Preguntas frecuentes sobre los fondos de acuerdo de opioides de California
Este sitio web ofrece respuestas a preguntas frecuentes (FAQs) de las ciudades y condados participantes de California sobre acuerdos y quiebras de opioides en California. Una lista de ciudades y condados elegibles puede encontrar en el Apéndice 1 de cada uno de los respectivos Acuerdos de Subdivisión Estatal de California.
Las preguntas frecuentes se organizan en las siguientes categorías:
Información general:
Asentamientos
- Estructura de asignación
- Uso de los fondos
- Gastos permitidos
- Requisitos de presentación de informes
Quiebras
Información general
Preguntas de contexto
¿Por qué California recibe dinero para acuerdos por opioides?
Durante la epidemia de opioides, los gobiernos estatales, locales y tribales presentaron demandas contra compañías farmacéuticas y de distribución de fármacos que alimentaron la crisis. Las demandas alegan que estas compañías alimentaron la crisis de los opioides comercializando opioides de manera engañosa, minimizando riesgos, exagerando los beneficios y aplicando prácticas de distribución imprudentes. Las demandas buscan recuperar los costos asociados a la epidemia de opioides y la remediación.
Para abordar y prevenir nuevas crisis, California se ha unido a varias demandas contra fabricantes, distribuidores, farmacias y otras entidades responsables de ayudar a la epidemia de opioides. Las ciudades y condados participantes de California y California están recibiendo financiación de acuerdos que se destinarán a futuras actividades de remediación de opioides y se espera que reciban fondos adicionales a medida que se finalicen más acuerdos.
¿Se consideran fondos provenientes de los acuerdos y bancarrotas de opioides en California fondos estatales o fondos federales que pasan por California?
Los fondos procedentes de los acuerdos y bancarrotas de opioides en California no se consideran fondos estatales ni federales. Los fondos de la indemnización provienen de acuerdos multiestatales con fabricantes, distribuidores y farmacias de opioides recetados para resolver sus responsabilidades en más de 3.000 demandas relacionadas con la crisis de opioides en todo el país. Las asignaciones a ciudades y condados son gestionadas por los respectivos administradores de liquidación y quiebras en función de los porcentajes de asignación de los acuerdos estatales respectivos.
¿Cuál es el papel de la California Department of Health Care Services en los acuerdos y quiebras de California opioides?
California Department of Health Care Services (DHCS)) actúa como entidad supervisora designada por el estado para los fondos derivados del acuerdo por los opioides y de la quiebra de « California», tal y como se establece en los acuerdos estatales pertinentes.
Las responsabilidades del DHCS incluyen:
- Monitorizar las ciudades y condados participantes para cerciorar el cumplimiento de los acuerdos de liquidación y bancarrota aplicables, incluyendo los usos permitidos de fondos y los requisitos de reporte;
- Identificar y designar actividades adicionales de eliminación de opioides de alto impacto, según se autorice;
- Realizar la participación de las partes interesadas relacionadas con los esfuerzos de remediación de opioides; y
- Preparar y publicar los reportes anuales obligatorios.
DHCS no distribuye pagos de acuerdos ni bancarrotas. Los pagos a ciudades y condados se realizan directamente por los administradores de la liquidación, incluyendo BrownGreer PLC para los Acuerdos Nacionales de Liquidación de Opioides y el Fideicomiso Nacional de Reducción de Opioides II (NOAT II) para los Acuerdos Nacionales de Quiebra Mallinckrodt. Se distribuyen pagos adicionales de liquidación y bancarrota a ciudades y condados que no están bajo la supervisión del DHCS, y las ciudades y condados no están obligados a reportarlos anualmente al DHCS. Consulta el recurso de Resumen de Acuerdos para más información sobre acuerdos y quiebras que no requieren notificación a DHCS.
¿Dónde pueden las ciudades y condados encontrar información de pagos?
El DHCS actualiza periódicamente la lista de pagos realizados al Estado de California y a sus ciudades y condados participantes en la sitio web de la Lista de Pagos de Acuerdos de Opioides de California del DHCS. La información sobre los pagos previstos de liquidación se puede encontrar en el sitio web de Brown Greer PLC. La información sobre los pagos de bancarrota de Mallinckrodt puede encontrar en la sitio web del NOAT II.
¿Por qué se pagan los acuerdos y quiebras de opioides en California en diferentes periodos de tiempo?
