أهم الأخبار

هيئة الخدمات الصحية بدبي تطلق البوابة الإلكترونية لقانون خدمات الصحة السلوكية في المقاطعات 

في 6 أغسطس، أطلقت إدارة خدمات الصحة والرعاية الاجتماعية (DHCS) بوابة مقاطعة قانون خدمات الصحة السلوكية (BHSA)، وهي منصة رقمية تمكن المقاطعات من صياغة ومراجعة وتقديم خطتها المتكاملة لخدمات الصحة السلوكية والنتائج (الخطة المتكاملة). يجب على المقاطعات تقديم مسودات الخطط المتكاملة إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية بحلول مارس 31 ، 2026 ، والخطط المتكاملة النهائية بحلول يونيو 30 ، 2026. ستساعد هذه المنصة في تبسيط جهود التخطيط على مستوى المقاطعة في إطار قانون خدمات الصحة السلوكية، وتعكس التزام إدارة خدمات الرعاية الصحية بتعزيز الشفافية والمساءلة والابتكار في جميع أنحاء نظام الصحة السلوكية في كاليفورنيا.

The BHSA County Portal’s launch follows the June 30 update to the digital Behavioral Health Services Act County Policy Manual, which includes guidance for counties to complete their draft Integrated Plans. To support a smooth transition, DHCS will offer training, resources, and technical assistance to support counties as they navigate the portal and draft their first Integrated Plan. Along with the release of the new portal, DHCS will offer a series of user trainings and resources to aid counties in the adoption of the new portal. If you have any questions or require more information, please email BHTinfo@dhcs.ca.gov.

انضم إلى فريقنا

تبحث شركة DHCS عن أفراد موهوبين ومتحمسين للعمل في:

• Assistant Deputy Director (ADD), Office of Legislative and Governmental Affairs (LGA). The ADD assists the Deputy Director of LGA with leading DHCS’ legislative activities, including formulating, refining, and enacting policy- and budget-related legislation. Additionally, the ADD assists with developing and evaluating annual budget trailer bill legislation proposals that impact the Department. Applications must be submitted by August 20.

• إضافة، مالية. يقدم قسم الشؤون المالية المساعدة في قيادة الأنشطة المالية لـ DHCS ويلعب دورًا حيويًا في إدارة العمليات المالية لـ DHCS. سيساعد هذا الدور الجديد في تعزيز النزاهة المالية والمساءلة والشفافية. تساعد إدارة التنمية الزراعية في قيادة تطوير وتنفيذ سياسات وعمليات التقدير والميزنة والمحاسبة وإعداد التقارير لأكثر من 200 مليار دولار سنوياً من الأموال الفيدرالية وأموال الولايات. يجب تقديم الطلبات بحلول الثاني من سبتمبر.

• رئيس قسم الجودة والإنصاف الصحي (QHED). يتولى رئيس قسم الجودة والصحة العامة، ضمن إدارة الجودة وصحة السكان، قيادة مبادرات الجودة السريرية للرعاية الصحية والإنصاف الصحي، والتقييمات، والضمان، وجهود التحسين في إدارة خدمات الرعاية الصحية. كما أن رئيس قسم الجودة والإنصاف الصحي مسؤول عن تطوير وتنفيذ السياسات والإجراءات المتعلقة بتحسين وضمان الجودة السريرية والإنصاف الصحي (الامتثال/المراقبة). يجب تقديم الطلبات بحلول 15 أغسطس.

• Senior Assistant Chief Counsel (ACC), Fiscal, Financing, and Privacy Branch. The Senior ACC, within the Office of Legal Services, oversees the development and application of legal advice and policy to support DHCS’ fiscal, financial, and privacy-related matters. This Senior ACC also provides legal advice and direction related to financing, rate setting, and third-party collections for the state’s Medi-Cal program. Applications must be submitted by August 15.

DHCS is also hiring for its accounting, behavioral health, dental, and other teams. For more information, please visit the CalCareers website.

اجتماعات أصحاب المصلحة القادمة والندوات عبر الإنترنت

تنشر دائرة الصحة والخدمات الصحية في دبي الاجتماعات العامة القادمة في تقويم الفعاليات. توفر دائرة الصحة والخدمات الاجتماعية خدمات مساعدة مجانية، بما في ذلك الترجمة الفورية للغات، والعرض النصي في الوقت الفعلي، والتنسيق البديل لمواد الاجتماعات. لطلب الخدمات، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى مركز دبي للخدمات الإنسانية على عنوان البريد الإلكتروني المناسب لجهة الاتصال قبل عشرة أيام عمل على الأقل من الاجتماع.

