القيادة تحت تأثير الكحول (DUI) - الأسئلة الشائعة، التركيز على مزود الخدمة
CCR، العنوان 9، القسم 9800 - التعاريف
CCR، العنوان 9، القسم (الأقسام) 9848 & 9879 - تسجيل المشاركين
- من هو المؤهل لإجراء مقابلة القبول بما في ذلك مراجعة عقد البرنامج مع المشاركين وإجراء التقييم المطلوب؟
- من هو المؤهل لإكمال الواجبات الإدارية الأخرى المطلوبة للتسجيل؟
- يجب أن تعكس عقود المشاركين رسوم البرنامج والرسوم الإضافية، ويجب أن تتضمن بيانًا بأن المشارك قد يطلب من برنامج DUI إجراء تقييم مالي لتحديد قدرة المشارك على دفع رسوم البرنامج. هل البرنامج مطلوب لتسجيل المشاركين الحاليين قبل 21، 2012 في يوليو، توقيع عقد جديد يعكس التغييرات الجديدة؟
CCR، العنوان 9، القسم 9849 - تقييم مشكلة الكحول أو المخدرات لدى المشارك
- هل البرامج مطلوبة لإكمال التقييمات للمشاركين الذين ينتقلون من برنامج آخر؟
- هل البرامج مطلوبة لإكمال التقييمات للمشاركين المسجلين في برامج Wet and Reckless؟
CCR، العنوان 9، القسم 9851 - خدمات البرنامج التي سيتم تقديمها
CCR، العنوان 9، القسم 9858 - المقابلات وجهًا لوجه
CCR، العنوان 9، القسم 9867 & 9868 - إشعار شهادات الإنجاز وإثبات شهادات التسجيل
CCR، العنوان 9، القسم 9866 - تنظيم وصيانة سجلات المشاركين
- يتعين على البرامج تقديم إيصال للمشاركين لإصدار إشعارات الإكمال وإثباتات التسجيل. ما الذي يشكل الإيصال؟
- يجب على البرامج الاحتفاظ بسجلات إشعار الإنجاز وإثبات التسجيل الإلكترونية. ماذا يعني ذلك؟ هل يتعين على البرامج طباعة نسخ من قائمة DMV للإكمالات والتسجيلات؟
CCR، العنوان 9، القسم 9874-رصانة البرنامج
- إذا حضر أحد المشاركين البرنامج تحت تأثير الماريجوانا ويمكنه تقديم «بطاقة الماريجوانا الطبية» من الطبيب، فما الإجراء الذي يجب أن يتخذه البرنامج؟
- هل يجب على البرنامج استبعاد أحد المشاركين لكونه تحت تأثير الأدوية الموصوفة من قبل الطبيب؟
- عند تحديد رصانة المشاركين، هل يجب أن يكون موظفو البرنامج الذين يوثقون ملاحظتهم لسلوك المشارك مستشارين؟
- هل الغياب يتبع المشارك من برنامج إلى آخر؟
CCR، العنوان 9، القسم 9878 - رسوم المشاركين
CCR، العنوان 9، القسم 9879 - التقييم المالي لتحديد قدرة المشارك على دفع رسوم البرنامج
- تتطلب اللوائح المعدلة أن تتضمن عقود المشاركين بيانًا بأن المشارك قد يطلب من البرنامج إجراء تقييم مالي لتحديد قدرة المشارك على دفع رسوم البرنامج. هل لا تزال البرامج مطلوبة لنشر هذه المعلومات على الحائط؟
- عندما يتم تعليق أحد المشاركين من أنشطة البرنامج بسبب عدم دفع الرسوم، هل يتم احتساب وقت التعليق كوقت نشط في البرنامج؟
- هل ينطبق شرط الحضور لمدة 21 يومًا على المشاركين الذين تم تعليقهم بسبب عدم دفع الرسوم؟
أجوبة
- بعض البرامج ليست مفتوحة للعمل من الاثنين إلى الجمعة، وقد تكون مفتوحة في أيام السبت. بالنسبة لهذه البرامج، هل تعني «أيام العمل» أيام تشغيل البرنامج أو الأيام التي تعمل فيها الإدارة؟
أيام العمل تعني جميع الأيام التي يكون فيها القسم مفتوحًا للعمل. ينطبق هذا التعريف بغض النظر عن ساعات عمل البرنامج.