Aunque a menudo se mencionan colectivamente, los acuerdos y quiebras de opioides en California provienen de acuerdos separados establecido a través de demandas nacionales contra fabricantes, distribuidores y farmacias de opioides. Los fondos de estos acuerdos pueden pagar en diferentes periodos dependiendo de los términos acordados en el acuerdo correspondiente.
¿Cuál es la diferencia entre las Subdivisiones Participantes de California, las Subdivisiones de Demandantes y los Gobiernos Locales?
Los Acuerdos Nacionales de Liquidación de Opioides y los Acuerdos Nacionales de Quiebra de Mallinckrodt emplean términos diferentes para referir a las jurisdicciones locales.
Para los acuerdos de opioides, las dos jurisdicciones locales relevantes son Subdivisiones Participantes y Subdivisiones de Demandantes. Todas las subdivisiones de demandantes son subdivisiones participantes, pero no todas las subdivisiones participantes son subdivisiones de demandantes. Los California Acuerdos de Subdivisión Estatal definen a la Subdivisión Demandante como un California City o condado que presentó o participó en litigios contra uno o más demandados opioides antes del 1de octubre de 2020. Las subdivisiones participantes son a) subdivisiones de demandantes o b) una ciudad o condado con una población igual o superior a 10.000 habitantes.
La bancarrota de Mallinckrodt define a los gobiernos locales como condados y ciudades incorporadas con una población de al menos 10.000 habitantes ubicadas en California. Los condados reciben automáticamente sus pagos, mientras que la participación de las ciudades depende de si la ciudad optó o no por recibir fondos del Acuerdo de Distribuidores.
¿Hay otros acuerdos o quiebras para California City y condados?
Existen pagos adicionales de liquidación y bancarrota, incluyendo el acuerdo de McKinsey y la bancarrota de Endo, que se distribuyen a ciudades y condados que no están bajo la supervisión del DHCS, y las ciudades y condados no están obligados a informarlos anualmente al DHCS.
La Oficina del Fiscal General de California sigue dialogando con fabricantes, distribuidores y farmacias de opioides respecto a posibles acuerdos y bancarrotas. DHCS publicará los acuerdos de conciliación propuestos o finales relevantes para California City y condados en la sitio web deCalifornia Opioid Settlements a medida que estén disponibles.
Asistencia Técnica
¿Cómo aplicar asistencia técnica?
El DHCS ofrece asistencia técnica a las ciudades y condados participantes interesados en revisar las actividades elegibles de remediación de opioides, el seguimiento de gastos y los requisitos de reporte bajo los Acuerdos de Opioides de California. Las subdivisiones participantes con consultas generales pueden contactar con DHCS en OSF@DHCS.CA.GOV. Las ciudades y condados que busquen comentarios sobre sus planes de financiación de acuerdos pueden enviar un Formulario de Solicitud de Asistencia Técnica para Acuerdos/Quiebras a OSF@DHCS.CA.GOV.
¿Cómo puedo saber cómo están gastando sus fondos otras ciudades, condados y gobiernos locales?
El DHCS prepara un reporte anual sobre el uso de los fondos de acuerdo por parte del Estado y de las Subdivisiones Participantes hasta que esos fondos se agoten completamente, y durante un año después. Estos reportes se harán públicos en el sitio web de los Reportes de Gastos de Acuerdos de Opioides de California.
¿Cuáles son las mejores prácticas para asignar fondos?
Al asignar fondos, se anima a las subdivisiones participantes a:
- Invertir en estrategias basadas en la evidencia, especialmente en las identificadas en las Estrategias Centrales (Anexo A) del Anexo E y priorizar actividades que también cumplan con las Actividades de Reducción de Alto Impacto (HIAA) de California;
- Emplear fondos para complementar y ampliar Programexitosas existentes, en lugar de sustituir la financiación actual;
- Establecer procesos transparentes de planeación y toma de decisiones; y
- Involucrar a personas con experiencia vivida, así como a profesionales que trabajan en prevención, tratamiento, reducción de daños y recuperación de trastornos por uso de sustancias (SUD), para cerciorar que las inversiones estén alineadas con las necesidades de la comunidad.
¿Cómo puedo ser agregado a la lista de distribución para recibir actualizaciones sobre acuerdos y quiebras de opioides en California?
