Skip to content​​ 
خانه بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی​​ 

بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی​​ 

DHCS.ca.gov بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی وب​​ 
بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی وب Medi-Cal.ca.gov​​ 

بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی وب DHCS​​ 

*This privacy policy statement is​​  effective as of September 30, 2015​​ . It is subject to change without notice. It is consistent with the Department of​​  خدمات مراقبت های بهداشتی​​  اطلاعیه شیوه های حفظ حریم خصوصی​​  و وب سایت ایالت کالیفرنیا​​  Conditions of Use.​​ 

The Department of Health Care Services (DHCS) is committed to keeping your personal information private and secure, as required by law and policy. These laws and policies include the federal Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA); California Online Privacy Protection Act of 2003 (CalOPPA); California Information Practices Act of 1977 (IPA); California Public Records Act (PRA); California Government Codes § 11015.5 and §11019.9; State Administrative Manual (SAM) § 5310.1; and, Statewide Information Management Manual (SIMM) 5310-A.​​ 

DHCS از Google Analytics برای جمع آوری الکترونیکی اطلاعات ناشناس هنگام بازدید از این وب سایت استفاده می کند. DHCS از این اطلاعات برای بهبود وب سایت ما و برآورده کردن بهتر نیازهای کاربران استفاده می کند. اطلاعاتی که ما جمع آوری می کنیم شامل:​​ 

  • شهری که از آن به سایت ما دسترسی پیدا می‌کنید؛​​ 
  • نوع مرورگر و سیستم عامل شما؛​​ 
  • تاریخ و زمانی که از سایت DHCS بازدید می‌کنید؛​​ 
  • صفحات وب یا خدماتی که به آنها دسترسی دارید؛​​ 
  • میانگین تعداد صفحاتی که مشاهده می‌کنید؛​​ 
  • وب‌سایت‌هایی که قبل و بعد از بازدید از سایت ما بازدید می‌کنید؛ و​​ 
  • هر فرمی که دانلود می‌کنید.​​ 

You can download the Google Analytics opt-out browser add-on before using this web site. This will prevent the collection of anonymous information about your site visit. Selecting to opt-out will not interfere with your ability to use the site.​​ 

این وب‌سایت کوکی‌ها یا اطلاعات یا برنامه‌ای را در رایانه یا دستگاه شما آپلود نمی‌کند.​​ 

این وب سایت اطلاعاتی در مورد برنامه ها و خدمات DHCS در اختیار شما قرار می دهد. ما برای انجام این عملکرد اطلاعات شخصی را از شما درخواست نمی کنیم. با این حال، برخی از سایت های DHCS اطلاعات شخصی را درخواست می کنند. این سایت ها نحوه جمع آوری، نگهداری و ایمن سازی داده ها را در بیانیه خط مشی رازداری در صفحه اصلی خود شرح می دهند.​​ 

Electronically collected personal information is exempt from requests made under the California Public Records Act.​​ 

اگر سوال، نظر یا شکایتی دارید، یا می خواهید در مورد بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی DHCS بیشتر بدانید، لطفا با ما تماس بگیرید:​​ 

DHCS Privacy Officer
1501 Capitol Avenue
MS 0010
Sacramento, CA 95899
Toll Free No. (866) 866-0602
E-mail: dhcsprivacyofficer.govs@dhcs​​ 

این بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی DHCS در مورد سایر وب سایت های DHCS یا وب سایت های غیر DHCS که ممکن است از این سایت به آنها دسترسی داشته باشید اعمال نمی شود. وقتی از این وب‌سایت برای دسترسی به وب‌سایت دیگری خارج می‌شوید، مشمول سیاست حفظ حریم خصوصی و شیوه‌های آن سایت می‌شوید. این سایت زمانی که برای دسترسی به یک سایت خارجی از آن خارج می شوید به شما اطلاع می دهد​​ 

بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی وب Medi-Cal​​ 

*این بیانیه سیاست حفظ حریم خصوصی از 16 اکتبر 2015 قابل اجرا است. بدون اطلاع قبلی ممکن است تغییر کند.​​ 

Medi-Cal is committed to keeping your personal information private and secure, as required by law and policy. These laws and policies include the federal Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA); California Online Privacy Protection Act of 2003 (CalOPPA); California Information Practices Act of 1977 (IPA); California Public Records Act (PRA); California Government Codes § 11015.5 and §11019.9; State Administrative Manual (SAM) § 5310.1; and, Statewide Information Management Manual (SIMM) 5310-A.​​ 

