كاليفورنيا تستثمر 10 ملايين دولار لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات تعاطي المخدرات​​ 

SACRAMENTO — As part of California’s ongoing efforts to combat the overdose epidemic, the Department of Health Care Services (DHCS) awarded more than $10 million to 25 DHCS-licensed nonprofit, residential substance use disorder (SUD) treatment facilities throughout the state. This funding continues California’s support of community organizations on the ground, doing the day-to-day work of caring for and supporting people struggling with SUDs.​​ 

وقالت مديرة DHCS ميشيل باس: «إن أزمة المواد الأفيونية هي مشكلة صحية عامة، ويوفر هذا التمويل الدعم الضروري، بما في ذلك الأدوية المنقذة للحياة والخدمات الحيوية، لأولئك الذين يعانون من الإدمان، ويسمح لمجتمعاتهم بدعم تعافيهم».​​ 

يدعم التمويل مرافق علاج SUD بالتكاليف المرتبطة ببرامج بدء التشغيل والتوظيف والإرشاد والتدريب لزيادة معرفة مقدم الخدمة والراحة في وصف أدوية علاج الإدمان (MAT).​​ 

لماذا هذا مهم: يتضمن MAT استخدام الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، والتي تعتبر فعالة في علاج اضطراب استخدام المواد الأفيونية ويمكن أن تساعد الأفراد على الحفاظ على التعافي على المدى الطويل. تعتمد فرصة التمويل هذه على جولة التمويل الناجحة السابقة في مايو 2023، والتي ساعدت 20 مرفقًا في تنفيذ أو توسيع خدمات MAT الحالية في الموقع.​​ 

WHAT COMMUNITY ORGANIZATIONS ARE SAYING:​​ 
“This funding is critical to the overall impact we have on our clients’ treatment, long-term recovery rates, and risk of overdose,” said Tara Tebbs, Project Manager for Progress House, a round one awardee. “It’s allowed us to provide a more immersive treatment experience for those we serve and increase retention in our treatment program.”​​ 

قال تايلور نيكولز من شركة Cache Creek Lodge، Inc.، الحائزة على جائزة أخرى في الجولة الأولى: «إن تمويل التوسع في خيارات العلاج الدوائي القائم على الأدلة لاضطراب تعاطي المواد الأفيونية أمر بالغ الأهمية لمعالجة اضطرابات تعاطي المخدرات في المجتمع وأزمتنا الحالية المتمثلة في الوفيات الناجمة عن الجرعات الزائدة».​​ 

جوائز المنحة: تم توفير طلب المنحة لجميع مرافق علاج SUD السكنية غير الربحية المرخصة من DHCS. تتلقى خمسة وعشرون منشأة جوائز لتنفيذ أو توسيع خدمات MAT الخاصة بها من خلال توفير تمويل مؤقت لدعم تكاليف بدء التشغيل أو لتوسيع خدمات MAT الحالية.​​ 

This project is funded by the state General Fund and is part of DHCS’ broader efforts to increase access to MAT, reduce unmet treatment needs, and reduce opioid overdose-related deaths through the provision of prevention, treatment, and recovery activities. For more information, including the list of awardees, please visit the MAT Access Points webpage.​​ 

HOW WE GOT HERE: In 2018, Senate Bill (SB) 992 was enacted to prevent those with an opioid use disorder receiving MAT from being denied admission to a residential treatment facility. To further boost the availability of prescribed MAT in California, Governor Newsom approved SB 184 (2022), which requires treatment facilities to either offer MAT directly to clients or have an effective referral process in place with narcotic treatment programs, community health centers, or other MAT providers.​​ 

BIGGER PICTURE: In March 2023, Governor Newsom released the Master Plan for Tackling the Fentanyl and Opioid Crisis to fight the opioid crisis by preventing overdoses and supporting Californians struggling with SUDs. The plan includes ongoing investments to DHCS’ Naloxone Distribution Project, grants for education, testing, recovery, and support services, increased fentanyl test strip distribution, and funding for overdose medications for all middle and high schools in California. To learn more about California’s response to the opioid crisis, visit www.opioids.ca.gov.​​ 

###​​