- من هو المؤهل لإجراء مقابلة القبول بما في ذلك مراجعة عقد البرنامج مع المشاركين وإجراء التقييم المطلوب؟
يجب على مستشار البرنامج أو المتدرب على النحو المحدد في القسم الفرعي 9846 (و) أو الأفراد المسجلين للحصول على الشهادة إجراء مقابلة القبول وإجراء تقييم المشاركين.
ليس من الضروري أن يكمل المستشار واجبات التسجيل الأخرى في البرنامج. يمكن لموظفي برنامج DUI إكمال واجبات التسجيل الإضافية مثل الإشراف على إكمال النماذج الإدارية وجدولة الأنشطة وتقديم قائمة بتاريخ ووقت وموقع الخدمات التي يتعين على المشارك حضورها.
- يجب أن تعكس عقود المشاركين رسوم البرنامج والرسوم الإضافية، ويجب أن تتضمن بيانًا بأن المشارك قد يطلب من برنامج DUI إجراء تقييم مالي لتحديد قدرة المشارك على دفع رسوم البرنامج. هل البرنامج مطلوب لتسجيل المشاركين الحاليين قبل 21، 2012 في يوليو، توقيع عقد جديد يعكس التغييرات الجديدة؟
يمكن للمشاركين الحاليين قبل 21، 2012 في يوليو التوقيع على ملحق العقد الذي يعكس المتطلبات الجديدة وتغييرات الرسوم حسب الاقتضاء. يجب أن توفر البرامج جميع المتقدمين المسجلين في البرامج بعد عقود يوليو 21 و 2012 المنقحة حديثًا. سيقوم محللو البرنامج بمراجعة عقود المشاركين أثناء مراجعات البرنامج في الموقع. سيتم تطبيق أوجه القصور على تلك البرامج التي لا تتوافق مع هذه التغييرات.
نعم، إذا انتقل المشارك إلى البرنامج قبل الانتهاء من التقييم من قبل البرنامج المرسل. يلزم نقل البرامج التي أجرت تقييمًا قبل نقل المشاركين لإعادة توجيه النتائج إلى برنامج الاستلام جنبًا إلى جنب مع معلومات المشاركين الأخرى ذات الصلة.
نعم. يجب أن يكمل برنامج DUI تقييمًا لتعاطي الكحول أو المخدرات لكل مشارك بغض النظر عن طول الفترة الزمنية في البرنامج. تسمح اللوائح بإكمال 60 يومًا كحد أقصى - لا يوجد حد أدنى للوقت لإكمال التقييم.
- يُطلب من المشاركين في البرنامج المسجلين في برنامج مدته 30 شهرًا الاحتفاظ بمجموعة من الأدلة. ما هي خلاصة الأدلة وما الذي يتطلبه برنامج DUI للامتثال؟
خلاصة الأدلة عبارة عن سرد، عادة في شكل كتاب، يعكس مشاركة المشارك في خدمة المجتمع على النحو الذي تحدده المحكمة يوضح: التحسن في الأداء المهني، والعلاقات الأسرية، والصحة البدنية والعقلية، والشؤون المالية، ومنع القيادة تحت تأثير الكحول، وتعزيز القيادة الآمنة، وما إلى ذلك. يقوم برنامج DUI بمراجعة هذه الخلاصة مرة كل ثلاثة أشهر وتوثيق النتائج وتواريخ إجراء المراجعة (المراجعات) في ملف المشارك.
المقابلة وجهًا لوجه هي مناقشة فردية خاصة وميسرة لمراقبة تقدم المشارك والتي لا تقل مدتها عن 15 دقيقة. جلسة الاستشارة الفردية هي جلسة استشارية للمشاركين غير القادرين على الاستفادة من جلسات الإرشاد الجماعي. يمكن استبدال ساعة واحدة من الاستشارة الفردية بساعتين من الاستشارة الجماعية.
- هل يجب أن تحتفظ البرامج بملفات المشاركين المرفوضة لمدة أربع سنوات على الرغم من فقدان المشاركين للائتمان مقابل الخدمات بعد عامين من الفصل؟
نعم. تحدد اللوائح المعدلة أن البرامج يجب أن تحتفظ بسجلات المشاركين لمدة 48 شهرًا بعد الفصل من البرنامج.
إما نسخة من الشهادة أو أي شكل آخر من الوثائق التي تشير إلى أن الشهادة قد تم إرسالها إلكترونيًا أو يدويًا إلى DMV. قدم وثائق في سجل المشاركين تفيد بأن الإيصال أو الشهادة قد تم تقديمها للمشارك.
