قانون الخصوصية في كاليفورنيا
قانون كاليفورنيا
للرعاية والمؤسسات،
القسم 14100.2
14100.2. (أ) جميع أنواع المعلومات، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، المتعلقة بشخص ما، والتي قدمها أو احتفظ بها أي موظف عام أو وكالة فيما يتعلق بإدارة أي حكم من أحكام هذا الفصل، الفصل 8 (بدءًا من القسم 14200)، أو الفصل 8.7 (بدءًا من القسم 14520) والتي تتلقى هذه الولاية منحة مساعدة من حكومة الولايات المتحدة وفقًا للباب التاسع عشر من قانون الضمان الاجتماعي، يجب أن تكون سرية، ولن تكون مفتوحة
للفحص بخلاف الأغراض المرتبطة مباشرة بإدارة Medi-Cal برنامج. ومع ذلك، في سياق الالتماس لتعيين محافظ لشخص يتم تقديم هذه المعلومات أو الاحتفاظ بها بشأنه، وفي سياق الملاحقة الجنائية لانتهاك القسم 368 من قانون العقوبات فيما يتعلق بهذا الشخص، ينطبق كل ما يلي:
يجوز للموظف العام أو الموظف في أي وكالة من هذا القبيل الإجابة بصدق، في أي إجراء يتعلق بالالتماس أو الادعاء، عندما يُسأل عما إذا كان على علم بالمعلومات التي تفيد بأن يعتقد أنه مرتبط بالقدرة العقلية القانونية لمتلقي المساعدة هذا أو الحاجة إلى الوصاية على متلقي المساعدة هذا. إذا ذكر المسؤول أو الموظف أنه على علم بهذه المعلومات، يجوز للمحكمة أن تأمر الضابط أو الموظف بالإدلاء بشهادته بشأن ملاحظاته والكشف عن أي سجلات وكالة ذات صلة إذا كان لدى المحكمة سبب مستقل آخر للاعتقاد بأن الضابط أو الموظف لديه معلومات من شأنها تسهيل حل المسألة.
(ب) باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القسم وإلى الحد الذي يسمح به القانون أو اللوائح الفيدرالية، فإن جميع المعلومات حول المتقدمين والمستلمين على النحو المنصوص عليه في القسم الفرعي (أ) المراد حمايتها تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الأسماء والعناوين، والخدمات الطبية المقدمة، والظروف الاجتماعية والاقتصادية، وتقييم الوكالة للمعلومات الشخصية، والبيانات الطبية، بما في ذلك التشخيص والتاريخ السابق للمرض أو الإعاقة.
(ج) تشمل الأغراض المرتبطة مباشرة بإدارة برنامج Medi-Cal، الفصل 8 (بدءًا من القسم 14200)، أو الفصل 8.7 (بدءًا من القسم 14520) تلك الأنشطة والمسؤوليات الإدارية التي يُطلب من وزارة الخدمات الصحية بالولاية ووكلائها المشاركة فيها لضمان عمليات البرنامج الفعالة. تشمل هذه الأنشطة، على سبيل المثال لا الحصر: إثبات الأهلية وطرق السداد؛ تحديد مبلغ المساعدة الطبية؛ تقديم الخدمات للمستفيدين؛ إجراء أو المساعدة في
التحقيق أو المقاضاة أو الإجراءات المدنية أو الجنائية المتعلقة بإدارة برنامج Medi-Cal؛ وإجراء أو المساعدة في تحقيق تشريعي أو تدقيق يتعلق بإدارة برنامج Medi-Cal.
