**انتباه: للحصول على المعلومات المتعلقة بعملية استرداد AB 97، يُرجى الاطلاع على الأسئلة المتداولة حول استرداد تكاليف الصيدلة AB 97 EPC.

يتطلب مشروع قانون الجمعية (AB) 97 (الفصل 3، النظام الأساسي لعام 2011) من إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) تنفيذ تخفيضات في المدفوعات تصل إلى عشرة بالمائة على معظم فئات الخدمات في برنامج ميدي-كال، بما في ذلك الصيدلية. حصلت هيئة الخدمات الصحية بدبي على الموافقة الفيدرالية على تنفيذ تخفيضات في مدفوعات الصيدليات بنسبة 10%، اعتبارًا من 1 يونيو 2011.​​ 

On January 30, 2014, DHCS received notification that the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) approved State Plan Amendment(SPA) 12-014.  This SPA approves DHCS’ criteria and requirements for exempting specific drug products and/or categories of drugs, or specific pharmacy providers from the AB 97 related ten percent payment reductions and provides authority to implement the exemptions accordingly.  The CMS approval letter for this SPA as well as information on all other DHCS SPAs is posted on the website.​​  

توفر هذه الصفحة معلومات وتحديثات لأصحاب المصلحة حول تنفيذ تخفيضات مدفوعات الصيدليات بنسبة 10%، وعملية طلب الإعفاء (الإعفاءات)، بالإضافة إلى تحديثات أخرى لتخفيض 10% و/أو الإعفاءات.​​