Mental Health Information Notices – 2008

Mga Serbisyong Panggamot sa Pag-uugali  

Mental Health Services Act (MHSA) Prevention and Early Intervention (PEI) Funds for Training, Technical Assistance and Capacity Building Statewide Projects

• Enclosure 1 – PEI Training and Technical Assistance Planning Estimates
• Enclosure 2 – Training, Technical Assistance and Capacity Building Funds Request Form (PEI Statewide Project)  

Mga Estimasyon sa Pagpaplano ng Batas sa Mga Serbisyong Pangkalusugan ng Pag-iisip para sa Taon ng Piskal 2009/10

• Kalakip 1 – Buod ng FY 2009/10 Mga Pagtatantya sa Pagpaplano ng MHSA
• Kalakip 2 – Mga Pagtatantya sa Pagpaplano ng CSS para sa FY 2009/10
• Kalakip 3 – Mga Pagtatantya sa Pagpaplano ng PEI para sa FY 2009/10
• Kalakip 4 – Mga Aktwal na Pagtatantya sa Pagpaplano ng INN
• Kalakip 5 – Pagpaplano ng Programa ng Komunidad ng INN  

Fiscal Year 2008-09 Binagong Mga Limitasyon sa Pinakamataas na Rate para sa Mga Serbisyo ng Short-Doyle/Medi-Cal (Supersedes Information Notice 08-30)

• Enclosure 1 – Fiscal Year 2008-09 Short-Doyle/Medi-Cal Maximum Reimbursement Rates  

Administrative Day Rate Para sa Lahat ng Psychiatric Hospital para sa Fiscal Year 2008-2009 

Mga Napagkasunduang Rate para sa Mga Serbisyo ng Short-Doyle/Medi-Cal (SD/MC) para sa State Fiscal Year (SFY) 2008-09

• Enclosure A – Fiscal Year 2008-09 Short-Doyle/Medi-Cal Maximum Reimbursement Rates
• Enclosure B – Short-Doyle/Medi-Cal Rate Establishment Process  

Pagpapatupad ng Short-Doyle/Medi-Cal Phase II

• Kalakip 1 – Paglalarawan ng Gabay na Kasama
• Enclosure 2 – ADP Bulletin: Short-Doyle Medi0Cal Phase II Implementation Information  

Mga Serbisyo at Suporta sa Komunidad Pangkalahatang Pagpapaunlad ng Sistema Pabahay – Paglilinaw sa Subsidyo sa Operasyon na Nakabatay sa Proyekto

Fiscal Year 2008-09 Maximum Rate Limits para sa Short-Doyle/Medi-Cal Services

• Enclosure 1 – Fiscal Year 2008-09 Short-Doyle/Medi-Cal Maximum Reimbursement Rates  

Maagang at Panaka-nakang Screening, Diagnosis, at Paggamot sa Buong Estado (EPSDT) Performance Improvement Project (PIP) Fiscal Year (FY) 2008-09

• Kalakip 1 – Balangkas ng CAEQRO PIP sa pamamagitan ng Road Map 

Iminungkahing Mga Alituntunin para sa Mental Health Services Act (MHSA) Fiscal Year (FY) 2009/2010 Annual Update sa Three-Year Program at Expenditure Plan

