انتقل إلى المحتوى
بدائل الرعاية طويلة الأجل للخدمات المنزلية (خيارات الخدمة المنزلية والمجتمعية) خدمات الدعم داخل المنزل

الخدمات الداعمة في المنزل

في 19 مارس 2013، أعلنت وزارة الخدمات الاجتماعية ووزارة خدمات الرعاية الصحية عن اتفاق مع المستفيدين من خدمات الدعم المنزلي (IHSS) والمنظمات العمالية لحل العديد من الدعاوى القضائية الجماعية المتعلقة ببرنامج IHSS. تحل الاتفاقية النزاع بين الدولة والمدعين في الدعاوى القضائية لأوستر ضد لايتبورن ودومينغيز ضد شوارزنيجر.

لمزيد من المعلومات حول هذه التسوية، راجع صفحة معلومات اتفاقية تسوية الخدمات الداعمة داخل المنزل.

الخدمات الداعمة داخل المنزل بالإضافة إلى خيار خطة الولاية (IHSS+)

تم تحويل إعفاء IHSS Plus إلى برنامج خيار خطة الدولة IHSS Plus في سبتمبر 2009.  يدفع برنامج IHSS Plus لمقدمي الرعاية المسجلين، بما في ذلك الوالدين أو الأزواج، مقابل تقديم الخدمات للمستفيدين المؤهلين من برنامج Medi-Cal.  تشمل أهلية المشاركة في البرنامج الأشخاص الذين يبلغون 65 عامًا أو أكثر أو المكفوفين أو المعاقين الذين قد يتم إيداعهم في مرفق رعاية خارج المنزل.  يتيح البرنامج للمشاركين تلقي الخدمات في المنزل.

للحصول على الخدمات، يتم إجراء تقييم لتحديد أنواع الخدمات التي يمكن الموافقة عليها لكل مشارك بناءً على احتياجاته. يمكن أن تشمل الخدمات المقدمة من خلال برنامج خدمات الدعم المنزلي ما يلي: تنظيف المنزل، وإعداد الوجبات، وغسيل الملابس، والتسوق لشراء البقالة، وخدمات الرعاية الشخصية (مثل العناية بالأمعاء والمثانة، والاستحمام، والتزيين، والخدمات شبه الطبية)، ومرافقة المرضى إلى المواعيد الطبية، و/أو الإشراف الوقائي على الأشخاص ذوي الإعاقة العقلية.  يمكن تقديم الخدمات المعتمدة من قبل أحد الوالدين أو الزوج أو مقدم الرعاية.  قد يكون المستفيدون مؤهلين للحصول على خيار استلام دفعة مقدمة وبدل وجبة في المطعم.

For further information, refer to the Department of Social Services’ IHSS Program Page.