1. ما هي عملية شراء شركة مسجلة في Medi-Cal؟​​  

إذا قمت بشراء شركة مسجلة في Medi-Cal وأبرمت وقدمت إلى قسم تسجيل مقدمي الخدمات (PED) (في غضون 5 أيام من إتمام معاملة الشراء) مسؤولية لاحقة صالحة مع اتفاقية المسؤولية المشتركة والمتعددة (DHCS 6217)، فأنت تعتبر مقدم الطلب المنقول إليه. «مقدم الطلب المنقول إليه» يعني الفرد أو الكيان الذي ينضم إلى اتفاقية مزود Medi-Cal لمزود النقل بما في ذلك استخدام رقم الموفر الصادر لهذا الموقع عند حدوث أي مما يلي:​​ 

(1) بيع أو نقل 50 بالمائة أو أكثر من الأصول المملوكة للشركة في الموقع الذي تم إصدار رقم المزود له؛​​ 

(2) تغيير تراكمي في الشخص (الأشخاص) الذين لديهم ملكية أو حصة سيطرة بنسبة 50 بالمائة أو أكثر حدث منذ المعلومات المقدمة في آخر حزمة طلب كاملة تمت الموافقة عليها للتسجيل؛​​ 

(3) عندما يتم إصدار رقم تعريف دافع الضرائب الجديد من قبل مصلحة الضرائب الأمريكية؛​​ 

(4) عندما يطلب مجلس الصيدلة تصريحًا جديدًا للموقع، وفقًا للفصل 9 (بدءًا من القسم 4000) القسم 2 من قانون الأعمال والمهن؛​​ 

(5) تغيير الملكية على النحو المحدد في قانون كاليفورنيا للوائح (CCR)، العنوان 22، القسم 51000.6.​​ 

إذا كانت لديك أي من الظروف المذكورة أعلاه واختار المحول (البائع) إكمال المسؤولية اللاحقة باتفاقية المسؤولية المشتركة والمتعددة، فيجب عليك، بصفتك المنقول إليه (المشتري)، أيضًا أن تقدم إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS)، في غضون 35 يومًا من وقوع أي حدث مذكور أعلاه، حزمة طلب كاملة وفقًا لـ CCR، العنوان 22، القسم 51000.30.​​ 

يرجى ملاحظة أن رقم المزود غير قابل للتحويل وفقًا لـ CCR، العنوان 22، القسم 51000.52 (ب)، إلا عندما يفي مقدم الطلب المنقول إليه بمسؤولية الخلف بمتطلبات المسؤولية المشتركة والمتعددة المنصوص عليها في CCR، الباب 22، القسم 51000.32. لذلك، دون إتمام الاتفاقية، يظل المحول (البائع) مسؤولاً بمفرده بعد إغلاق البيع، حتى الوقت الذي يصبح فيه المنقول إليه (المشتري) مزودًا مسجلاً. في حالة فشل المشتري لاحقًا في التسجيل كمزود Medi-Cal، يستمر البائع في تحمل كامل المسؤولية تجاه DHCS عن جميع المبالغ المدفوعة مقابل الخدمات أو السلع أو الإمدادات أو البضائع، المقدمة بشكل مباشر أو غير مباشر، إلى المستفيدين من Medi-Cal.​​ 

2. ما هي عملية بيع شركة مسجلة في Medi-Cal؟​​  

إذا قمت ببيع شركة مسجلة في Medi-Cal وأبرمت وقدمت إلى PED (في غضون 5 أيام من إتمام معاملة البيع) مسؤولية لاحقة صالحة مع اتفاقية المسؤولية المشتركة والمتعددة، فسيتم اعتبارك محولًا. بصفتك المحول، عند بيع الشركة، يمكنك اختيار المسؤولية اللاحقة مع المسؤولية المشتركة والمتعددة من خلال تلبية كلا الشرطين التاليين:​​ 

(1) برسالة مختومة بالبريد في موعد لا يتجاوز خمسة أيام بعد وقوع أي حدث مدرج في CCR، العنوان 22، القسم 51000.30 (ب)، يجب على مقدم الخدمة والمحول ومقدم الطلب المنقول إليه أن يقدموا إلى DHCS المسؤولية اللاحقة باتفاقية المسؤولية المشتركة والمتعددة (DHCS 6217)، الموقعة والمؤرخة من قبل كليهما، والتي تتضمن المعلومات التالية:​​ 