ندوات عبر الإنترنت للجنة الاستشارية للجودة والإنصاف في تحويل الصحة السلوكية

في 12 أغسطس، من الساعة 11 صباحًا إلى 1 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ، ستستضيف إدارة خدمات الصحة العقلية الندوة العامة السادسة للجنة الاستشارية للجودة والإنصاف في مجال تحويل الصحة السلوكية (QEAC)، وفي 19 أغسطس، من الساعة 12 ظهرًا إلى 2 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ، ستستضيف إدارة خدمات الصحة العقلية الندوة العامة السابعة للجنة الاستشارية للجودة والإنصاف في مجال تحويل الصحة السلوكية (التسجيل المسبق مطلوب). خلال الاجتماعات، يمكن لأعضاء اللجنة التعاون وتقديم ملاحظات حول عمل إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) لقياس وتقييم جودة وفعالية خدمات وبرامج الصحة السلوكية في كاليفورنيا. سيتمكن الحضور من تقديم ملاحظات مباشرة إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية باستخدام ميزة الأسئلة والأجوبة. قم بزيارة صفحة الويب الخاصة بإشراك أصحاب المصلحة في تحويل الصحة السلوكية لمزيد من المعلومات حول ندوات QEAC عبر الإنترنت والموارد الإضافية. يرجى إرسال الأسئلة المتعلقة بتحويل الصحة السلوكية و/أو ندوات QEAC عبر الإنترنت إلى BHTinfo@dhcs.ca.gov.

اجتماع فريق العمل المعني بالصحة السلوكية

On August 13 at 10 a.m. PDT, the California Health and Human Services Agency (CalHHS) Behavioral Health Task Force will hold its quarterly meeting (advance registration required for virtual attendance). The agenda includes a panel discussion on the theme “Transforming Behavioral Health – Housing is Health,” featuring leading experts in medicine, housing policy, and county-level behavioral health services. The meeting will also include a discussion on the implementation of Proposition 1 and the BHSA, followed by updates and public comment. This meeting is open to the public and will be held at the Clifford L. Allenby building, 1215 O Street, Sacramento, in conference rooms 110A and 110B. For questions or comments, please email BehavioralHealthTaskForce@chhs.ca.gov.

اجتماع مجموعة العمل المعنية بالصحة السلوكية في كاليفورنيا للصحة السلوكية

On August 14, from 10 to 11:30 a.m. PDT, DHCS will host the CalAIM and Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment (BH-CONNECT) Behavioral Health Workgroup meeting (advance registration required). The meeting will provide updates on High Fidelity Wraparound services. Workgroup members are invited to provide feedback during the meeting, which is open to the public. Please see the agenda for more details. For questions or comments, please email bhcalaim@dhcs.ca.gov.

اجتماع أصحاب المصلحة على مستوى الولاية لأصحاب المصلحة في طب الأسنان بميدي-كال

On August 14, from 1 to 3 p.m. PDT, DHCS will host the Medi-Cal Dental Statewide Stakeholder meeting. DHCS will share updates and information about new and upcoming activities. This meeting also provides dental stakeholders with a forum to share input with the Medi-Cal Dental team that can help improve the delivery of oral health care services. The meeting information will be posted on the Medi-Cal Dental Statewide Stakeholder Meeting webpage. Any additional materials will be posted on the webpage prior to the meeting or as soon as they become available. Please email your questions to dental@dhcs.ca.gov.

النُهج التي تركز على المريض لمنع الحمل في فترة ما قبل انقطاع الطمث

في 26 أغسطس، من الساعة 12 إلى 1:30 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ، ستستضيف هيئة الصحة في دبي ندوة عبر الإنترنت حول النهج التي تركز على المريض في فترة ما قبل انقطاع الطمث (التسجيل المسبق مطلوب). ستقدم هذه الندوة عبر الإنترنت لمقدمي خدمات تنظيم الأسرة رؤى مهمة ومعرفة عملية لتعزيز ممارستك ودعم مرضاك خلال فترة ما قبل انقطاع الطمث وانقطاع الطمث. بصفتك أحد مقدمي خدمات تنظيم الأسرة، فأنتِ تلعبين دوراً حيوياً في دعم المرضى خلال هذه المراحل الحياتية المهمة. ستزودك هذه الجلسة بأحدث المعلومات حول الفيزيولوجيا المرضية والأعراض وخيارات منع الحمل واستراتيجيات الإدارة التي تركز على المريض في فترة ما قبل انقطاع الطمث وانقطاع الطمث. بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من حضور الندوة المباشرة عبر الإنترنت، سيتوفر نص وتسجيل للندوة عبر الإنترنت، إلى جانب موارد إضافية، على موقع Family PACT في وقت لاحق.

