Transfer Discharge at Pagtanggi sa Readmit Unit
Ang Tanggapan ng mga Administratibong Pagdinig at Apela (OAHA) ay responsable sa pagpapasya sa mga apela ng mga residenteng nahaharap sa paglipat o pagpapaalis mula sa kanilang pasilidad ng pangangalaga na sinimulan ng pasilidad, o na ang pasilidad ng pangangalaga ay tumangging tanggapin muli ang residente pagkatapos ng isang panahon ng pagkakaospital o therapeutic leave.
Transfer or Discharge Appeals (TDA)
Sa ilalim ng batas pederal at pang-estadong estado, kapag sinimulan ng isang nursing facility ang paglilipat o pagpapaalis ng isang residente ng nursing home, ang residente ay may mga itinakdang karapatan na dapat tugunan upang matiyak na ang pagpapaalis ay patas at naaangkop. Ang isang mahalagang bahagi ng mga karapatang ito ay ang karapatang humiling ng pagdinig. Tanging ang residente o ang awtorisadong kinatawan ng residente ang maaaring humiling ng pagdinig para sa paglilipat/pagpapaalis. Ang mga residenteng nagnanais ng pagdinig ay dapat magsumite ng kahilingan sa lalong madaling panahon upang mailabas ang desisyon sa bagay na ito bago ang iminungkahing petsa ng paglabas.
Mga mapagkukunan
- 42 Kodigo ng Pederal na Regulasyon bahagi 483.15 – Mga karapatan sa pagpasok, paglilipat at pagpapalabas
- 42 Kodigo ng mga Pederal na Regulasyon bahagi 483.21(c) – Pagpaplano ng Paglabas
- Kodigo ng mga Regulasyon ng California, titulo 22, seksyon 72527 – Mga Karapatan ng mga Pasyente
- Direktoryo ng Local Ombudsman Programa
Mga Apela sa Pagtanggi sa Pagbasa (RTR).
Sa ilalim ng batas pederal at pang-estadong estado, kapag ang isang residente ay inilipat sa ospital o naaprubahan para sa therapeutic leave, may karapatan silang bumalik sa pasilidad ng pangangalaga pagkatapos silang maospital o kapag natapos na ang panahon ng therapeutic leave. Kapag ang residente ay naospital at ang pasilidad ng pangangalaga ay tumangging muling tanggapin ang residente, maaaring humiling ang residente ng isang pagdinig. Tanging ang residente o ang awtorisadong kinatawan ng residente ang maaaring humiling ng pagdinig sa RTR. Mas mainam kung ang kahilingan para sa pagdinig ng RTR ay isusumite sa OAHA habang ang residente ay nasa ospital pa rin. Ang OAHA ay nagsasagawa ng mga pagdinig sa RTR para lamang sa mga residenteng nais bumalik sa kanilang pasilidad ng pangangalaga.
Mga mapagkukunan
- 42 Kodigo ng Pederal na Regulasyon bahagi 483.15 – Mga karapatan sa pagpasok, paglilipat at pagpapalabas
- 42 Kodigo ng mga Pederal na Regulasyon bahagi 483.21(c) – Pagpaplano ng Paglabas
- Kodigo ng mga Regulasyon ng California, titulo 22, seksyon 72520 – Bed Hold
- Kodigo ng mga Regulasyon ng California, titulo 22, seksyon 72527 – Mga Karapatan ng mga Pasyente
- Kodigo sa Kalusugan at Kaligtasan ng California seksyon 1599.1
- Direktoryo ng Local Ombudsman Programa
Mga Pagdinig ng TDA at RTR
Ang mga opisyal ng pagdinig ng OAHA ang nagsasagawa ng mga pagdinig ng TDA at RTR. Karaniwan, ang pagdinig ay ginaganap sa pamamagitan ng telepono. Ang residente o ang kanyang awtorisadong kinatawan ay dapat na naroroon sa pagdinig.
