انتقل إلى المحتوى​​ 
إرشادات & حول متطلبات الدفع في المنزل​​ 

متطلبات الدفع & التوجيهات الإرشادية​​ 

مدفوعات الاحتفاظ بالعاملين بالمستشفيات ومرفق التمريض الماهر في المستشفيات ومرفق التمريض الماهر COVID-19​​ 

متطلبات الدفع والإرشادات الخاصة بالكيانات المشمولة (CEs) أو أصحاب عمل الخدمات المشمولة (CSEs) أو كيانات مجموعات الأطباء (PGEs) أو الأطباء المستقلين الذين سجلوا بنجاح وتقدموا بطلب نيابة عن العمال المؤهلين وتمت الموافقة على تلقي التمويل لتوزيع مدفوعات الاحتفاظ بالعمال في المستشفيات ومرافق التمريض الماهرة (WRP).​​  

الموافقة على الطلب & عملية توزيع الأموال عملية توزيع الأموال​​ 

CEs, CSEs, PGEs, and Independent Physicians who successfully registered and applied by the deadline should have received an email from the Department of Health Care Services’ (DHCS) mailbox, DoNotReplyWRP@dhcs.ca.gov, with the application status. Approved entities/physicians can expect the following:​​   

  • ستفرج شركة DHCS عن الأموال للكيانات المعتمدة والأطباء المستقلين على العنوان البريدي المقدم أثناء التسجيل. سيتم إرسال الشيكات عبر بريد الدرجة الأولى من خلال خدمة بريد الولايات المتحدة (USPS).​​ 
  • In addition, the entity’s designated contact will receive a Payment Detail Report via email from WRP@dhcs.ca.gov with the names of all approved employees, the amount for which they were approved, and any exceptions.​​ 
  • يجب على أصحاب العمل صرف المدفوعات للموظفين في غضون 60 يومًا من استلام الأموال.​​ 
  • يجب على أصحاب العمل أيضًا أن يشهدوا بأن الدفع قد تم للموظفين المعتمدين. يجب أن يتم التصديق على DHCS في غضون 90 يومًا من استلام الأموال. سيتم نشر العملية المحددة لشهادة الدفع على صفحة ويب WRP ضمن قسم إرشادات معلومات البرنامج & في الأسابيع المقبلة.​​   

إرشادات الشيكات المرتجعة​​ 

بصفتك CE أو CSE أو CSE أو PGE أو طبيب مستقل، إذا تلقيت أموالاً من برنامج WRP لم يكن من الممكن توزيعها خلال ال 60 يومًا المسموح بها (على سبيل المثال، لم تتمكن من تحديد مكان العامل، أو تلقيت أموالاً لعامل غير مؤهل، وما إلى ذلك)، يرجى إعادة الأموال إلى DHCS. يجب على أرباب العمل إعادة أي أموال غير موزعة وإبلاغها إلى DHCS في غضون 90 يومًا من استلامها من DHCS.​​  

  • سوف يرسل الهلال الأحمر الإماراتي، أو CSE، أو أصحاب العمل في PGE، أو الأطباء المستقلون شيكًا واحدًا بمبلغ مقطوع.​​ 
  • عند إعادة الأموال، يرجى ملاحظة «WRP» في مذكرة الشيك.​​ 
  • يُرجى إرفاق الشيك مع الشيك:​​ 
    • رقم تسجيل WRP الموجود في تقرير الدفع.​​ 
    • قائمة بأسماء الموظفين الأفراد وتواريخ ميلادهم للأموال التي يتم إرجاعها.​​ 
  • يجب إعادة الشيك والوثائق الداعمة بالبريد المعتمد إلى العنوان التالي:​​ 

Department of Health Care Services
ATTN: Cashier Receipt’s Unit
Mail Stop 1101
P.O. Box 997415
Sacramento, CA 95899-7415​​