Laktawan ang nilalaman​​ 
Tahanan Mga Serbisyo Mga Mapagkukunan ng Medi-Cal Proyekto sa Pagpapahusay ng Benepisyo ng mga Beterano​​ 

Proyekto sa Pagpapahusay ng Benepisyo ng mga Beterano​​ 

Kung Naglingkod Ka, Kumita ka​​ 

The Department of Health Care Services (DHCS) veterans’ enhancement project helps veterans who are receiving Medi-Cal services obtain veteran benefits they are entitled to. If you are a veteran and receiving Medi-Cal services, you and your family may also qualify for federal benefits such as:​​ 

  • Mga Pensiyon o Kompensasyon​​ 
  • Medikal na saklaw​​ 
  • Inireresetang gamot​​ 
  • Mga kagamitang medikal​​ 
  • Mga Benepisyo sa Pamilya​​ 

Kung ikaw ay isang kwalipikadong beterano na nagsilbi sa alinmang sangay ng US Military, kahit na hindi ka nakakakita ng labanan, ang paggamit ng mga pederal na benepisyo ay maaaring:​​ 

  • Bigyan ka ng mas maraming benepisyo​​ 
  • Makatipid ka ng pera​​ 
  • Pagbutihin ang iyong pangangalagang pangkalusugan​​ 
  • Protektahan ang mga ari-arian ng iyong pamilya. Hindi mo kailangang bayaran ang pederal na pamahalaan.​​ 
  • Ang mga balo, mga balo, mga anak o mga umaasa na nasa Medi-Cal ay maaari ding maging kwalipikado.​​ 

Ang misyon ng DHCS ay panatilihin at pahusayin ang katayuan sa kalusugan ng lahat ng mga taga-California.  Ang DHCS ay tumutulong sa mga beterano dahil sila ay may karapatan na makatanggap ng mga benepisyong pederal na kanilang nakuha para sa kanilang serbisyo sa bansa.   Nakikinabang ang komunidad dahil kinukuha ng DHCS ang pera na hindi na kailangan para sa mga beterano at ginagamit ito sa mga serbisyo ng Medi-Cal para sa mga nangangailangan ng tulong sa ating mga komunidad.​​ 

Saan Magsisimula:​​ 

Hakbang 1:  Makipag-ugnayan sa DHCS sa pamamagitan ng email sa vbe@dhcs.ca.gov para sa mga tanong tungkol sa Veterans Benefit Enhancement Project at ipaalam sa amin na ikaw ay isang beterano na tumatanggap ng Mga Serbisyo ng Medi-Cal at na gusto mong makatanggap ng Departamento ng Veterans Affairs ng Estados Unidos. (USDVA) mga benepisyo.​​ 

Hakbang 2:  Ire-refer ng DHCS ang mga beterano at kanilang mga pamilya sa County Veteran Service Officers (CVSO) upang itatag kung anong uri ng mga benepisyo ang maaaring maging karapat-dapat nila.  Maaari mo ring mahanap ang iyong lokal na CVSO sa www.cacvso.org​​ 

Step 3: The CVSOs will confirm the veteran and/or their family’s USDVA eligibility and assist Medi-Cal Beneficiaries in applying for those benefits they have earned for their service to the nation.​​ 

Hakbang 4: Kapag ang beterano at/o miyembro ng pamilya ay nag-apply para sa mga benepisyo ng USDVA, mangyaring makipag-ugnayan sa DHCS sa vbe@dhcs.ca.gov at ipaalam sa amin ang katayuan ng iyong pederal na benepisyo.​​ 

Mga Pakikipagsosyo at Contact:​​ 

California Department of Veterans Affairs (Hindi DHCS)​​ 

US Department of Veterans Affairs (Hindi DHCS)​​ 

Mga Organisasyon ng Serbisyo ng Mga Beterano ng County (Hindi DHCS)​​ 

Mga Kaugnay na Form:​​ 

MC 05 (12/15) – Military Verification and Referral Form​​