Enero 29, 2025​​ 

Ang Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Pangangalaga sa Kalusugan (DHCS) ay nagbigay ng halos $ 65.4 milyon sa 91 mga organisasyon upang palakasin ang California Hub and Spoke System, isang napatunayan na modelo na idinisenyo upang madagdagan ang pag-access sa mga gamot para sa mga serbisyo ng opioid use disorder (MOUD) sa buong estado. Ang pagpopondo na ito ay magpapahusay sa mga serbisyo sa pag-iwas, paggamot, at pagbawi sa buong estado, pagsulong ng paglaban sa krisis sa opioid at pag-save ng buhay.​​ 

"Ang pagdaig sa epidemya ng opioid ay nangangailangan ng sama-samang pagtutulungan ng bawat bahagi ng ating sistema ng pampublikong kalusugan tungo sa paggaling," sabi ni Michelle Baass, Direktor ng DHCS. “Pinapalakas ng Hub and Spoke System ang network ng mga tagapagbigay ng serbisyo sa pag-iwas, pagbabawas ng pinsala, paggamot, at pagbangon ng California sa pamamagitan ng pagpapabuti ng mga serbisyo at mapagkukunan sa mga komunidad sa buong estado.”​​ 

The Hub and Spoke System consists of a network of Narcotic Treatment Programs (known as Hubs) licensed to dispense methadone and other MOUDs. These Hubs are connected to other MOUD prescribers (known as Spokes), which primarily provide various formulations of buprenorphine—a medication that reduces opioid cravings and withdrawal symptoms—and ongoing opioid use disorder (OUD) and substance use disorder (SUD) care and treatment.​​ 

KUNG BAKIT ITO MAHALAGA: Mahigit 7,000 taga-California ang namatay dahil sa labis na dosis ng opioid noong 2022. Mahigit 83,000 pagkamatay na may kaugnayan sa labis na dosis ng opioid ang nangyayari bawat taon sa buong bansa, mahigit 90 porsyento nito ay may kinalaman sa fentanyl. Pinapataas ng Hub and Spoke System ang access sa mga serbisyo ng Medication-Assisted Treatment (MAT) sa buong estado, lalo na sa mga county na may pinakamataas na antas ng overdose. Program ito ay hinubog batay sa sistemangVermont Hub and Spoke, na matagumpay na nagpataas ng access sa MAT sa isang rural na estado na may kaunting imprastraktura ng paggamot. Dinagdagan ng proyekto ang pagkakaroon ng MAT para sa mga pasyenteng may OUD sa pamamagitan ng pagtaas ng kabuuang bilang ng mga manggagamot, katulong ng manggagamot, at mga nars na nagrereseta ng buprenorphine.

Patuloy na pinagbubuti ng Hub and Spoke System ang edukasyon, outreach, at paggamot para sa mga pasyenteng may SUD at OUD, na may partikular na pokus sa paglilingkod sa mga mahihinang populasyon at pagpapalawak ng mga serbisyo ng MOUD. Ang sistema ay dinisenyo upang:​​ 

• Pataasin ang pag-access at paggamit ng mga serbisyo ng MOUD at paggamot sa SUD na nakabatay sa ebidensya sa mga populasyon at komunidad na may hindi katimbang na mataas na overdose na mga rate ng kamatayan sa pamamagitan ng pagtulong sa mga grantee na mapanatili ang mahahalagang serbisyo sa kabila ng panahon ng pagbibigay.​​ 
• Pagbutihin ang pangangalagang nakasentro sa pasyente at magbigay ng iba't ibang serbisyo sa pamilya at mga kaibigan ng pasyente upang mapakinabangan ang paggaling, mapatatag ang katatagan ng pamilya, at mabawasan ang stigma sa paggamot.​​ 
• Palakasin ang mga rehiyonal na ugnayan sa pagitan ng mga network ng Hub at Spoke System upang mabawasan ang pagkakahati-hati ng pangangalaga sa pasyente at pagbutihin ang pagpapanatili ng pasyente at pangmatagalang paggaling.​​ 
• Dagdagan ang bilang ng mga nagrereseta ng buprenorphine, mga reseta, at matagumpay na pagtupad ng reseta sa buong Hub and Spoke System.​​ 