Kinokontrol ng opisyal ng pagdinig ang takbo ng mga paglilitis, digital na itinatala ang pagdinig, at kumukuha ng sinumpaang testimonya mula sa mga kalahok na dumalo. Ang responsibilidad ng pagpapatunay ay nasa pasilidad ng pangangalaga na magpakita ng ebidensya upang suportahan na ang aksyon nito ay angkop at naaayon sa umiiral na batas pederal at pang-estado. Ang residente o ang kanyang kinatawan ay magkakaroon ng pagkakataong maglahad ng testimonya, kabilang ang mula sa mga saksi na kanilang napilitang humarap sa pagdinig. Tanging ang mga testimonya na may kaugnayan sa aksyon ang papayagan, ayon sa pagpapasya ng opisyal ng pagdinig. Pagkatapos ng pagdinig, isinusulat ng opisyal ng pagdinig ang pangwakas na desisyong administratibo ng Kagawaran, na kilala bilang Desisyon at Utos. Ang Desisyon at Utos ay maaaring "magkakaloob," "tatanggi," o "babalewalain" ang apela ng mga residente at ibabalangkas ang remedyo na iniutos. Ang mga pagdinig sa RTR na ipinagkakaloob pabor sa residente ay mangangailangan sa pasilidad na magsumite ng Sertipikasyon ng Pagsunod sa Department of Health Care Services.
Mga mapagkukunan
- 42 Kodigo ng mga Regulasyong Pederal (CFR), Seksyon 431. Subpart E – Mga Patas na Pagdinig para sa mga Aplikante at Tatanggap
- 42 Code of Federal Regulations part 435.923 – Mga Awtorisadong Kinatawan
- Sertipikasyon ng Pagsunod
Paghiling ng Pagdinig
Kapag nagsusumite ng kahilingan sa pagdinig, tatanungin ka ng isang kinatawan ng OAHA ng ilang mga katanungan. Para maiwasan ang hindi kinakailangang pagkaantala, mangyaring ihanda ang sumusunod na impormasyon bago gawin ang iyong kahilingan:
- Buong pangalan at petsa ng kapanganakan ng apektadong residente
- Ang pangalan ng pasilidad ng pangangalaga at address ng residente (kung mayroon ka nito)
- Ang pangalan ng ospital kung ang residente ay kasalukuyang isang inpatient
- Kung maghahain ng apela para sa isang residente, maging handang ibigay ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan at impormasyon upang patunayan na awtorisado kang humiling ng pagdinig. Halimbawa, hiniling sa iyo ng residente na humiling ng pagdinig sa kanyang ngalan, o mayroon kang Durable Power of Attorney para sa pangangalagang pangkalusugan ng residente.
- Para sa mga kahilingan ng TDA, mas mainam na magkaroon ng nakasulat na Paunawa ng Paglipat/Pagdiskarga na handa sa oras ng iyong tawag. Kung hindi ka binigyan ng SNF ng nakasulat na abiso, hilingin sa kanila na gawin ito.
- Para sa mga kahilingan sa RTR, ibigay ang petsa ng iyong paglipat mula sa nursing facility patungo sa ospital at ang (mga) petsa na tumanggi ang nursing facility na muling tanggapin ka.
Kumpleto ang kahilingan sa pagdinig kapag natanggap na ang lahat ng kinakailangang impormasyon. Aabisuhan ng OAHA ang residente at ang pasilidad ng pangangalaga sa pamamagitan ng pagsulat tungkol sa oras, petsa, at lokasyon ng pagdinig.
Para humiling ng pagdinig, maaaring makipag-ugnayan ang mga residente o ang kanilang awtorisadong kinatawan sa OAHA sa pamamagitan ng telepono sa (916) 445-9775, mag-fax sa (916) 440-5105, o mag-email sa OAHAefax@dhcs.ca.gov, o sa pamamagitan ng paggamit ng OAHA E-Filing Portal.