Medi-Cal از Google Analytics برای جمع آوری الکترونیکی اطلاعات هنگام مرور این وب سایت استفاده می کند. Medi-Cal از این اطلاعات برای درک بهتر ترافیک سایت برای بهبود وب سایت استفاده می کند. ما همچنین از آن برای شناسایی صفحات یا ویژگی های سایت محبوب استفاده می کنیم. می‌توانید قبل از استفاده از این وب‌سایت ، افزونه مرورگر انصراف Google Analytics را دانلود کنید. این از جمع آوری اطلاعات در طول بازدید از سایت شما جلوگیری می کند. انتخاب انصراف در استفاده شما از وب سایت تداخلی ایجاد نمی کند.​​ 

Medi-Cal اطلاعات شخصی را درخواست می کند تا بازدیدکنندگان سایت را در مورد برنامه ها، واجد شرایط بودن و منابع مراقبت های بهداشتی بهتر اطلاع دهد. Medi-Cal این اطلاعات را روی یک سرور امن نگهداری می کند. ما هیچ گونه اطلاعات شخصی جمع آوری شده الکترونیکی در مورد شما را به هیچ شخص ثالثی بدون رضایت کتبی شما توزیع یا فروش نمی کنیم. Medi-Cal فقط به دلایلی که در خط مشی رازداری ذکر شده است، یا همانطور که در زمان جمع آوری توضیح داده شده است، از اطلاعات شخصی استفاده می کند، مگر اینکه با رضایت شما یا طبق قانون مجاز باشد. اطلاعاتی که ما درخواست می کنیم ممکن است شامل نام، آدرس ایمیل یا نام کاربری و رمز عبور شما باشد. ما همچنین اطلاعات محرمانه ارائه‌دهنده مانند ارائه‌دهنده SSN/TIN، NPI گیرنده پرداخت، یا کپی قرارداد فروشنده یا نامه مجوز را درخواست می‌کنیم. ممکن است از اطلاعات شما برای کمک به اطلاع از وضعیت ادعای خود استفاده کنیم. ممکن است از آن برای ثبت نام شما برای یک وبینار یا آموزش استفاده کنیم. یا ممکن است از اطلاعات برای کمک به شما برای انجام یک تراکنش ایمن استفاده کنیم. هنگامی که اطلاعات شخصی را در اختیار ما قرار می دهید، کوکی ها برای شناسایی شما و ذخیره اطلاعات ورود به سیستم شما در دستگاه شما آپلود می شوند. می توانید پس از جلسه مرورگر خود کوکی ها را حذف کنید. اگر تصمیم بگیرید اطلاعات درخواستی وب سایت را ارسال نکنید، نمی توانید به عملکردهای خاصی دسترسی پیدا کنید. با این حال، شما همچنان می توانید از سایت استفاده کنید.​​ 

اطلاعات شخصی که به صورت الکترونیکی جمع آوری شده است از درخواست های ارائه شده بر اساس قانون سوابق عمومی کالیفرنیا مستثنی است.​​ 

Medi-Cal متعهد به حفظ حریم خصوصی و امنیت اطلاعات شخصی شما که به صورت الکترونیکی جمع آوری شده است، است. Medi-Cal از حفاظت های امنیتی و حریم خصوصی برای محافظت از داده های شما استفاده می کند. کنترل ها شامل رمزگذاری داده ها هستند. آنها شامل الزام کارکنان به پوشیدن نشان هستند. آنها همچنین شامل انجام اقدامات امنیتی فیزیکی در داخل و اطراف تاسیسات ما هستند.​​ 

Medi-Cal به حقوق شما برای دسترسی به اطلاعات شخصی شما که جمع‌آوری یا نگهداری می‌کنیم و انجام اصلاحات احترام می‌گذارد. Medi-Cal همچنین به حق شما احترام می‌گذارد که بخواهید اطلاعات شخصی شما را که به صورت الکترونیکی جمع‌آوری شده‌اید، بدون استفاده مجدد یا توزیع حذف کنیم. والدین و سرپرستان ممکن است از این حقوق بر روی اطلاعات فرزند خود استفاده کنند یا از آنها هزینه کنند. برای پیگیری هر یک از این گزینه‌های مرتبط با حریم خصوصی یا دسترسی شخصی، یا اگر سؤال، نظر یا شکایتی دارید، یا می‌خواهید درباره این بیانیه خط‌مشی رازداری اطلاعات بیشتری کسب کنید، لطفاً با:​​ 

مسئول حفظ حریم خصوصی DHCS​​ 
1501 خیابان کاپیتول
MS 0010
ساکرامنتو، CA 95899
شماره تلفن رایگان (866) 866-0602
ایمیل: dhcsprivacyofficer@dhcs.ca.gov​​ 

این بیانیه خط مشی رازداری Medi-Cal در مورد وب سایت هایی که از این سایت به آنها دسترسی دارید اعمال نمی شود. هنگامی که وب سایت Medi-Cal را ترک می کنید تا به وب سایت دیگری دسترسی پیدا کنید، مشمول سیاست و شیوه های حفظ حریم خصوصی آن سایت می شوید. سیاست حفظ حریم خصوصی باید در صفحه اصلی سایت ارسال شود.​​