- يجب على البرامج الاحتفاظ بسجلات إشعار الإنجاز وإثبات التسجيل الإلكترونية. ماذا يعني ذلك؟ هل يتعين على البرامج طباعة نسخ من قائمة DMV للإكمالات والتسجيلات؟
تدخل برامج المعلومات إلكترونيًا في قاعدة بيانات DMV التي تؤدي إلى إصدار الشهادة (الشهادات) التي تلبي متطلبات الاحتفاظ بسجل البرنامج في شكل إلكتروني. لن يُتوقع من البرامج الاحتفاظ بنسخ ورقية من قائمة DMV للمشاركين الذين أصدروا إشعارات الإكمال وإثباتات التسجيل. يجب أن تستمر البرامج التي تصدر الشهادات اليدوية في الاحتفاظ بسجلات البرامج المكتوبة بخط اليد أو كتابة سجلات البرامج بترتيب تسلسلي.
- إذا حضر أحد المشاركين البرنامج تحت تأثير الماريجوانا ويمكنه تقديم «بطاقة الماريجوانا الطبية» من الطبيب، فما الإجراء الذي يجب أن يتخذه البرنامج؟
إذا كان أحد المشاركين نائمًا أو مضطربًا أو محاربًا أو يبدو غير قادر على الانتباه والمشاركة في خدمات البرنامج بسبب تأثيرات «الماريجوانا الطبية»، فقد يقوم البرنامج بإقالة المشارك. يمكن أن يقوم اثنان أو أكثر من الموظفين بتوثيق الملاحظات التي أدلى بها المشارك وإدراج هذه الوثائق المكتوبة في ملف برنامج المشارك.
أفضل الممارسات: إن إضافة هذه المعلومات إلى عقود المشاركين والمراجعة في وقت التسجيل تحدد بوضوح توقعات ونتائج هذا السلوك.
إذا كان المشارك نائمًا أو مضطربًا أو محاربًا أو يبدو غير قادر على الانتباه والمشاركة في خدمات البرنامج بسبب آثار الأدوية الموصوفة للمشارك، فقد يقوم البرنامج بإقالة المشارك. يمكن أن يقوم اثنان أو أكثر من الموظفين بتوثيق الملاحظات التي أدلى بها المشارك وإدراج هذه الوثائق المكتوبة في ملف برنامج المشارك.
أفضل الممارسات: إن إضافة هذه المعلومات إلى عقود المشاركين والمراجعة في وقت التسجيل تحدد بوضوح توقعات ونتائج هذا السلوك.
- عند تحديد رصانة المشاركين، هل يجب أن يكون موظفو البرنامج الذين يوثقون ملاحظتهم لسلوك المشارك مستشارين؟
لا. يجوز لأي اثنين من موظفي البرنامج توثيق مظهر وسلوك المشاركين المشتبه في فشلهم في الحفاظ على رصانة البرنامج.
نعم، إذا انتقل المشارك دون انقطاع في التسجيل، فإن جميع حالات الغياب تنتقل إلى البرنامج الجديد. ومع ذلك، يعتبر نقل مشارك غير مسجل بمثابة تسجيل جديد ويبدأ تراكم الغياب مرة أخرى. لا يزال المشاركون يحصلون على رصيد البرنامج للأنشطة المكتملة ما لم يتم فصل المشارك لأكثر من عامين. برنامج الإرسال مطلوب لإعادة توجيه معلومات المشارك إلى برنامج الاستقبال.
- ما هي تعريفات الرسوم الإضافية التي سيتم السماح بها إذا تم تطبيقها من قبل برامج DUI المرخصة والمعتمدة من DHCS؟
تعريف رسوم البرنامج الإضافية المسموح بها بموافقة DHCS*
يمكن تقييم رسوم إجازة الغياب المعتمدة لكل إجازة غياب معتمدة.
قد يتم تقييم رسوم الشيكات المرتجعة المعتمدة عندما يقوم البنك بإرجاع شيك أحد المشاركين لأي سبب أو عندما يقوم أحد المشاركين بإلغاء دفعة بطاقة الائتمان. هذه الرسوم بالإضافة إلى الرسوم التي قد يفرضها البنك على البرنامج.
قد يتم تقييم رسوم النشاط الفائتة المعتمدة عندما يفشل المشارك في حضور نشاط البرنامج المجدول دون إعادة الجدولة. قد لا يتم تحصيل رسوم إعادة الجدولة ورسوم النشاط الفائت في وقت واحد.