Los interesados relevantes de la ciudad y el condado pueden aplicar ser agregados a la lista de distribución enviando un email a OSF@DHCS.CA.GOV.
¿Dónde puedo encontrar recursos adicionales?
Las ciudades y condados deben visitar la pestaña de Recursos y Asistencia Técnica en el sitio web de Asentamientos Opioides del DHCS para consultar hojas informativas, documentos de orientación y grabaciones de seminarios sitio web.
También se anima a las subdivisiones participantes a revisar el Recurso de Resumen de Asentamientos del DHCS para obtener una visión más detallada de los gastos permitidos y los requisitos de reporte por tipo de asentamiento y asignación.
Asentamientos
Estructura de asignación
¿Cómo se distribuirán los fondos de los acuerdos sobre opioides en California?
Los fondos para el acuerdo de opioides en California se asignan de la siguiente manera:
- El 70% de los fondos irán a Subdivisiones Participantes a través del Fondo de Cuentas de Reducción de California (CA);
- El 15% de los fondos irá a subdivisiones demandantes a través del Fondo de Subdivisiones de California; y
- El 15% de los fondos de la indemnización irán al Estado de California a través del Fondo Estatal de California.
| Tipo de fondo | Galardonado(s) | Usos permitidos |
| Fondo de Cuentas de Reducción de CA (70%) | Subdivisiones participantes en California | Los fondos deben emplear para futuras remediaciones de opioides en una o más de las áreas descritas en el Anexo E de los Acuerdos Nacionales de Conciliación de Opioides, Y No menos del 50% de los fondos recibidos en cada año natural se destinarán a una o más Actividades de Reducción de Alto Impacto. |
| Fondo de Subdivisión de CA (15%) | Subdivisiones de Demandantes en California | Los fondos deben destinar a futuras remediaciones de opioides y a reembolsar gastos pasados relacionados con opioides, que pueden incluir honorarios y gastos de litigio. |
| Fondo Estatal de California (15%) | El Estado de California | Los fondos deben emplear para futuras remediaciones de opioides. |
¿En qué se diferencia el Fondo de Cuentas de Reducción de California del Fondo de Subdivisión de California?
El Fondo de Cuentas de Reducción de CA proporciona fondos a todas las Subdivisiones Participantes que optaron por recibir pagos directos para futuras actividades de remediación de opioides. Cuentas de Reducción de CA Los fondos están restringidos a usos listados en el Anexo E y a una pequeña cantidad disponible para gastos administrativos. Además, no menos del 50% de los fondos recibidos del Fondo de Cuentas de Reducción de CA deben emplear para una o más de las Actividades de Reducción de Alto Impacto de California (HIAA). El Fondo de Subdivisión de California asigna fondos a ciudades y condados que fueron demandantes iniciales durante el litigio por los acuerdos sobre opioides. Estas ciudades y condados (Subdivisiones Demandantes) pueden emplear fondos del Fondo de Subdivisiones de California para futuras actividades de remediación de opioides y para reembolsar gastos pasados relacionados con opioides, incluyendo honorarios y gastos de litigio. Las Subdivisiones de Demandantes recibirán fondos tanto del Fondo de Subdivisión de California como del Fondo de Cuentas de Reducción de California. El Fondo de Subdivisión CA no está obligado a gastar en HIAAs. Una lista de Subdivisiones Participantes y Subdivisiones de Demandantes puede encontrar en el Apéndice 1 de cada uno de los respectivos Acuerdos de Subdivisión Estatal de California.
¿Qué es el Premio Especial de Máster de Costos de Subdivisión y sus requisitos de reporte?
El Apéndice 2 de California California Acuerdos Estado-Subdivisión y el Anexo R de cada uno de los Acuerdos de Conciliación detallan un procedimiento para el reembolso de los costos de subdivisión. Costos significa las cantidades razonables pagadas por el tiempo del abogado y otros abogados de la ciudad y del personal legal del condado para personas empleadas por una Subdivisión de Demandantes en litigios contra cualquier Demandado Opioide. La cantidad asignada que reciba una Subdivisión Demandante de California para el Premio Maestro Especial de Costos de Subdivisión debe ser reportada anualmente al DHCS. Además, la cantidad recibida debe ser comunicada al administrador directivo, BrownGreer.
