الخدمات المنزلية - برنامج المنازل الصحية​​ 

برنامج بيوت الصحة​​ 

ما هو برنامج المنازل الصحية؟​​ 

يقدم برنامج Health Homes Program (HHP) خدمات إضافية مجانًا لأعضاء Medi-Cal الذين يعانون من مشاكل صحية مزمنة و/أو مشاكل صحية عقلية معينة والذين لديهم احتياجات رعاية صحية عالية أو ليس لديهم مكان للعيش فيه. 

يتم تقديم برنامج "المنازل الصحية" في المقاطعات التالية:​​ 

  • Alameda​​ 
  • Imperial​​ 
  • Kern​​ 
  • Los Angeles​​ 
  • Orange​​ 
  • Riverside​​ 
  • Sacramento​​ 
  • San Bernardino​​ 
  • San Diego​​ 
  • San Francisco​​ 
  • Santa Clara​​ 
  • Tulare​​ 

كيف يمكن لبرنامج HHP مساعدتك؟​​ 

إذا كنت مؤهلاً، يقدم لك برنامج HHP خدمات الرعاية الصحية وغيرها من المساعدات لتلبية احتياجاتك. سيكون لديك فريق من الأشخاص الذين يساعدونك في أمور مثل:​​ 

  • وضع خطة للحصول على الرعاية التي تحتاجها​​ 
  • البحث عن أطباء وتحديد المواعيد​​ 
  • إبقاء جميع أطبائك على اطلاع دائم باحتياجاتك الصحية ورغباتك​​ 
  • ربطك بالمجتمع والخدمات الاجتماعية التي تحتاجها (مثل الطعام والسكن)​​ 

يتم تقديم هذه الخدمات الإضافية كجزء من خطة Medi-Cal الحالية الخاصة بك.​​ 

خدمات Medi-Cal التي تحصل عليها الآن لن تتغير أو يتم إلغاؤها. لا يزال بإمكانك زيارة نفس الأطباء، ولكن الآن يمكنك الحصول على مساعدة إضافية.​​ 

من يمكنه الحصول على خدمات HHP؟​​ 

للحصول على خدمات HHP، يجب أن تستوفي جميع الشروط الثلاثة التالية:​​    

  1. أن تكون مسجلاً في خطة رعاية صحية تديرها Medi-Cal​​ 
  2. تعاني من حالات صحية مزمنة و/أو صحية عقلية معينة​​ 
  3. أدخلت المستشفى أو زرت قسم الطوارئ أو ليس لديك مكان للعيش فيه​​ 

إذا كنت مؤهلاً، فإن الحصول على خدمات HHP هو خيارك.
إذا كنت مشترك في Medi-Cal و Medicare، فراجع الموارد التالية المدرجة أدناه:​​ 

تجد أدناه مزيدًا من المعلومات حول من يمكنه الحصول على خدمات HHP.​​ 

من يقدم خدمات HHP؟​​ 

يتم تخصيص فريق رعاية خاص بك يعمل معًا لمساعدتك في الحصول على الخدمات التي تحتاجها. سيقود فريق الرعاية الخاص بك منسق رعاية، وهو نقطة الاتصال الرئيسية لك.​​ 

يشمل فريق الرعاية الخاص بك الأشخاص الذين تختارهم، مثل: الأطباء والمتخصصين والممرضين والصيادلة ومديري الحالات في الخدمات الاجتماعية ومقدمي الرعاية وغيرهم.​​ 

كيف يمكنك الحصول على خدمات HHP؟​​ 

هناك 3 طرق للحصول على خدمات HHP:​​ 

  1. قد يتصل بك طبيبك أو خطة Medi-Cal أو مقدم رعاية صحية آخر​​  
  2. يخبر طبيبك خطة Medi-Cal الصحية الخاصة بك أنك قد تكون مؤهلاً​​ 
  3. يمكنك الاتصال بخطة Medi-Cal الصحية للحصول على معلومات ومعرفة ما إذا كنت مؤهلاً.​​ 

ما هي الخدمات التي يقدمها برنامج HHP؟​​ 

يساعدك فريق الرعاية الخاص بك على:​​ 

  1. ضع خطة لمساعدتك في تحقيق أهدافك الصحية​​ 
  2. اتصل بأطبائك وأبلغهم بالخدمات التي تحصل عليها واحتياجاتك ورغباتك​​ 
  3. احصل على معلومات حول كيفية إدارة مشاكلك الصحية​​ 
  4. نقلك بأمان من مكان رعاية إلى آخر، مثل الدخول والخروج من المستشفى أو دار الرعاية أو مكان إقامتك​​ 
  5. اعمل مع فريق الدعم الخاص بك حتى يعرفوا كيفية مساعدتك​​ 
  6. توصيلك بالمجتمع والخدمات الاجتماعية مثل الغذاء والسكن والتدريب المهني ورعاية الأطفال والخدمات المتعلقة بالإعاقة​​ 

من يمكنه الانضمام إلى برنامج "منازل الصحة"؟​​ 

خدمات برنامج Health Homes مخصصة لأعضاء Medi-Cal الذين يعانون من أمراض مزمنة معينة. قد يتصل بك برنامج Medi-Cal إذا كنت مؤهلاً للبرنامج. يمكنك أيضًا الاتصال بخطة Medi-Cal لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً، أو يمكنك سؤال طبيبك أو عيادتك.​​ 

هل أنا مؤهل للبرنامج الصحي للمنازل؟​​ 

للتأهل لبرنامج Health Homes، يجب أن تستوفي جميع الشروط التالية:​​ 

1. يمكنك الإجابة بـ «نعم» على عنصر واحد على الأقل من العناصر أدناه:​​ 

  • لديك اثنين على الأقل من هذه الحالات: مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD)، السكري، إصابة دماغية رضحية، قصور القلب المزمن أو الاحتقاني، مرض الشريان التاجي، مرض الكبد المزمن، مرض الكلى المزمن، الخرف، أو اضطرابات تعاطي المواد المخدرة.​​ 
  • أنت مصاب بارتفاع ضغط الدم (ضغط الدم المرتفع) وأحد الحالات التالية: مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD) أو السكري أو مرض الشريان التاجي أو قصور القلب المزمن أو الاحتقاني.​​ 
  • أنت تعاني من إحدى الحالات التالية: اضطرابات الاكتئاب الشديد، أو الاضطراب ثنائي القطب، أو الاضطرابات الذهانية (بما في ذلك الفصام).​​ 
  • أنت مصاب بالربو.​​ 

2. يمكنك الإجابة بـ «نعم» على عنصر واحد على الأقل من العناصر أدناه:​​ 

  • لديك ثلاثة أو أكثر من الحالات المذكورة في البند رقم 1.​​ 
  • لقد بقيت في المستشفى خلال العام الماضي.​​ 
  • لقد زرت قسم الطوارئ ثلاث مرات أو أكثر خلال العام الماضي.​​ 
  • ليس لديك مكان للعيش فيه.​​ 

تعرف على المزيد عن HHP​​ 

  1. اتصل بخطة التأمين الصحي Medi-Cal الخاصة بك. للعثور على رقم الهاتف، تحقق من بطاقة Medi-Cal الخاصة بك أو انتقل إلى دليل الخطة وانقر على مقاطعتك.​​ 
  2. اتصل بـ Health Care Options على الرقم (800) 430-4263 (TTY (800) 430-7077)​​ 

  3. اسأل طبيبك أو عيادتك عن البرنامج.​​ 

موارد الأعضاء​​