پرش به محتوا​​ 
Home Forms, Laws, and Publications  Payment to Agency Report – Form 801 Information​​ 

گزارش پرداخت به آژانس - اطلاعات فرم 801​​ 

The Fair Political Practices Commission (FPPC) recently revised FPPC Regulation 18944.2, which establishes specific criteria under which a payment, that would be considered a gift to a public official, may be considered a gift to the official’s agency (department), instead.​​ 

آنچه باید در مورد فرم 801 پرداخت به آژانس FPPC بدانید​​ 

FPPC Regulation 18944.2
The FPPC website contains:
Gifts and Honoraria
Limitation on Gifts and Honoraria
DHCS Payment to Agency Report web page​​ 

  • Effective July 1, 2008 – FPPC Regulation 18944.2 allows gifts to be claimed by an Agency instead of individual under specific criteria.​​ 
  • کارمندان ممکن است محدودیت هدیه ۴۶۰ دلاری دریافت کنند (از ژانویه 1 ، 2015 تا دسامبر 31 ، 2016) در هر سال تقویمی به صورت هدایا از هر منبع واحد.​​ 
  • فوراً پیشنهاد خود را به دفتر مدیر ارسال کنید یا از نهاد هدیه‌دهنده بخواهید پیشنهاد خود را مستقیماً با شماره
    (916) 440-7400‎ به دفتر مدیر ارسال کند. کارکنان دفتر مدیر، فرم درخواست پرداخت به آژانس DHCS را تکمیل خواهند کرد. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به صفحه وب تضاد منافع DHCS مراجعه کنید.​​ 
  • هدف اصلی این آیین‌نامه - رهایی کارمند از الزام اعلام «پرداخت به آژانس» در ازای محدودیت هدیه شخصی ۴۶۰ دلاری خود.​​ 
  • فرم‌ها باید ظرف 30 روز از تاریخ استفاده از پرداخت، به FPPC ارائه شوند و در صفحه وب گزارش پرداخت به سازمان DHCS منتشر شوند.​​ 
  • کپی تمام فرم‌ها را مستقیماً به HRB ارسال کنید تا در صفحه وب گزارش پرداخت به آژانس DHCS منتشر شود. فرم‌ها باید ظرف 30 روز از تاریخ استفاده از وجه پرداختی، پست شوند.​​ 

معیارهای ثبت فرم ۸۰۱​​ 

رئیس یا نماینده‌ی آژانس، نحوه‌ی استفاده از این پرداخت را کنترل می‌کند.
وجه پرداختی فقط برای امور رسمی آژانس استفاده می‌شود.
اهداکننده می‌تواند هدفی را مشخص کند اما شخص/سمت مورد نظر را مشخص نکند.
رئیس یا نماینده آژانس نمی‌تواند خودش را برای استفاده از این پرداخت انتخاب کند.
هدیه پرداخت هزینه سفر نمی‌تواند از نرخ بازپرداخت خود آژانس برای سفر و/یا نرخ روزانه ایالت تجاوز کند.
آژانس باید رویه‌های پیش تأیید را برای پرداخت بالاتر از نرخ مجاز دنبال کند.
در صورت عدم رعایت، کارمند مابه‌التفاوت را به عنوان «هدیه» دریافت خواهد کرد و موظف است این هدیه را در فرم ۷۰۰ خود گزارش دهد و آن را جزو سقف هدیه ۴۶۰ دلاری محسوب کند.
رئیس آژانس یا نماینده او باید قبل از شروع سفر، هزینه سفری را که توسط شخص ثالث پرداخت می‌شود، از قبل تأیید کند.​​ 

فرم ۸۰۱ را به کجا ارسال کنیم؟​​ 

  • لطفا توجه داشته باشید: فرم 801 به زمان حساس است، لطفا پیشنهاد خود را فوراً به دفتر مدیر ارسال کنید یا از نهاد هدیه دهنده بخواهید پیشنهاد خود را مستقیماً با شماره گیری (916) 440-7400 به دفتر مدیر ارسال کند. کارکنان دفتر مدیر، فرم گزارش پرداخت به آژانس را تکمیل خواهند کرد.​​