ANG IBIG SABIHIN NITO: Siyamnapu't isang organisasyon ang makakatanggap ng mga parangal upang magbigay ng mga serbisyo ng MOUD upang ipatupad ang Hub at Spoke System mula Enero 1, 2025, hanggang Setyembre 29, 2027. Kasama sa mga grante ang Mga Programa sa Paggamot ng Narkotiko, Mga Sentro ng Kalusugan na Kwalipikado ng Pederal, Mga Klinika sa Kalusugan sa Rural, mga klinika ng komunidad, mga nonprofit na organisasyon, at mga entidad ng Tribal.​​ 

EPEKTO NG GRANT: “Ang pondong ito ay nagbibigay-daan sa Venice Family Clinic na mag-alok ng nakapagliligtas-buhay na suporta para sa mga taong may SUD, anuman ang kanilang katayuan sa seguro,” sabi ni Ariel Peterson, Direktor ng Pamamahala Program para sa Venice Family Clinic. "Kabilang dito ang mga gamot para sa opiate use disorder, pagpapayo, pamamahala ng kaso, at transportasyon patungo sa detox o residential care."​​ 

“Isang karangalan para sa amin na matanggap ang pondong ito mula sa tulong pinansyal upang suportahan ang aming MAT Program para sa OUD, na nagbibigay-daan sa amin upang patuloy na magbigay ng mahahalagang outreach at mga serbisyong medikal sa mga pasyenteng Katutubong Amerikano na may mataas na panganib,” sabi ni Judith Surber, MAT Program Manager para sa K'ima:w Medical Center. “Ang Program MAT ay nananatiling mahalagang bahagi ng aming medical center at ng mas malawak na komunidad na aming pinaglilingkuran.” Ang pondong ito ay makakatulong sa pagpapalago ng aming Program, pagbabawas ng stigma, at pagpapababa ng mortalidad mula sa overdose ng opioid sa loob ng aming rural na komunidad ng mga Tribo. Sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng isang nakabalangkas na kapaligiran sa klinika, layunin naming bigyang kapangyarihan ang mga pasyente na muling buuin ang kanilang buhay at mag-ambag bilang mga produktibong miyembro ng lipunan, na sumusuporta sa kanilang mga pamilya at komunidad.​​ 

“Sa tulong ng pondo ng Hub and Spoke System, ang aming outpatient, residential, at opioid treatment Program ay nakakapagbigay ng mas malawak na outreach sa komunidad tungkol sa nagliligtas-buhay na MOUD at nakapagbigay sa mas maraming pasyenteng walang insurance at kulang sa insurance ng pantay na access sa MAT,” sabi ni AndreaNee, Direktor ng Ebalwasyon para sa Clare|Matrix. “Ang pondo ng Hub and Spoke System ay mahalaga sa pagsuporta sa aming mga medical director, counseling, at nursing staff upang makapag-alok ng pinakamataas na kalidad ng paggamot sa mas maraming pasyente na may mga OUD at stimulant use disorder.” Mapapabuti natin ang kaalaman at kamalayan sa mga benepisyo at epekto ng MAT at higit pang mababawasan ang stigma sa pamamagitan ng komprehensibong edukasyon at mga serbisyo sa pakikipag-ugnayan sa mga pasyente.​​ 

MAS MALAWAK NA LARAWAN: Inilunsad ng estado ang opioids.ca.gov, isang one-stop tool para sa mga taga-California na naghahanap ng mga mapagkukunan para sa pag-iwas at paggamot pati na rin ang impormasyon tungkol sa kung paano nagsisikap ang California na panagutin ang mga malalaking kompanya ng gamot at mga tagapagkalakal ng droga sa krisis na ito.​​ 

Ang Hub and Spoke System ay pinopondohan ng grant ng State Opioid Response IV, na iginagawad ng Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Ang proyektong ito ay bahagi ng mas malawak na pagsisikap ng DHCS na tugunan ang mga SUD, na sama-samang kilala bilang California Opioid Response, upang mapataas ang access sa mga MOUD, mabawasan ang mga hindi natutugunan na pangangailangan sa paggamot, at mabawasan ang mga pagkamatay na may kaugnayan sa labis na dosis ng opioid sa pamamagitan ng mga pagsisikap sa pag-iwas, paggamot, at paggaling. Para sa karagdagang impormasyon, pakibisita ang website ng California DHCS Opioid Response Overview.​​ 

###​​ 

Tanggapan ng Komunikasyon​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​