Uso de los fondos
¿Existen requisitos sobre cómo las subdivisiones participantes pueden gastar los fondos recibidos de los Acuerdos de Opioides de California?
Sí. Los fondos de liquidación de opioides están destinados a ser empleados para la Remediación de Opioides, definida como el cuidado, tratamiento y otros Program y gastos destinados a:
- Abordar el mal uso y abuso de productos opioides;
- Tratar o mitigar el consumo de opioides o trastornos relacionados; o
- Mitigar otros supuestos efectos de, incluidos los heridos como consecuencia de, la epidemia de opioides.
Todos los fondos recibidos por las Subdivisiones Participantes del Fondo de Cuentas de Reducción de CA deben emplear para la remediación de opioides en una o más de las áreas descritas en el Anexo E de los acuerdos de liquidación. Además, no menos del 50% de los fondos recibidos del Fondo de Cuentas de Reducción de CA deben emplear para una o más de las Actividades de Reducción de Alto Impacto de California (HIAA). Las subdivisiones participantes también pueden revisar el recurso de Gastos Permitidos de Acuerdos de Opioides de California para opioides elegibles para actividades de remediación de opioides elegibles. Para más información sobre el uso y los requisitos de reporte de los fondos recibidos del Fondo de Cuentas de Reducción de CA, consulte BHIN 24-002.
De acuerdo con los Acuerdos de Subdivisión Estatal de California, las asignaciones del Fondo de Subdivisión de California se emplearán para financiar futuros proyectos de remediación de opioides y reembolsar gastos pasados relacionados con opioides, que pueden incluir honorarios y gastos relacionados con litigios contra un demandado de opioides relevante. DHCS anima a las Subdivisiones Demandantes que reciben asignaciones del Fondo de Subdivisiones de California a revisar la lista de actividades y estrategias elegibles de remediación de opioides en el Anexo E de los Acuerdos Nacionales de Conciliación de Opioides. Para más información sobre los requisitos de uso y reporte de fondos recibidos del Fondo de Subdivisión de California, consulte BHIN 24-003.
¿Qué ocurre si las subdivisiones participantes gastan fondos en actividades no permitidas?
Si el DHCS determina que el uso de los Fondos de las Cuentas de Reducción de CA por parte de una Subdivisión Participante de California es incompatible con los usos elegibles, se pueden aplicar registros como parte de una reunión y conferencia, una auditoría o una acción legal.
¿Podemos usar los fondos del acuerdo para gastos administrativos?
Sí. Los Acuerdos Nacionales de Conciliación de Opioides permiten el uso de fondos para "gastos administrativos razonablemente relacionados". DHCS considera que los gastos administrativos que no se identifican con una actividad oProgram específica o que benefician a más de un objetivo de costo, como los gastos generales, operaciones generales o actividades a nivel organizacional de una agencia, son costos indirectos.
Para el Fondo de Cuentas de Reducción de CA, DHCS'Política de Costos Administrativos Razonables permite costos administrativos (indirectos) de hasta el 10 por ciento del importe total asignado a una actividad o Programde remediación de opioides.
Aunque el Fondo de Subdivisión de California no tiene una política de costos administrativos separada, se anima a las Subdivisiones de Demandantes a seguir la Política de Costos Administrativos Razonables del DHCS como una mejor práctica.
¿Están obligadas las subdivisiones participantes a presentar propuestas para el uso de los fondos recibidos de los acuerdos de opioides?
No, las subdivisiones participantes no están obligadas a presentar propuestas de gasto antes de financiar proyectos. Si tu ciudad o condado desea recibir comentarios sobre tus planes para los fondos de acuerdo, puedes presentar un formulario de solicitud de asistencia técnica para acuerdos de opioides en California o bancarrota a OSF@DHCS.CA.GOV.
¿Están obligadas las subdivisiones participantes a recopilar opiniones públicas sobre los planes de gasto antes de emplear los fondos?
Las subdivisiones participantes no están obligadas a recopilar la opinión pública al desarrollar planes de gasto para los fondos recibidos de los acuerdos de opioides. Sin embargo, para aumentar la eficacia y el éxito de los esfuerzos de remediación de opioides, el DHCS anima encarecidamente a las Subdivisiones Participantes a coordinar con entidades externas, como departamentos locales de salud, grupos de servicios y comunitarios, y personas con experiencia vivida, para determinar el mejor uso de sus asignaciones. El DHCS organizó un seminario sitio web sobre este tema, disponible en la sitio web de Recursos y Asistencia Técnica de Acuerdos Opioides de California.