(د) يجب على أي مسؤول أو وكيل أو موظف في وزارة الخارجية للخدمات الصحية أو في أي وكالة عامة تزويد لجنة التدقيق التشريعي المشتركة ومراجع حسابات الدولة بأي وجميع المعلومات الموضحة في القسم الفرعي (ب) خلال فترة زمنية معقولة على النحو الذي تحدده اللجنة بالتشاور مع وزارة الخدمات الصحية بالولاية، بعد استلام طلب من اللجنة تمت الموافقة عليه بأغلبية أعضاء اللجنة. يجوز للجنة التدقيق التشريعي المشتركة ومراجع الدولة استخدام هذه المعلومات فقط لغرض التحقيق أو التدقيق في إدارة برنامج Medi-Cal، الفصل 8 (بدءًا من القسم 14200)، أو الفصل 8.7 (بدءًا من القسم 14520)، ولا يجوز استخدام هذه المعلومات لأغراض تجارية أو سياسية. في أي حالة يسمح فيها هذا القسم بالإفصاح
عن المعلومات، لا يجوز للجنة التدقيق التشريعي المشتركة أو مدقق حسابات الدولة الكشف عن هوية أي مقدم طلب أو متلقي، إلا في حالة الإجراءات الجنائية أو المدنية التي تتم فيما يتعلق بإدارة برنامج Medi-Cal.
(هـ) لا يُسمح بالوصول إلى المعلومات المقدمة في القسم الفرعي (د) إلا بالقدر وبموجب الشروط المنصوص عليها في القانون الاتحادي واللوائح التي تحكم نشر هذه المعلومات.
(و) يجوز لوزارة الخدمات الصحية بالولاية وضع القواعد واللوائح التي تحكم حفظ واستخدام وحفظ جميع السجلات والأوراق والملفات والاتصالات المتعلقة بإدارة القوانين المتعلقة ببرنامج Medi-Cal، الفصل 8 (بدءًا من القسم 14200)، أو الفصل 8.7 (بدءًا من القسم 14520). يجب أن تكون القواعد واللوائح ملزمة لجميع الإدارات والمسؤولين والموظفين في الدولة، أو أي قسم سياسي فرعي للدولة، وقد تنص على إعطاء المعلومات أو تبادل المعلومات مع الوكالات أو التقسيمات الفرعية العامة أو السياسية للدولة، وقد تنص على إعطاء المعلومات أو تبادل المعلومات مع الوكالات، العامة أو الخاصة، التي تشارك في تخطيط أو توفير أو تأمين هذه الخدمات لصالح أو نيابة عن المستلمين أو المتقدمين؛ ولإتاحة سجلات
الحالة لأغراض البحث، شريطة، أن هذا البحث لن يؤدي إلى الكشف عن هوية
المتقدمين أو المستفيدين من هذه الخدمات.
(ز) عند الطلب، يجب على الإدارة أن تفرج للمفاوض المنشأ بموجب المادة 2.6 (بدءًا من القسم 14081) عن جميع أشرطة الكمبيوتر وأي تعديلات تطرأ عليها، بما في ذلك المطالبات المدفوعة، المرتبطة بإدارة برنامج Medi-Cal الموجودة في حوزة الدائرة أو تحت سيطرتها، بما في ذلك الأشرطة المعدة قبل تاريخ سريان هذا القسم. لضمان الامتثال للقوانين واللوائح الاتحادية، يجب على الإدارة إجراء الحد الأدنى من التعديلات اللازمة على أشرطة الكمبيوتر الخاصة بها قبل إصدار الأشرطة إلى المفاوض من أجل ضمان سرية هوية جميع المتقدمين لهذه الخدمات أو المستفيدين منها. لا يجوز للإدارة إجراء أي تعديلات على أشرطة المطالبات المدفوعة التي تؤثر على المعلومات المتعلقة بفئات مساعدات المستفيدين أو بلدان المنشأ.
(ح) أي شخص ينشر أو يمتلك عن علم معلومات سرية تتعلق بالأشخاص الذين تقدموا أو حصلوا على أي شكل من أشكال مزايا أو مزايا Medi-Cal بموجب الفصل 8 (بدءًا من القسم 14200) أو الفصل 8.7 (بدءًا من القسم 14520) الذي يتم توفير أموال الولاية أو الأموال الفيدرالية له في انتهاك لهذا القسم يكون مذنبًا بارتكاب جنحة.