• Enclosure 1 – Exhibit A, County Certification
• Enclosure 2 – Exhibit B, Description of Community Program Planning and Local Review Processes
• Kalakip 3 – Eksibit C, Ulat sa mga Aktibidad ng Mga Serbisyo at Suporta sa Komunidad (CSS) para sa FY 2007/08
• Kalakip 4 – Eksibit D, MHSA – Paglalarawan ng Plano ng Trabaho
• Enclosure 5 – Exhibit E, FY 2009/10 MHSA Summary Funding Request Worksheet and Instructions
• Kalakip 6 – Eksibit E1, FY 2009/10 Worksheet at mga Tagubilin sa Kahilingan sa Pagpopondo para sa mga Serbisyo at Suporta sa Komunidad ng MHSA
• Kalakip 7 – Eksibit E2, FY 2009/10 Worksheet at mga Tagubilin sa Kahilingan sa Pondo para sa Edukasyon at Pagsasanay ng Lakas-Paggawa ng MHSA
• Kalakip 8 – Eksibit E3, FY 2009/10 Worksheet at mga Tagubilin sa Kahilingan sa Pagpopondo para sa mga Pasilidad at Pangangailangang Teknolohikal ng MHSA
• Kalakip 9 – Eksibit E4, FY 2009/10 Worksheet at mga Tagubilin sa Kahilingan sa Pagpopondo para sa Pag-iwas at Maagang Interbensyon ng MHSA
• Enclosure 10 – Exhibit E5, FY 2009/10 MHSA Innovation Funding Request Worksheet and Instructions
• Kalakip 11 – Eksibit F1(a), Bagong Salaysay ng Plano ng Trabaho ng CSS, Taunang Pagbabago ng FY 2009/10
• Enclosure 12 – Exhibit F1(b), FY 2009/10 MHSA CSS Projected Revenues and Expenditures for New Work Plans Worksheet and Instructions
• Kalakip 13 – Eksibit F2(a), FY 2009/10 Edukasyon at Pagsasanay sa Lakas-Paggawa ng MHSA Bagong Salaysay ng Plano sa Trabaho
• Kalakip 14 – Eksibit F2(b), FY 2009/10 MHSA Workforce Education and Training Workforce Worksheet at mga Tagubilin sa Bagong Plano ng Trabaho
• Enclosure 15 – Exhibit F3(a), FY 2009/10 MHSA Capital Facilities New Work Plan Narrative
• Kalakip 16 – Eksibit F3(b), FY 2009/10 MHSA Capital Facilities Inaasahang Kita at Gastos para sa mga Bagong Plano ng Trabaho Worksheet at mga Tagubilin
• Kalakip 17 – Eksibit F4(a), FY 2009/10 Mga Pangangailangan sa Teknolohiya Bagong Plano ng Trabaho Salaysay
• Enclosure 18 – Exhibit F4(b), FY 2009/10 Technological Needs Projected Revenues and Expenditures for New Work Plans Worksheet and Instructions
• Kalakip 19 – Eksibit G, Plano ng Prudent Reserve ng CSS para sa FY 2009/10  

Tumaas na Antas ng Pagpopondo para sa Mga Aktibidad sa Pagpaplano ng Programa ng Komunidad at Pagpapalaki ng Pagpopondo sa MHSA PEI Planning Estimates (Taon ng Piskal 2008-09)

• Enclosure 1 – PEI Revised Maximum Community Program Planning Funding
• Enclosure 2 -PEI Revised FY 2008-09 Planning Estimates
• Kalakip 3 – Buod ng mga Proyekto ng PEI sa Buong Estado ng MHSA PEI  

Pangrehiyong Average na Rate para sa Mga Ospital na Hindi Kontrata ng Psychiatric na Inpatient

• Enclosure 1 – Medi-Cal Psychiatric Inpatient Hospital Services Regional Average Negotiated Rates  

Pagtatalaga ng Mental Health Services Act (MHSA) Prevention and Early Intervention (PEI) Funds para sa PEI Statewide Projects

• Kalakip 1 – Buod ng mga Proyekto ng PEI sa Buong Estado
• Enclosure 2 – Prevention and Early Intervention State-Administered Projects Planning Estimates
• Kalakip 3 – Karagdagang Kasunduan sa Pagtatalaga ng mga Proyekto sa Buong Estado ng MHSA PEI  

Awtorisasyon ng Out-of-Plan Services  

Prevention and Early Intervention Projects – Change in Designation of “Alternate Programs,” Clarification of “Underserved Cultural Populations” as a Priority Population, and Modification of Timeline for Transferring a CSS Program to PEI  

FY 08-09 Compliance Protocol para sa Consolidated Specialty Mental Health Services at Iba Pang Pinopondohan na Serbisyo

• Enclosure 1 – Annual Review Protocol for Consolidated Specialty Mental Health Services and Other Funded Services
• Enclosure 2 – Reasons for Recoupment in FY 2008-09
• Kalakip 3 – Iskedyul ng Pagsusuri ng Pangangasiwa ng Medi-Cal para sa Taong Pananalapi 2008-2009
• Binago: Protokol ng Taunang Pagsusuri para sa Pinagsama-samang Espesyalidad na Serbisyo sa Kalusugang Pangkaisipan at Iba Pang Pinopondohan na Serbisyo (FY 08-09) Epektibo 1/1/09  