• الاسم القانوني لموفر النقل الذي يجب أن يكون الاسم المسجل حاليًا لدى مصلحة الضرائب الأمريكية؛​​ 
• رقم المزود الحالي للموقع المتأثر؛​​ 
• الاسم التجاري الوهمي للمزود والمحول، إن أمكن؛​​ 
• الاسم القانوني لمقدم الطلب المنقول إليه، والذي يجب أن يكون الاسم المسجل حاليًا لدى مصلحة الضرائب الأمريكية؛​​ 
• رقم (أرقام) المزود الحالي لمقدم الطلب المنقول، إن وجد؛​​ 
• الاسم التجاري الوهمي لمقدم الطلب المنقول إليه، إن أمكن؛​​ 
• بيان موقع ومؤرخ من قبل كل من محول المزود ومقدم الطلب المنقول إليه حيث يقبلون المسؤولية المشتركة والمتعددة عن جميع الديون الناشئة عن اتفاقية مزود Medi-Cal المطبقة على الموقع الذي تم إصدار رقم المزود له من قبل DHCS.​​ 

(2) يجب على مقدم الطلب المنقول إليه (المشتري) أن يقدم إلى DHCS في غضون 35 يومًا من وقوع أي حدث مدرج في CCR، العنوان 22، القسم 51000.30 (ب)، حزمة طلب كاملة وفقًا لـ CCR، العنوان 22، القسم 51000.30.​​ 

يرجى ملاحظة أن رقم المزود غير قابل للتحويل وفقًا لـ CCR، العنوان 22، القسم 51000.52 (ب)، باستثناء عندما يستوفي مقدم الطلب المنقول إليه متطلبات المسؤولية الخلف مع المسؤولية المشتركة والمتعددة المنصوص عليها في CCR، الباب 22، القسم 51000.32. لذلك، دون إتمام الاتفاقية، يظل المحول (البائع) مسؤولاً بمفرده بعد إغلاق البيع، حتى الوقت الذي يصبح فيه المنقول إليه (المشتري) مزودًا مسجلاً. في حالة فشل المشتري لاحقًا في التسجيل كمزود Medi-Cal، يستمر البائع في تحمل كامل المسؤولية تجاه DHCS عن جميع المبالغ المدفوعة مقابل الخدمات أو السلع أو الإمدادات أو البضائع، المقدمة بشكل مباشر أو غير مباشر، إلى المستفيدين من Medi-Cal.​​ 

3. لماذا يجب على مقدمي الخدمة التفكير في استكمال المسؤولية اللاحقة باتفاقية المسؤولية المشتركة والمتعددة (DHCS 6217)؟​​ 

رقم الموفر غير قابل للتحويل (CCR، العنوان 22، القسم 51000.52 (ب))، إلا عندما يفي مقدم الطلب المنقول إليه بمسؤولية الخلف بمتطلبات المسؤولية المشتركة والمتعددة المنصوص عليها في CCR، الباب 22، القسم 51000.32. لذلك، دون إتمام الاتفاقية، يظل المحول (البائع) مسؤولاً بمفرده بعد إغلاق البيع، حتى الوقت الذي يصبح فيه المنقول إليه (المشتري) مزودًا مسجلاً. في حالة فشل المشتري لاحقًا في التسجيل كمزود Medi-Cal، يستمر البائع في تحمل كامل المسؤولية تجاه DHCS عن جميع المبالغ المدفوعة مقابل الخدمات أو السلع أو الإمدادات أو البضائع، المقدمة بشكل مباشر أو غير مباشر، إلى المستفيدين من Medi-Cal.​​ 

«المسؤولية اللاحقة ذات المسؤولية المشتركة والمتعددة» تعني أن مقدم الخدمة (البائع) ينضم إلى مقدم الطلب المنقول إليه (المشتري) إلى اتفاقية Medi-Cal الخاصة به، بما في ذلك حقوقه في استخدام رقم المزود الصادر لذلك الموقع. من خلال هذه العملية، يصبح المحول (البائع) والمحال إليه (المشتري) مسؤولين بشكل مشترك عن جميع الديون المتكبدة للفترة الزمنية التي يستغرقها تحديد ما إذا كان المنقول إليه (المشتري) سيتم تسجيله برقم المزود الجديد الخاص به و/أو حتى يصبح الرقم الجديد نشطًا. يعد إكمال النموذج اختياريًا من جانب المزود. ومع ذلك، إذا اختار استخدام هذا الحكم، فيجب عليه الامتثال الصارم لأحكامه.​​