نقل التسريح ورفض وحدة إعادة الإدخال إلى الوحدة
يتولى مكتب جلسات الاستماع الإدارية والاستئناف (OAHA) مسؤولية البت في استئنافات المقيمين الذين يواجهون نقلًا أو تسريحًا من منشأة التمريض الخاصة بهم، أو الذين رفضت منشأة التمريض الخاصة بهم إعادة قبول المقيم بعد فترة من الإقامة في المستشفى أو الإجازة العلاجية.
طعون النقل أو التسريح (TDA)
بموجب القانون الفيدرالي وقانون الولاية، عندما تبدأ منشأة التمريض في نقل أو تسريح أحد نزلاء دار رعاية المسنين، يكون للنزيل حقوق ثابتة يجب مراعاتها لضمان أن يكون التسريح عادلاً ومناسباً. يُعد الحق في طلب جلسة استماع عنصراً أساسياً من هذه الحقوق. لا يحق إلا للمقيم أو ممثله المعتمد طلب جلسة استماع بشأن النقل/التسريح. ينبغي على السكان الراغبين في عقد جلسة استماع تقديم طلب في أسرع وقت ممكن حتى يتم إصدار قرار في هذا الشأن قبل التاريخ المقترح للإفراج.
موارد
- قانون اللوائح الفيدرالية رقم 42 الجزء 483.15 - حقوق القبول والنقل والخروج من المستشفى
- 42 مدونة اللوائح الفيدرالية الجزء 483.21 (ج) - تخطيط التفريغ
- California Code of Regulations, title 22, section 72527 – Patients’ Rights
- دليل برامج أمين المظالم المحلي
طعون رفض إعادة القبول (RTR)
بموجب القانون الفيدرالي وقانون الولاية، عندما يتم نقل أحد المقيمين إلى المستشفى أو الموافقة على إجازته العلاجية، يحق له العودة إلى دار رعاية المسنين بعد دخوله المستشفى أو عند انتهاء فترة الإجازة العلاجية. عندما يتم إدخال المقيم إلى المستشفى وترفض دار التمريض إعادة قبوله، يجوز للمقيم أن يطلب جلسة استماع. لا يحق إلا للمقيم أو ممثله المعتمد طلب جلسة استماع بشأن حق الإقامة في الإقامة. يفضل تقديم طلب جلسة استماع RTR إلى OAHA بينما لا يزال المقيم في المستشفى. لا تُجري هيئة الصحة العامة في أوهايو جلسات استماع بشأن العودة إلى مرافق الرعاية الصحية إلا للمقيمين الذين يرغبون في العودة إلى مرافق الرعاية الصحية الخاصة بهم.
موارد
- قانون اللوائح الفيدرالية رقم 42 الجزء 483.15 - حقوق القبول والنقل والخروج من المستشفى
- 42 مدونة اللوائح الفيدرالية الجزء 483.21 (ج) - تخطيط التفريغ
- California Code of Regulations, title 22, section 72520 – Bed Hold
- California Code of Regulations, title 22, section 72527 – Patients’ Rights
- القسم 1599.1 من قانون الصحة والسلامة في كاليفورنيا
- دليل برامج أمين المظالم المحلي
جلسات الاستماع الخاصة بـ TDA و RTR
يتولى مسؤولو جلسات الاستماع في مكتب أوهايو إجراء جلسات الاستماع الخاصة ببرنامجي TDA وRTR. عادة ما تُعقد جلسة الاستماع عبر الهاتف. يجب أن يكون المقيم أو ممثله المعتمد حاضراً في جلسة الاستماع.
يتولى مسؤول الجلسة إدارة سير الإجراءات، ويسجل الجلسة رقمياً، ويأخذ شهادة تحت القسم من المشاركين الحاضرين. يقع عبء الإثبات على عاتق دار التمريض لتقديم الأدلة التي تدعم أن إجراءها مناسب ومتوافق مع القانون الفيدرالي وقانون الولاية الساريين. سيتاح للمقيم أو ممثله فرصة تقديم الشهادة، بما في ذلك شهادات الشهود الذين يجبرونهم على الحضور في جلسة الاستماع. لن يُسمح إلا بالشهادة ذات الصلة بالدعوى، وذلك وفقًا لتقدير مسؤول الجلسة. بعد انتهاء جلسة الاستماع، يقوم مسؤول جلسة الاستماع بكتابة القرار الإداري النهائي للقسم، والمعروف باسم القرار والأمر. سيصدر القرار والأمر إما "بالموافقة" أو "بالرفض" أو "برفض" استئناف السكان، وسيحدد الإجراء العلاجي الذي تم الأمر به. جلسات الاستماع الخاصة بـ RTR التي تُمنح لصالح المقيم ستتطلب من المنشأة تقديم شهادة امتثال إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية.
موارد
- 42 Code of Federal Regulations (CFR), Section 431. Subpart E – Fair Hearings for Applicants and Recipients
- 42 مدونة اللوائح الفيدرالية الجزء 435.923 - الممثلون المعتمدون
- شهادة الامتثال
طلب عقد جلسة استماع
عند تقديم طلب جلسة استماع، سيقوم ممثل مكتب جلسات الاستماع والاستماع في أوهايو (OAHA) بطرح سلسلة من الأسئلة عليك. لتجنب التأخير غير الضروري، يرجى توفير المعلومات التالية قبل تقديم طلبك:
- الاسم الكامل للمقيم المتأثر وتاريخ ميلاده
- The name of the resident’s nursing facility and address (if you have it)
- اسم المستشفى إذا كان المقيم نزيلًا في المستشفى حاليًا
- إذا كنت تقدم استئنافًا نيابة عن أحد السكان، فكن مستعدًا لتقديم معلومات الاتصال الخاصة بك ومعلومات لإثبات أنك مخول بتقديم طلب جلسة الاستماع. على سبيل المثال، طلب منك المقيم أن تطلب عقد جلسة استماع نيابة عنه أو نيابة عنها، أو لديك توكيل رسمي دائم لرعاية صحة المقيم.
- بالنسبة لطلبات TDA، من الأفضل أن يكون لديك إشعار النقل/التسريح المكتوب متاحًا وقت اتصالك. إذا لم يقدم لك مركز الرعاية التمريضية الماهرة إشعارًا كتابيًا، فاطلب منهم القيام بذلك.
- بالنسبة لطلبات إعادة الإدخال، قدم تاريخ نقلك من مرفق التمريض إلى المستشفى وتاريخ (تواريخ) رفض مرفق التمريض إعادة إدخالك.
يُعتبر طلب جلسة الاستماع مكتملاً عند استلام جميع المعلومات اللازمة. ستقوم OAHA بإخطار المقيم ومرفق التمريض كتابيًا بوقت وتاريخ ومكان جلسة الاستماع.
لطلب جلسة استماع، يمكن للمقيمين أو ممثليهم المعتمدين الاتصال بـ OAHA عبر الهاتف على الرقم (916) 445-9775، أو الفاكس على الرقم (916) 440-5105، أو البريد الإلكتروني على OAHAefax@dhcs.ca.gov ، أو باستخدام بوابة OAHA الإلكترونية لتقديم الطلبات.