Pagpapalaki ng Pagpopondo sa Mental Health Services Act (MHSA) na mga Pasilidad ng Kabisera at Mga Teknolohikal na Pangangailangan at Karagdagang Impormasyon para sa Kahilingan para sa Pagpopondo Bago ang Pag-unlad para sa Mga Pasilidad ng Kabisera

• Kalakip 1 – Kabuuang Pagtatantya sa Pagpaplano ng mga Pasilidad ng Kapital at Pangangailangang Teknolohikal ng MHSA
• Enclosure 2A – Request for Capital Facilities Pre-Development Funds 

Request for Application for Mental Health Services Act (MHSA) Workforce Education and Training Funding para sa Regional Partnerships

• Enclosure 1A – Directions for Completion of an Application for Funding for Regional Partnerships
• Kalakip 1B – Aplikasyon para sa Pondo para sa mga Pakikipagsosyo sa Rehiyon
• Enclosure 2 – Application for Funding for Regional Partnerships (sample)
• Enclosure 3 – Regional Partnership – Availability of Funds  

Binagong Pagtatantya sa Pagpaplano (Taon ng Piskal 2008/09) para sa Bahagi ng Mga Serbisyo at Suporta sa Komunidad ng Mental Health Services Act

• Enclosure 1 – Revised Annual FY 2008/09 CSS Planning Estimates 

Mga Wika ng Threshold

• Kalakip 1 – Mga Benepisyaryo ng Medi-Cal ayon sa Pangunahing Wika
• Kalakip 2 – Mga Pangunahing Wika ng mga Benepisyaryo ng Medi-Cal
• Kalakip 3 – Mga Pangunahing Hangganan sa Wika ng mga Benepisyaryo ng Medi-Cal 

Mga Paunang Hakbang Tungo sa Pinagsanib na Sistema ng Kalusugan ng Pag-iisip

Plan Update Guidelines for Fiscal Year 2008/09 Addendum – Modified Process

• Enclosure 1 – Instructions for Preparing the FY 2008/09 Mental Health Services Act Previously Approved Capital Facilities and Technological Needs and Workforce Education and Training Projects Funding Requirements (Exhibit 2a)
• Kalakip 2 – Mga Tagubilin para sa Paghahanda ng Batas sa Mga Serbisyo sa Kalusugang Pangkaisipan Kahilingan sa Pagpopondo para sa Mga Serbisyo at Suporta sa Komunidad para sa FY 2008/09 (Eksibit 3R)

 Ang Paunawa sa Impormasyon ng DMH 08-15 ay binawi. Mangyaring sumangguni sa DMH Information Notice 09-04  

Mga Tagubilin para sa Mga Rate ng Pag-uulat na Napagkasunduan para sa Mga Kontrata ng Mga Serbisyo ng Ospital ng Psychiatric Inpatient (Supersedes DMH Information Notice No.: 07-09)

• Kalakip 1 – Titulo 9, Kodigo ng mga Regulasyon ng California (CCR), Seksyon 1810.430, Pagkontrata para sa Availability ng Serbisyo sa Psychiatric Inpatient Hospital
• Kalakip 2 – Mga Bayad na Claim sa Pagsasama-sama ng Inpatient, FY 2006-07  

Pagpapalaki ng Pagpopondo sa Mental Health Services Act (MHSA) Workforce Education and Training Component

• Enclosure 1 – Total Workforce Education and Training (WET) Planning Estimates  

Community Services and Supports (CSS) General System Development Housing (Supersedes DMH Information Notice: 08-05)

• Enclosure 1 – Examples of CSS – General System Development Housing Costs (Project Based) and Examples of CSS – General System Development Housing Costs (Individual-Based)
• Kalakip 2 – Sertipikasyon ng County – Pangkalahatang Pagpapaunlad ng Sistema ng Pabahay
• Enclosure 3 – General System Development Project Fact Sheet
• Enclosure 4 – Annual Status Report – General System Development Project 

Pagtatalaga ng Community Services and Supports (CSS) Funds para sa Mental Health Services Act (MHSA) Housing Program

