Skip to content​​ 
وزارة الداخلية للشؤون التشريعية والحكومية​​ 

مكتب الشؤون التشريعية والحكومية​​ 

The Office of Legislative and Governmental Affairs (LGA) facilitates, coordinates, and advocates for the development and enactment of legislation in the interest of public health. As a key player in carrying out the Department of Health Care Services’ mission to preserve and improve the health status of all Californians, LGA assists in the development and refinement of the State’s health care laws. LGA performs its role through various functions.​​  

الوظائف الأساسية:​​ 

  • Develops strategies for introducing and promoting legislation to implement the Department’s sound public health principles.​​ 
  • Monitors the State’s political pulse through interactions with Legislators and their staff, public and private agencies, the health professional community, consumers, constituency groups and educational partners who express interest in public health. LGA uses this information as it advises the California Health and Human Services Agency and Governor on public health policy.​​ 
  • صياغة سياسات الإدارة والإدارة للهيئة التشريعية في كاليفورنيا، بالتنسيق مع وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية والحاكم.​​ 
  • Provides technical assistance to California State legislators and their staff on the Department’s various programs through briefings, testimony at informational hearings, individual meetings, periodic newsletters, fact sheets, etc.​​ 
  • بناء وتعزيز شراكات قوية من أجل الصحة مع المشرعين في ولاية كاليفورنيا وموظفيهم.​​ 

وظائف ثانوية:​​ 

  • Provides consultative and technical assistance to the Department’s programs and the public.​​ 
  • Ensures that the Department’s bill analyses provide a sound basis for effective legislative advocacy.​​ 
  • Ensures that the Department’s bill analyses synthesize the policies, activities and resource needs of its numerous programs.​​ 
  • تسهيل ردود الإدارة على الاستفسارات المتعلقة بالناخبين الواردة من المشرعين في ولاية كاليفورنيا وموظفيهم.​​  

خطابات الدعم والمعارضة من إدارة خدمات الصحة والسلامة المهنية:​​ 

Archive of previous legislative session’s Letters of Support and Opposition​​ 

القضايا التأسيسية​​ 

LGA staff are trained to assist legislative staff with constituent case work and handle the exchange of personal identifying information related to your constituent’s case, which may be a Medi-Cal member or a Medi-Cal provider.​​ 

الاتصال:​​ 

البريد الإلكتروني: lgainquiries@dhcs.ca.gov أو الهاتف: (916) 440-7500​​ 

التفويض بالإفصاح عن المعلومات الصحية​​ 

(استمارة للناخبين الذين يصرحون للإدارة بالإفصاح عن معلوماتهم الصحية لأعضاء الهيئة التشريعية).​​ 

التقارير التشريعية​​ 

التقارير المقدمة إلى الهيئة التشريعية​​                                                            الملخصات التشريعية السنوية​​ 

(إصدار التقارير الصادر بها تكليف تشريعي) (ملخص التشريعات التي تم تشريعها ونقضها والتي تهم دائرة الصحة والخدمات الاجتماعية)​​ 

اتصل بنا​​ 

القائمة الحالية لموظفي السلطة المحلية​​ 

1501 Capitol Avenue
(916) 440-7500  FAX: (916) 440-7510
Mailing address: MS 0006, PO Box 997413, Sacramento, CA 95899-7413​​