الصفحة الرئيسية البيانات & الإحصاءات مصادر البيانات مواد التطبيق لطلب الوصول إلى البيانات المحمية​​ 

مواد طلب طلب الوصول إلى البيانات المحمية​​ 

لدى إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) عملية تطبيق موحدة للبيانات المحمية لأغراض البحث أو الصحة العامة.​​ 

وبوجه عام، لن يدعم مركز بحوث الصحراء التابع لمركز دبي للعلوم الصحية الأبحاث التي ستؤدي إلى إنشاء منتج أو أداة يعتزم الباحث أو الممول تسويقها. على سبيل المثال، سيرفض مركز إدارة مخاطر الأمراض والوقاية منها طلبات البيانات من مقدمي الطلبات الراغبين في تقييم تأثير الأدوية الموصوفة طبيًا إذا كانت شركة أدوية تمول الدراسة بشكل مباشر أو غير مباشر.​​ 

يُرجى ملاحظة أن دائرة خدمات الرعاية الصحية في DHCS تتلقى المعلومات الصحية المحمية من الخطط الصحية على فترات متفاوتة.  اعتمادًا على نوع البيانات المطلوبة، قد يكون هناك تأخير يتراوح بين ستة أشهر إلى ثمانية عشر شهرًا بعد تاريخ الخدمة قبل أن يتم اعتبار بيانات لقاء DHCS كاملة. على سبيل المثال، عادةً ما يستغرق إكمال بيانات المرضى الداخليين وقتاً أطول من بيانات المرضى الخارجيين.​​  

تتوافر بيانات هيئة الخدمات الصحية بدبي حاليًا منذ أكتوبر 2004.​​ 

DHCS adheres to releasing minimally necessary datasets when fulfilling data requests in accordance with Federal Laws and California Laws, as well as CHHS agency data sharing guidelines.​​ 

وعلى وجه الخصوص، تقيد المادة 1902 (أ) من قانون الضمان الاجتماعي الفيدرالي (42 U.S.C. § 1396a (7)) دائرة خدمات الرعاية الصحية الصحية في DHCS من الكشف عن المعلومات المحمية إلا لأغراض أخرى غير الأغراض المرتبطة مباشرة بإدارة برنامج Medi-Cal.​​  

Note:  Section 1798.24 (t)(1) of the California Civil Code statute states that DHCS can only grant data requests for Principal Investigators conducting scientific research for a nonprofit educational institution or for a non-profit research institution: “To the University of California, a nonprofit educational institution, an established nonprofit research institution performing health or social services research.”​​ 

كجزء من الوصول إلى بيانات إدارة الصحة والخدمات الصحية المحمية والحفاظ عليها، تطلب إدارة الصحة والخدمات الصحية من الباحثين تقديم عرض تقديمي للنتائج التي توصلوا إليها إلى موظفي إدارة الصحة والخدمات الصحية.  سيتم إرسال تواريخ العروض المحتملة إلى الباحثين كجزء من عملية التجديد السنوي لـ DUA.​​ 

يُرجى ملاحظة أنه سيتم الآن توقيع اتفاقيات استخدام البيانات (DUAs) إلكترونيًا عبر DocuSign (بدأ العمل بها في عام 2018).​​  

Requestors must submit a complete application packet via e-mail to DHCSDRC@dhcs.ca.gov composed of the following:​​ 

للأبحاث​​ 

  • New Application​​ 
  • Research Renewal Application​​ 
  • طلب طلب مراجعة البيانات​​ 
  • جدول البيانات​​ 
  • اتفاقية استخدام البيانات (راسل مركز دبي للسلع والخدمات الصحية الرقمية على البريد الإلكتروني DHCSDRC@dhcs.ca.gov للحصول على النسخة الأخيرة)​​ 
    • يُرجى ملء المساحات الرمادية فقط في المناطق الرمادية في استمارات DUAs (ملاحظة: يُرجى عدم التوقيع أو التوقيع بالأحرف الأولى إذا كنت تنوي التوقيع عبر DocuSign).​​ 
  • نسخة من السيرة الذاتية للباحث.​​ 
  • A one-page Excecutive Summary that includes the following information on the research institution’s letterhead:​​ 
    • اسم الباحث الرئيسي:​​ 
    • عنوان المشروع البحثي:​​ 
    • تاريخ تقديم الطلب:​​ 
    • الفرضية:​​ 
    • الهدف الأساسي من البحث​​ 
    • الخلفية:​​ 
    • استفادة السكان المستفيدين من برنامج Medi-Cal:​​ 
    • المنهجية:​​ 
    • كم عدد الأشخاص الذين سيشاركون في الدراسة تقريباً؟​​ 
  • A copy of the Committee for the Protection of Human Subjects (CPHS) approval and research protocol (Please note that CPHS application is reviewed by a separate State entity from DHCS. Annual renewal of CPHS approval is required for the renewal of DUA).​​ 

طلب الصحة العامة في مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها لطلبات المقاطعات:​​ 

طلب الصحة العامة في مركز البحوث والتطوير في مجال الصحة العامة لطلبات وزارة الصحة العامة (إطار عمل مشاركة البيانات في كاليفورنيا للصحة والصحة العامة):​​ 

Data sharing at CalHHS is governed by the CalHHS data exchange agreement and the associated business use case proposal process. The CalHHS Data Exchange Agreement is bifurcated into two parts—one master agreement, Interagency Data Exchange (IDEA) Guidebook, with general legal boilerplate language and subordinate “Business Use Case Proposals” containing the specific business case to document each data exchange under the master agreement. The Business Use Case Proposal includes information such as data type, intended use, etc. The master agreement, when coupled with the Business Use Case Proposal, forms the complete, standardized, legally-compliant data sharing agreement.​​ 

اتصل بمنسق البيانات في إدارتك للحصول على معلومات حول كيفية العثور على بيانات CalHHS وتبادلها.​​ 

قم بتنزيل مواد مشاركة البيانات:​​ 

المستندات المصاحبة لاتفاقيات استخدام البيانات (لملفاتك ومعلوماتك):​​ 

يُرجى إرسال مواد طلب الالتحاق بمركز أبحاث الديمقراطية وحقوق الإنسان عبر البريد الإلكتروني:​​ 

إلكترونياً إلى DHCSDRC@dhcs.ca.gov​​ 

Note that all incomplete forms will be returned for completion. Confirmation of receipt of the application packet by DHCS will be sent to the researcher via e-mail.​​ 

اتصل بنا​​ 

If you have any questions, please contact the DRC coordinator at DHCSDRC@dhcs.ca.gov.​​