Patients’ Rights
กรมบริการดูแลสุขภาพของรัฐแคลิฟอร์เนีย (DHCS) มีหน้าที่ต้องทำให้แน่ใจว่ากฎหมาย ระเบียบ และนโยบายด้านสุขภาพจิตสำหรับสิทธิของผู้รับบริการด้านสุขภาพจิตนั้นได้รับการปฏิบัติในสถานพยาบาลสุขภาพจิตที่มีใบอนุญาต
ชาวแคลิฟอร์เนียที่มีอาการป่วยทางจิตที่กำลังรับการบำบัดในสถานพยาบาลจิตเวช รวมถึงบุคคลที่ต้องเข้ารับการบำบัดโดยไม่สมัครใจ จะได้รับการรับรองสิทธิต่างๆ มากมายภายใต้ประมวลกฎหมายสวัสดิการและสถาบัน (ประมวลกฎหมาย W&I) มาตรา 5325 รวมถึงสิทธิที่จะปราศจากการถูกทารุณกรรมหรือละเลย สิทธิในการมีความเป็นส่วนตัว ศักดิ์ศรี และได้รับการดูแลอย่างมีมนุษยธรรม และสิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองตามขั้นตอนพื้นฐานในกระบวนการบำบัด
DHCS in agreement with Department of State Hospitals is required to enter a multi-year contract with a nonprofit organization to provide investigative and advocacy services. Currently, the contractor providing the patients’ rights investigative and advocacy services required in W&I Code, Section 5370.2 is the Disability Rights California, Office of Patients’ Rights (OPR). The OPR also provides training and technical assistance to all county patients’ rights advocates.
คู่มือและโปสเตอร์
เอกสารต่อไปนี้มีให้ดาวน์โหลด:
| ภาษา | หนังสือคู่มือ | โปสเตอร์ |
|---|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | คู่มือ | โปสเตอร์ |
| สเปน | คู่มือ | โปสเตอร์ |
| เกาหลี | คู่มือ | รอดำเนินการ |
| กวางตุ้ง | คู่มือ | รอดำเนินการ |
| ฟาร์ซี | คู่มือ | โปสเตอร์ |
| ภาษารัสเซีย | คู่มือ | รอดำเนินการ |
| ตากาล็อก | คู่มือ | โปสเตอร์ |
| เวียดนาม | คู่มือ | รอดำเนินการ |
| ภาษาอาหรับ | คู่มือ | รอดำเนินการ |
| ชาวกัมพูชา | รอดำเนินการ | รอดำเนินการ |
แบบฟอร์มสั่งซื้อสิ่งพิมพ์
Mental Health facilities may order copies of the Patients’ Rights Handbooks and Posters in English or Spanish by completing this Publications Order Form and emailing it to PatientsRights@dhcs.ca.gov.