انتقل إلى المحتوى​​ 
الصفحة الرئيسية » الخدمات » TPLRD» مدفوعات تحويل الأموال الإلكترونية​​ 

مدفوعات التحويل الإلكتروني للأموال TPLRD​​ 

العودة إلى صفحة الويب TPLRD​​ 

The Third Party Liability and Recovery Division (TPLRD) accepts online payment from your checking or savings account through the secured Electronic Funds Transfer (EFT). EFTs offer a faster, more secure, and cost-effective alternative to traditional payment methods. EFTs eliminate the delays associated with traditional paper-based payment methods like checks.​​ 

إجراء عملية تحويل الأموال إلكترونياً​​ 

توفر التحويلات الإلكترونية للأموال (EFTs) مجموعة من المزايا التي تجعلها طريقة فعالة وشائعة لتحويل الأموال. فيما يلي المزايا الرئيسية:​​ 

  • تقديم مدفوعات مجانية عبر الإنترنت​​ 
  • تحويل الأموال بشكل آمن ومضمون​​ 
  • أتمتة المدفوعات المجدولة​​ 
  • تحويلات أسرع ووقت معالجة أسرع​​ 
  • توفير في تكاليف البريد والطباعة​​ 
  • حفظ السجلات الرقمية​​ 

قم بالدفع عن طريق تحديد الزر الموجود أسفل هذه الشاشة. لديك خيار الدفع كمستخدم مسجّل أو كمستخدم يدفع لمرة واحدة.​​  

المستخدم المسجل​​ 

يتيح لك خيار المستخدم المُسجَّل سهولة:​​ 

  • إرسال المدفوعات وتتبعها​​ 
  • تلقي إشعارات حول عمليات تقديم الدفعات المجدولة​​ 
  • إدارة عمليات تسجيل متعددة بمعلومات مصرفية مختلفة​​ 
  • جدولة المدفوعات المستقبلية، مما يقلل من مخاطر تفويت المواعيد النهائية​​ 
  • إلغاء دفعة مجدولة​​ 
  • الوصول إلى سجل المدفوعات وتتبعه.​​ 

التسجيل عبر الإنترنت​​  

Please submit the online enrollment form by clicking the New Enrollment Request button located in the EFT portal. Allow 5 business days for the ennrollment request to be processed.​​  

التسجيل عن طريق البريد​​ 

اطبع نموذج التسجيل في التحويل الإلكتروني عبر البريد وأرسله إلى DHCS عن طريق البريد إلى:​​ 

إدارة خدمات الرعاية الصحية
إدارة التحويلات المالية الإلكترونية TPLRD، MS 4718
ص. صندوق 997425
ساكرامنتو، كاليفورنيا 95899-7425​​ 

بمجرد قيام TPLRD بمعالجة النموذج الخاص بك، ستتلقى رسالتين بالبريد الإلكتروني لتأكيد التسجيل لتفعيل حسابك. يُرجى ملاحظة أن الاستمارات التي يتم إرسالها بالبريد ستستغرق وقتاً إضافياً لمعالجتها.​​ 

مستخدم الدفع لمرة واحدة​​ 

قد يكون خيار مستخدم الدفع لمرة واحدة هو الخيار الأفضل إذا:​​ 

  • أنت لست مستخدمًا مسجلاً وتحتاج إلى إرسال دفعة واحدة أو أكثر على الفور.​​ 
  • أنت لا تبحث عن التزام طويل الأجل.​​ 
  • ترغب في المرونة في إرسال المدفوعات حسب الحاجة.​​ 
  • You submitted the EFT self-enrollment request (to become an Enrolled User), but have not yet received an enrollment confirmation email.​​ 

You can schedule a One-Time Payment by clicking on TPLRD One-Time Pay option at the top of the EFT Website.​​ 

يُرجى ملاحظة ما يلي: بصفتك مستخدمًا للدفع لمرة واحدة، ليس لديك خيار إلغاء دفعة مجدولة أو الوصول إلى سجل الدفع الخاص بك.​​ 

خدمة عملاء التحويل الإلكتروني​​ 

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في إلغاء دفعة مجدولة، يُرجى الاتصال بخدمة عملاء التحويل الإلكتروني.​​ 

  • اتصل بالرقم 1-800-554-7500-800-554-1​​ 
  • حدد لغتك التي تختارها​​ 
  • اختر 0 للتحدث إلى أحد المندوبين​​ 

المساعدة الإضافية​​ 

للحصول على معلومات مفصلة عن عملية التسجيل والدفع بالتحويل الإلكتروني، يُرجى مراجعة دليل معلومات التحويل الإلكتروني. للحصول على مساعدة إضافية بشأن مشكلات تسجيل الدخول أو التسجيل أو غيرها من الاستفسارات المتعلقة بالتحويل الإلكتروني للتحويلات المالية، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى TPLRD.EFT@dhcs.ca.gov.​​ 

For detailed information regarding a specific case, please review the corresponding program webpage, or contact us by phone by dialing (916) 650-0490 and following the automated prompts.​​