¿Cómo confirmará California que se destinan fondos para acuerdos de opioides en estrategias para abordar la epidemia?
Para participar en los acuerdos, las subdivisiones participantes aceptaron los términos y condiciones de los Acuerdos entre el Estado de California y las subdivisiones, en los que se certifica que las entidades participantes destinarán los fondos a actividades elegibles de remediación relacionadas con los opioides y elaborarán y presentarán informes, al menos una vez al año, sobre el uso de dichos fondos ante el DHCS. Si el DHCS determina que el uso que hace una subdivisión participante de los fondos de las cuentas de reducción de impuestos de California no se ajusta a los usos permitidos, se podrán solicitar los registros como parte de una reunión de consulta, una auditoría o una acción legal.
¿Qué son los fondos gravados y los fondos sin carga?
Los fondos gravados son sumas de dinero que se comprometieron formalmente a una actividad o gasto futuro específico y permitido (por ejemplo, mediante una cotización aprobada, contrato firmado, orden de compra u otro proceso formal) pero que aún no se gastaron. Estas cantidades no se consideran gastos reales, sino que reflejan una obligación financiera futura.
Los fondos no gravados se refieren a sumas de dinero que fueron formalmente comprometidas por la Subdivisión Participante para un propósito particular (por ejemplo, mediante una cotización aprobada, contrato firmado, orden de compra u otra carga formal) pero que ahora no fueron obligadas por la Subdivisión Participante, lo que resultó en que los fondos ya no se comprometen a la actividad inicialmente especificada.
El DHCS recopila información sobre fondos gravados y no gravados durante los periodos anuales.
¿Se pueden gravar fondos o trasladar al año siguiente?
Sí. Las subdivisiones participantes pueden transferir fondos del año anterior y/o fondos gravados para gastos futuros elegibles. Las subdivisiones participantes no pueden gravar fondos hasta que fueron recibidos.
¿Deben gastar fondos del Fondo de Cuentas de Reducción de CA y del Fondo de Subdivisión de California en un plazo específico?
De acuerdo con los Acuerdos de Subdivisión del Estado de California, los fondos del Fondo de Cuentas de Reducción de CA deben ser gastados o gravados en un plazo de cinco (5) años desde su recepción o siete (7) años para proyectos de inversión de capital. Por ejemplo, los fondos recibidos durante 2022 deben gastar o cargar para 2027 para proyectos no de inversión de capital o para 2029 para proyectos de inversión de capital. Los fondos no gastados o gravados dentro de estos plazos deben ser devueltos al estado.
Los fondos del Fondo de Subdivisión de California no tienen plazos de gasto explícitos designados en los Acuerdos Estado-Subdivisión. Sin embargo, el DHCS recomienda que las ciudades y condados sigan plazos de gasto similares a los descritos para el Fondo de Cuentas de Reducción de CA.
¿Se pueden combinar los fondos recibidos de cada acuerdo para cubrir un solo gasto?
Sí. Las urbanizaciones participantes que reciben fondos de varios acuerdos pueden combinar estos fondos para cubrir un único gasto. Si se combinan los tipos de asignación, la actividad debe cumplir los requisitos de uso permitidos para ambos tipos de asignación. Las actividades financiadas por múltiples acuerdos deben ser delimitadas por cada fuente de fondos durante los periodos de reporte.
Gastos permitidos
¿Qué son las Actividades de Reducción de Alto Impacto (HIAA)?
Las autoridades estatales de California, en colaboración con los abogados que representan a las ciudades y condados, acordaron una lista de medidas de gran impacto para combatir la crisis de los opioides que se deben priorizar en el estado de California. Estas prioridades, denominadas «Actividades de reducción de alto impacto» (HIAA), deben ajustarse a los fines de remediación de opioides establecidos en el Anexo E y pueden consultarse en los respectivos acuerdos entre el estado de California y las subdivisiones. El DHCS podrá añadir nuevas actividades HIAA previa consulta con las subdivisiones participantes, pero no podrá modificar ni eliminar actividades ya existentes de la lista establecida de HIAA.
Los requisitos de la HIAA solo se aplican a los fondos recibidos de los Fondos de Cuentas de Reducción de CA.
