Skip to content​​ 

قانون قابلية نقل التأمين الصحي & المساءلة​​ 

ما هو قانون HIPAA؟​​ 

قانون HIPAA هو اختصار لقانون قابلية التأمين الصحي والمساءلة والمحاسبة على التأمين الصحي الذي أقره الكونجرس في عام 1996.  تقوم HIPAA بما يلي:​​ 

  • يوفر القدرة على نقل ومواصلة تغطية التأمين الصحي لملايين العمال الأمريكيين وعائلاتهم عند تغيير وظائفهم أو فقدانها;​​ 
  • الحد من الاحتيال وإساءة استخدام الرعاية الصحية;​​ 
  • يفرض معايير على مستوى الصناعة لمعلومات الرعاية الصحية بشأن الفوترة الإلكترونية وغيرها من العمليات الأخرى؛ و​​ 
  • يتطلب حماية المعلومات الصحية المحمية والتعامل السري معها​​ 

HIPAA is organized into separate “Titles.”  For information on the HIPAA Titles, go to the link below:​​ 

صفحة معلومات عنوان HIPAA​​ 

إمكانية نقل التأمين الصحي​​ 

إن الجزء من قانون HIPAA الذي يتناول القدرة على الاحتفاظ بالتغطية الصحية تشرف عليه في الواقع إدارة التأمين في كاليفورنيا وإدارة الرعاية الصحية المُدارة في كاليفورنيا.  ستأخذك الروابط أدناه إلى معلومات مفيدة حول الاحتفاظ بتأمينك الصحي.​​ 

إدارة التأمين في كاليفورنيا​​ 

California Department of Managed Health Care – HIPAA and Conversion Coverage​​ 

حماية المعلومات الصحية والتعامل السري معها​​ 

تتطلب لوائح خصوصية قانون HIPAA للخصوصية من مقدمي الرعاية الصحية والمؤسسات الصحية، وكذلك شركائهم التجاريين، وضع واتباع إجراءات تضمن سرية وأمن المعلومات الصحية المحمية (PHI) عند نقلها أو استلامها أو التعامل معها أو مشاركتها.  ينطبق هذا على جميع أشكال المعلومات الصحية الشخصية، بما في ذلك الورقية والشفوية والإلكترونية وغيرها. علاوة على ذلك، يجب استخدام أو مشاركة الحد الأدنى فقط من المعلومات الصحية اللازمة لإجراء الأعمال.​​ 

DHCS Information Protection Unit Web Site​​