WHAT YOU NEED TO KNOW: As part of his Master Plan for Tackling the Fentanyl and Opioid Crisis, Governor Gavin Newsom provided $6 million to distribute free fentanyl test strips to curb the rising deaths resulting from fentanyl contamination.

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS) is expanding the Naloxone Distribution Project (NDP) to include fentanyl test strips (FTS), which can be obtained by eligible organizations throughout the state of California. FTS are used to detect the presence of fentanyl in drug samples prior to ingestion. NDP applicants will have the option to request naloxone, FTS, or both at no cost through the online application.

میشل باس، مدیر DHCS، گفت: «کالیفرنیا متعهد به مبارزه با بحران مواد افیونی و فنتانیل است.» نوارهای تست فنتانیل ابزاری قدرتمند برای پیشگیری مؤثر از مصرف بیش از حد مواد افیونی هستند. ما از شرکای اجتماعی خود می‌خواهیم که برای کمک به ما در مقابله با این بحران، درخواست این ابزار اضافی را ارائه دهند.

WHY THIS IS IMPORTANT: Since DHCS created the NDP and began providing free naloxone to California communities in October 2018, the program has distributed more than 3,947,000 kits of naloxone, which have been used to reverse more than 249,000 overdoses. The NDP is part of DHCS’ broader efforts to increase access to medications for opioid use disorder, reduce unmet treatment need, and reduce opioid-related overdose deaths through the provision of prevention, harm reduction, treatment, and recovery activities. With the addition of FTS, the NDP hopes to further reduce opioid-related overdose deaths through the early detection of fentanyl.

میرا پرویز، رئیس ائتلاف پروژه پیشگیری از مصرف بیش از حد مواد افیونی در شهرستان سانتا کلارا، گفت: «نارکان رایگان ارائه شده توسط پروژه توزیع نالوکسان DHCS جان بسیاری را در کالیفرنیا و شهرستان سانتا کلارا نجات داده است.» «ما برای نوارهای تست فنتانیل که توسط این پروژه در دسترس قرار گرفته‌اند، درخواست خواهیم داد تا سطح دیگری از محافظت در برابر مصرف بیش از حد در جوامع خود اضافه کنیم.»

فنتانیل در کالیفرنیا: DHCS با وزارت بهداشت عمومی کالیفرنیا (CDPH) همکاری می‌کند تا با افزایش آگاهی در مورد پیشگیری از مصرف بیش از حد فنتانیل و مواد افیونی، انگ اجتماعی را کاهش داده و از کالیفرنیایی‌ها محافظت کند. در سال ۲۰۲۲، ۷۳۸۵ مورد مرگ ناشی از مصرف بیش از حد مواد افیونی در کالیفرنیا رخ داده است که نسبت به سال ۲۰۱۹، ۲۲۷ درصد افزایش داشته و عمدتاً با فنتانیل مرتبط است، که یک ماده افیونی مصنوعی بسیار قوی است که تا ۵۰ برابر قوی‌تر از هروئین و ۱۰۰ برابر قوی‌تر از مورفین است. فنتانیل غیرقانونی را می‌توان به داروهای دیگر اضافه کرد تا آنها را ارزان‌تر، قوی‌تر و اعتیادآورتر کند، اما احتمال اوردوز کشنده هنگام مخلوط کردن فنتانیل با هر دارویی افزایش می‌یابد. فنتانیل در بسیاری از داروها از جمله هروئین، مت‌آمفتامین، قرص‌های تقلبی و کوکائین یافت شده است. FTS نوعی فناوری آزمایش مواد مخدر است که نشان داده شده است در تشخیص وجود فنتانیل در مواد مخدر و اشکال دارویی مختلف (قرص، پودر و تزریقی) مؤثر است.

“Fentanyl test strips can be a useful addition to time-tested harm reduction strategies, such as never using alone and always carrying naloxone,” said Pike Long, Harm Reduction Specialist for CDPH.

BIGGER PICTURE: Governor Gavin Newsom released the Master Plan for Tackling the Fentanyl and Opioid Crisis to support overdose prevention efforts. It includes ongoing investments to the NDP, distribution of FTS, grants for education, testing, recovery, and support services, and funding for opioid overdose medications for all middle and high schools in California.

Additionally, in December 2023, the Governor launched Opioids.CA.GOV, a one-stop-shop for Californians seeking resources around prevention and treatment, as well as information on how California is working to hold Big Pharma and drug traffickers accountable in this crisis.