A enero de 2026, la HIAA de California incluye:
| No. | Actividad |
| 1 | La provisión de fondos de contrapartida o costos operativos para instalaciones de trastornos por uso de sustancias (SUD) dentro del Program de Infraestructura de Continuidad en Salud Conductual (BHCIP) |
| 2 | Creación de nueva infraestructura o ampliación de infraestructuras de tratamiento de TOS |
| 3 | Atender las necesidades de las comunidades racializadas y las poblaciones vulnerables (incluidas las poblaciones sin hogar protegidas y sin techo) que se ven desproporcionadamente afectadas por la TOS |
| 4 | Desviación de personas con TOS del sistema judicial hacia tratamiento, incluyendo la formación y recursos a los primeros y primeros intervinientes (jurados y no juramentados) e implementando las mejores prácticas para la divulgación, desviación y desviación, empleabilidad, justicia restaurativa y reducción de daños |
| 5 | Intervenciones para prevenir la adicción a las drogas en jóvenes vulnerables |
| 6 | La compra de naloxona para su distribución y los esfuerzos para ampliar el acceso a la naloxona en casos de reversión de sobredosis de opioides |
¿La Actividad de Reducción de Alto Impacto (HIAA) #4 incluye las actividades de las fuerzas del orden?
La HIAA #4 trata sobre Program de desviación y desviación que disminuyen el número de personas con trastornos por consumo de sustancias (SUD) que ingresan al sistema judicial y aumentan su acceso al tratamiento. Aunque las Program de desviación y desviación pueden implicar a las fuerzas del orden, no todas las actividades policiales califican como actividades de remediación de opioides permitidas según el Anexo E y la HIAA #4. Para más información sobre los esfuerzos de desvío de las fuerzas del orden, consulte los recursos a continuación:
- Consejo Nacional de Bienestar Mental: Desviación y desvío previo al arresto para prevenir la sobredosis de opioides (Herramientas y Recursos)
- AddictionFreeCA.org: Información sobre el tratamiento con opioides en las cárcelesy tribunales de drogas de California.
¿Cuáles son las actividades permisibles para hacer cumplir la ley?
Los fondos de las Cuentas de Reducción de California están destinados a ser empleados para remediar la crisis de los opioides, y los esfuerzos deben centrar en enfoques comunitarios de salud pública, prevención, tratamiento, recuperación y/o reducción de daños.
El Anexo E del Acuerdo Nacional de Conciliación de Opioides incluye las siguientes actividades que involucran a las fuerzas del orden:
- Ofrecer educación y formación de concienciación sobre MAT a profesionales sanitarios, técnicos de emergencias médicas, fuerzas del orden y otros primeros intervinientes;
- estrategias de prevención de agentes, como el modelo de desvío asistido por la aplicación de la ley ("LEAD"),
- Proporcionar formación sobre las mejores prácticas para abordar las necesidades de personas involucradas en la justicia penal con trastorno por uso de opioides (OUD) y cualquier condición concurrente de SUD/salud mental (MH) a personal policial, penitenciario o judicial, o a proveedores de tratamiento, recuperación, reducción de daños, gestión de casos u otros servicios ofrecidos en relación con cualquiera de las estrategias descritas en la Sección D de los Usos Aprobados del Anexo B; y
- Educación de las fuerzas del orden u otros primeros intervinientes sobre las prácticas y precauciones adecuadas al tratar con fentanilo u otras drogas.
Para más información sobre las actividades permisibles de aplicación de la ley, consulte la Hoja Informativa sobre Gastos de Aplicación de la Ley y Primeros Respondedores con Fondos de Liquidación de Opioides.
¿En qué se diferencia el Proyecto de Distribución de Naloxona establecido del HIAA de Naloxona?
El Proyecto de Distribución de Naloxona (NDP) es un Program a través de DHCS que proporciona naloxona gratis a organizaciones elegibles. Las subdivisiones participantes pueden ser elegibles para aplicar naloxona gratis a través del NDP.
La HIAA de naloxona establece la compra de naloxona como un gasto prioritario para las Subdivisiones Participantes que reciben fondos de los acuerdos opioides de California. Como alternativa al NDP, DHCS anima a las Subdivisiones Participantes a pedir a la Iniciativa de Acceso a Naloxona de CalRX, que proporciona naloxona a precios inferiores al precio de mercado para entidades en California: https://calrx.ca.gov/get-naloxone/.
