parent, a spouse or a caregiver.  Recipients may qualify for the option of receiving advance pay and restaurant meal allowance.​​ 

For further information, refer to the Department of Social Services’ IHSS Program Page.​​