قد يتم تقييم رسوم إعادة الجدولة المعتمدة عندما يقوم البرنامج بإعادة جدولة نشاط البرنامج المستقبلي بناءً على طلب المشارك. قد لا يتم تحصيل رسوم الغياب من المشارك الذي يعيد جدولة النشاط.
قد يتم تقييم رسوم النقل المعتمدة لمعالجة نقل أحد المشاركين إلى برنامج مرخص آخر. قد لا يتم تقييم هذه الرسوم لنقل المشاركين غير المسجلين أو الإحالات الإدارية.
قد يتم تقييم رسوم التحويل المعتمدة من قبل البرنامج المستلم لتسجيل المشارك في البرنامج. قد لا يقوم البرنامج بتقييم كل من رسوم التحويل ورسوم الاستلام. يجب ألا يُطلب من المشاركين دفع رسوم المقاطعة في حالة التحويل داخل المقاطعة وتم دفع الرسوم مسبقًا. ينطبق هذا أيضًا على رسوم الولاية بغض النظر عن المقاطعة التي ينتقل إليها المشارك.
قد يتم تقييم رسوم الاستعادة المعتمدة عندما يعود المشارك إلى البرنامج بعد الفصل.
قد يتم تقييم رسوم DL101 المكررة المعتمدة للبحث المطلوب لإصدار شهادة إشعار إكمال مكررة أو إيصال إشعار الإكمال لأحد المشاركين. يمكن أن يكون الإيصال إما نسخة من الشهادة الفعلية إذا تم تقديمها إلكترونيًا أو وثائق تفيد بأن الشهادة قد تم إرسالها يدويًا إلى DMV.
قد يتم تقييم رسوم الدفع المتأخر المعتمدة عندما يفشل المشارك في سداد المدفوعات في الوقت المناسب على النحو المنصوص عليه في اتفاقية دفع الرسوم.
قد يتم تقييم رسوم فحص الكحول/المخدرات المعتمدة عندما يقوم البرنامج بإجراء اختبار الكحول أو المخدرات للمشارك حيث تكون نتيجة اختبار المشارك إيجابية.
* لا تنطبق الرسوم الإضافية المعتمدة الموضحة أعلاه على المشاركين المؤهلين للحصول على رسوم برنامج قصوى لا تزيد عن 5.00 دولارات.
- تتطلب اللوائح المعدلة أن تتضمن عقود المشاركين بيانًا بأن المشارك قد يطلب من البرنامج إجراء تقييم مالي لتحديد قدرة المشارك على دفع رسوم البرنامج. هل لا تزال البرامج مطلوبة لنشر هذه المعلومات على الحائط؟
نعم، لا يزال القسم 9879 (ب) يتطلب نشر إشعار بحق المشارك في طلب التقييم المالي.
- عندما يتم تعليق أحد المشاركين من أنشطة البرنامج بسبب عدم دفع الرسوم، هل يتم احتساب وقت التعليق كوقت نشط في البرنامج؟
عندما يقوم البرنامج بتعليق تعليم المشارك وأنشطة الإرشاد الفردي والجماعي لمدة 15 يومًا بسبب عدم دفع الرسوم، يظل المشارك مطالبًا بحضور المقابلات وجهًا لوجه. على الرغم من أنه يتعين على المشاركين الاستمرار في حضور المقابلات المجدولة وجهًا لوجه خلال أول 15 يومًا من التعليق، إلا أن هذا الوقت لا يعتبر وقتًا نشطًا في البرنامج. باستثناء اليوم الذي تقضيه في المقابلة وجهًا لوجه، على الرغم من أنها تستغرق 15 دقيقة فقط، إلا أنها تعتبر يومًا نشطًا واحدًا. إذا اختار البرنامج تعليق أحد المشاركين لمدة 30 يومًا إضافيًا بسبب استمرار عدم دفع الرسوم، فقد يتم تعليق جميع أنشطة البرنامج، ومرة أخرى، لا يتم احتساب وقت التعليق كوقت نشط في البرنامج.
لا تعتبر أنشطة البرنامج الفائتة بسبب التعليق بمثابة فشل في حضور خدمات البرنامج دون إجازة، ولا ينطبق شرط الحضور لمدة 21 يومًا. يؤدي عدم وجود موعد محدد وجهًا لوجه أثناء التعليق الأولي لمدة 15 يومًا إلى غياب البرنامج للمشارك.