Para obtener más información sobre la naloxona y las opciones de capacitación en su uso, consulte la página web del Proyecto de Distribución de Naloxona del DHCS y la página web sobre la naloxona del Departamento de Salud Pública de California (CDPH).
¿Cuentan los fondos gravados para el requisito de gasto del 50% de la HIAA durante los años de pago?
Depende. Ciertas cargas pueden contar para el requisito de gasto del 50% en la HIAA. El personal del DHCS puede ayudar con detalles específicos después de que se presente un formulario de Asistencia Técnica.
Una vez que una ciudad o condado carga fondos para una actividad específica, el propósito previsto de esos fondos no debe modificar, incluidos aquellos gravados y reportados como HIAA. Si los fondos gravados no están gravados, corren el riesgo de superar los plazos de gasto de cinco (5) o siete (7) años y pueden ser devueltos al estado. Debido a este requisito, se anima a las ciudades y condados a hacer un seguimiento cuidadoso de los pagos, gastos y cargas de fondos recibidos para los Fondos de Cuentas de Reducción de CA.
¿Los medicamentos usados para la MAT necesitan la aprobación de la FDA específicamente para tratar la UD o el SUD incluido en el Anexo E?
Los medicamentos deben contar con la aprobación de la FDA y estar alineados con una actividad de remediación de opioides permitida. Los medicamentos no aprobados por la FDA no son un gasto permitido como se describe en el Anexo E de los Acuerdos Nacionales de Conciliación sobre Opioides.
Requisitos de presentación de informes
Para información sobre el formulario anual de reporte de gastos del DHCS, consulte la sección de preguntas frecuentes sobre la Presentación de Gastos.
¿Por qué las ciudades y condados necesitan informar sobre el uso de fondos si los acuerdos son con compañías privadas?
Para participar en los acuerdos, las Subdivisiones Participantes aceptaron los términos y condiciones de los Acuerdos de Subdivisión Estatal de California, que certifican que las entidades participantes emplearán fondos para actividades elegibles de remediación de opioides y prepararán y presentarán reportes al menos una vez al año sobre el uso de dichos fondos. Más información está disponible en el sitio web de Requisitos de Reporte de Acuerdos de Opioides de California.
¿Deben las Subdivisiones Participantes completar el formulario de reporte si no gastaron o comprometido sus asignaciones durante un periodo de reporte?
Sí, las Subdivisiones Participantes deben indicar fondos reasignados, recibidos, conservados o renovados año a año durante los periodos de reporte. Si tu Subdivisión Participante no gastó fondos durante un año fiscal específico, pondrías 0 en las secciones de gastos del formulario de reporte.
¿Existen requisitos de reporte para las cantidades de respaldo retenidas de los pagos del Fondo de Subdivisión de California?
Las Subdivisiones de Demandantes pueden celebrar acuerdos de backstop para pagar a sus abogados de honorarios contingentes con fondos recibidos del Fondo de Subdivisión de California, según lo dispuesto en la Sección 5 de los Acuerdos de Subdivisión del Estado de California y en el Anexo R de cada uno de los Acuerdos Nacionales de Conciliación de Opioides. Los fondos mantenidos en backstop no necesitan ser reportados al DHCS, sin embargo, los pagos realizados a un asesor de honorarios de contingencia desde fondos mantenidos en backstop se reportan al DHCS durante los periodos de reporte anual. Los pagos del Backstop Fund a los abogados de honorarios de contingencia se incluyen en el reporte como gasto de honorarios legales para el año de reporte.
¿Cuáles son los requisitos de reporte para los fondos de subdivisión de CA empleados para gastos de litigio?
Las subdivisiones demandantes que empleen sus fondos de subdivisión de CA para reembolsar gastos pasados relacionados con litigios relacionados con opioides deben informar esos gastos al DHCS en el formulario anual de reporte. Además, las urbanizaciones participantes deben presentar un reporte de uso de remediación no relacionada con opioides a BrownGreer. Para más información sobre reportes de uso de remediación no relacionados con opioides, por favor contacte con el Administrador Directivo de BrownGreer PLC, en DirectingAdministrator@nationalopioidofficialsettlement.com.
Quiebras
Estructura de asignación
¿Cómo se distribuyen los fondos de la bancarrota de Mallinckrodt en California?