• Kalakip 1 – Karagdagang Kasunduan sa Pagtatalaga ng Programa sa Pabahay ng MHSA 

Mga Alituntunin sa Pag-update ng Plano sa Mga Serbisyo at Suporta ng Komunidad (CSS) para sa Taon ng Piskal (FY) 2008/09

• Kalakip 1 – Pag-update ng Plano ng CSS para sa FY 2008/09
• Enclosure 2 – Instructions for Preparing the FY 2008/09 Mental Health Services Act CSS Summary Work Plan Listing
• Kalakip 3 – Mga Tagubilin para sa Paghahanda ng Batas sa Mga Serbisyo sa Kalusugang Pangkaisipan para sa FY 2008/09 Mga Kinakailangan sa Pagpopondo ng CSS
• Kalakip 4 – Mga Tagubilin para sa Paghahanda ng Mental Health Services Act (MHSA) CSS FY 2008/09 Local Prudent Reserve Plan
• Enclosure 5 – Instructions for Preparing the FY 2008/09 Mental Health Services Act CSS Administration Budget, CSS Budget for Approved Work Plans. CSS Budget for New Work Plans, and CSS Staffing Detail Worksheet New Work Plans
• Enclosure 6 – Mental Health Services Act FY 2008/09 Limit on Use of CSS Funds
• Kalakip 7 – Taunang Mga Pagtatantya sa Pagpaplano ng CSS para sa FY 2008/09 

Batas sa mga Serbisyo sa Kalusugang Pangkaisipan Bahagi ng Kapital na Pasilidad at Pangangailangang Teknolohikal – Mga Alituntunin sa Tatlong-Taong Programa at Plano ng Paggasta

• Enclosure 1 – Proposed Guidelines for Completing the Capital Facilities and Technological Needs Component Proposal of the County’s Three-Year Program and Expenditure Plan
• Kalakip 2 – Panukalang Proyekto para sa mga Pasilidad ng Kapital Mga Panukalang Alituntunin para sa Tatlong-Taong Programa at Plano ng Paggasta ng County
• Kalakip 3 – Mga Patnubay para sa Pagkumpleto ng Panukalang Proyekto para sa mga Pangangailangang Teknolohikal para sa Tatlong-Taong Programa at Plano ng Paggasta ng County 

Implementation Progress Report for the Community Services and Supports (CSS) Component ng Three-Year Program and Expenditure Plan para sa Calendar Year 2007 

Patakaran sa Pagbabalik ng Mental Health Services Act (MHSA).

• Kalakip 1 – Panahon ng Pagbabalik ng Bayad para sa mga Dating Inilabas na Pondo 

Binagong Fiscal Year 2007-08 Maximum Rate Limits para sa Short-Doyle/Medi-Cal Services

• Enclosure 1 – Revised Fiscal Year 2007-08 Short-Doyle/Medi-Cal Maximum Reimbursement Rates 

Pinalitan ng DMH Information Notice: 08-12 Community Services and Supports (CSS) General System Development Housing

• Kalakip 1 – Mga Halimbawa ng Mga Gastos sa Pabahay sa Pagpapaunlad ng Pangkalahatang Sistema ng CSS (Batay sa Proyekto) at Mga Halimbawa ng Mga Gastos sa Pabahay ng CSS (Batay sa Indibidwal) 

Fiscal Questionnaire ng Batas sa Mga Serbisyo sa Pangkalusugan ng Pag-iisip  

Planning Estimates para sa Community Services and Supports (CSS) Component (FY 2008/09) at ang Capital Facilities/Technological Needs Component (FY 2007/08) ng Mental Health Services Act

• Kalakip 1 – Taunang Mga Pagtatantya sa Pagpaplano ng CSS para sa FY 2008-09
• Kalakip 2 – FY 2007-08 Mga Pagtatantya sa Pagpaplano ng mga Pasilidad at Pangangailangang Teknolohikal ng MHSA para sa Kapital para sa FY 2007-08  

Kahilingan na maglaan ng mga pondo sa Mental Health Services Act (MHSA) Community Services and Supports (CSS) Prudent Reserve.

• Kalakip 1 – Kahilingan ng MHSA na Maglaan ng Pondo sa CSS Local Prudent Reserve