اجتماع مجموعة العمل المعنية بقانون الرعاية الصحية في كاليفورنيا (CalHHS CARE Act)

On August 27, from 10 a.m. to 3 p.m. PDT, CalHHS will hold its Community Assistance, Recovery & Empowerment (CARE) Act Working Group meeting. The meeting will feature a presentation and discussion about the recently released 2025 CARE Act Annual Report, which details the CARE Act’s early progress in connecting Californians with serious mental illness to treatment, housing, and hope. There will also be a panel discussion on the Role of Peers in CARE, as well as updates on implementation and recent activities. Please see the CARE Act Working Group website for more information.

برنامج Cal-MAP يجهز مقدمي الخدمات لمعالجة الصحة النفسية للشباب

On September 4, from 12 to 1 p.m. PDT, DHCS’ ACEs Aware initiative will hold a webinar about the California Child and Adolescent Mental Health Access Portal (Cal-MAP). The webinar will provide an overview of Cal-MAP’s services, including consultation on screening, diagnosis, and treatment from child psychiatrists, and resource and referral guidance from licensed social workers. Cal-MAP is a no-cost consultation program that supports primary care and school-based providers in delivering timely, high-quality mental health care to youth ages 0–25. Cal-MAP is part of the CalHOPE pediatric access initiative and is designed to expand access to behavioral health services, particularly in California’s rural and underserved communities. Through Cal-MAP, providers who screen for Adverse Childhood Experiences (ACEs) and toxic stress can be connected with child and adolescent psychiatrists, psychologists, and social workers for real-time support.

في حال فاتتك

أصدرت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في كاليفورنيا (DHCS) ورقة مفاهيمية حول برنامج CalAIM وبدأت فترة التعلي

On July 23, DHCS released the Continuing the Transformation of Medi-Cal Concept Paper, which outlines DHCS’ vision and goals for the five years, starting in 2027, after key federal waivers that authorize California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) expire in December 2026. The concept paper outlines recent progress, current priorities, and the Department’s long-term vision to strengthen and sustain Medi-Cal as a person-centered, equity-driven system. The 30-day public comment period will run from July 23 to August 22, with feedback accepted via email at 1115Waiver@dhcs.ca.gov.

وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في كاليفورنيا تصدر ورقة مفاهيمية شاملة عالية الدقة

On July 31, DHCS released the High-Fidelity Wraparound Concept Paper for public comment. The paper describes the initial vision for Medi-Cal High-Fidelity Wraparound payment and monitoring policies and associated updated standards for service delivery in both Medi-Cal and the Behavioral Health Services Act, in alignment with national standards and state best practices. DHCS invites the public to comment on the concepts presented in the paper and provide responses to the specific questions for stakeholder input. Comments may be submitted to BH-CONNECT@dhcs.ca.gov by 5 p.m. PDT on August 28.

فرصة تمويل جديدة لتوسيع نطاق الرعاية التي تقدمها الدولا في كاليفورنيا

تم اختيار منظمة MOMS Orange County كوسيط مالي لتوزيع 382,500 دولار أمريكي كجوائز على المنظمات المجتمعية ومراكز الدعم النفسي والجسدي للنساء الحوامل ومنظمات الدعم النفسي والجسدي للنساء الحوامل في جميع أنحاء كاليفورنيا. تهدف هذه الجوائز إلى توسيع نطاق الوصول إلى رعاية الدعم النفسي والاجتماعي عالية الجودة والمحترمة والمراعية للصدمات النفسية لسكان برنامج Medi-Cal. سيدعم التمويل ما بين 10 و 14 منحة، تتراوح قيمة كل منها بين 25000 دولار و 35000 دولار، لأنشطة مثل توظيف وتدريب الداعمات النفسيات، والمساعدة في فواتير برنامج Medi-Cal، والمبادرات التي تُعرّف الداعمات النفسيات ببرامج الصحة العامة ومقدمي الرعاية الصحية والمنظمات المجتمعية التي تركز على خدمات صحة الأم. آخر موعد لتقديم الطلبات هو 22 أغسطس الساعة 12 ظهراً بتوقيت المحيط الهادئ. سيتم الإعلان عن الجوائز في 27 أغسطس.

كاليفورنيا تطلق برنامجين جديدين للصحة السلوكية لدعم القوى العاملة في برنامج Medi-Cal

As part of California’s Mental Health for All Initiative, the Department of Health Care Access and Information (HCAI) launched two new programs to strengthen the behavioral health workforce, particularly in Medi-Cal settings where access to care is most urgent. The Medi-Cal Behavioral Health Student Loan Repayment Program and Medi-Cal Behavioral Health Residency Training Program are the first two of five planned programs, representing a major step in expanding access to care that is responsive to the needs of California’s diverse communities. Approved through a federal Section 1115 Medicaid waiver and implemented in partnership with DHCS, the BH-CONNECT Workforce Initiative supports training, recruitment, and retention of behavioral health professionals who serve Medi-Cal and uninsured Californians. The application cycles close on August 15.