Los fondos de bancarrota de Mallinckrodt son distribuidos por un administrador separado de los acuerdos sobre opioides. El National Opioid Abatement Trust (NOAT) distribuirá los fondos de la siguiente manera:
- El 60% de los fondos NOAT II se destinarán a los gobiernos locales
- El 40% de los fondos NOAT II se destinarán al Estado de California
| Tipo de asignación | Galardonado(s) | Usos permitidos |
| Cuota de los gobiernos locales (60%) | Gobiernos locales | Los fondos deben emplear para futuras remediaciones de opioides en una o más de las actividades de remediación de opioides listadas en el Anexo 4 del Plan de Quiebras de Mallinckrodt (Anexo E de los Acuerdos Nacionales de Liquidación de Opioides). |
| Cuota estatal (40%) | Estado de California | Los fondos deben emplear para futuras remediaciones de opioides en una o más de las actividades de remediación de opioides listadas en el Anexo 4 del Plan de Quiebras de Mallinckrodt (Anexo E de los Acuerdos Nacionales de Liquidación de Opioides). |
¿Habrá más pagos de la bancarrota de Mallinckrodt a los gobiernos locales?
No hay más pagos de la bancarrota de Mallinckrodt a los gobiernos locales. El DHCS fomenta el gasto de estos fondos para mitigar la carga administrativa adicional de la información.
Uso de los fondos
¿Pueden los gobiernos locales emplear fondos de bancarrota para gastos administrativos?
Sí. Para los fondos de quiebra de Mallinckrodt, los gobiernos locales pueden emplear una parte de su asignación para cubrir gastos administrativos razonables relacionados. Los costos administrativos aprobados no pueden superar el cinco por ciento (5%) de la asignación total, según lo especificado en el Acuerdo Estatal de Reducción de Mallinckrodt de California.
¿Es necesario gastar los fondos de la bancarrota de Mallinckrodt en un plazo determinado?
No, el Fondo NOAT II (Quiebra de Mallinckrodt) no tiene plazos de gasto explícitos designados en el Acuerdo Estatal de Reducción. Sin embargo, el DHCS recomienda que las ciudades y condados sigan plazos de gasto similares a los descritos para el Fondo de Cuentas de Reducción de CA. Los fondos procedentes de la bancarrota de Mallinckrodt deben declarar anualmente hasta que se agoten por completo.
Requisitos de presentación de informes
¿En qué se diferencian los requisitos de reporte para los fondos de bancarrota de Mallinckrodt de los Acuerdos Nacionales de Opioides?
Los fondos NOAT II provienen de un acuerdo de bancarrota con Mallinckrodt plc, mientras que los Acuerdos Nacionales de Opioides se derivan de acuerdos de conciliación realizados con otros fabricantes, distribuidores y farmacias de opioides. Los condados y ciudades están obligados a informar anualmente al DHCS sobre los gastos en bancarrota de Mallinckrodt hasta que se agoten todos los fondos. El DHCS luego agrega los reportes para completar un reporte estatal a los Fideicomisarios de NOAT II en nombre de los gobiernos locales. Se pedirá a las ciudades y condados que informen sobre la cantidad total gastada de sus fondos de bancarrota de Mallinckrodt y que asocien ese gasto con una categoría de Prueba E. Las ciudades y condados también deberán certificar que no superan el límite del 5% en los gastos administrativos de los fondos Mallinckrodt.
¿Existen requisitos de notificación para los fondos de liquidación de McKinsey y Endo?
El asentamiento de la subdivisión McKinsey es independiente y distinto de los asentamientos nacionales de opioides. El asunto de la bancarrota de endometriosis también es independiente y distinto de la bancarrota de Mallinckrodt. El acuerdo de la subdivisión McKinsey y el asunto de la bancarrota de la endometriosis no son monitorear por el DHCS, y el DHCS no recopila información sobre gastos sobre estos fondos. Puedes contactar con tu ciudad, condado o abogados externos que gestionen tus asuntos relacionados con opioides para obtener orientación adicional.
La información sobre el Asentamiento de la Subdivisión McKinsey puede encontrar en la sitio webdel asentamiento.
La información sobre el Endo Trust, incluidas copias de sus documentos rectores, está disponible en esta sitio web. Si tienes alguna pregunta adicional, puedes ponerte en contacto con adminstrator@endotrust.com.