پرش به محتوا​​ 

سپتامبر 2 ، 2025​​ 

سپتامبر 2 ، 2025​​ 

اخبار برتر​​ 

DHCS تجربه آنلاین جدیدی را برای اعضا و متقاضیان Medi-Cal راه‌اندازی می‌کند​​ 

DHCS launched a new online experience for Medi-Cal members and potential applicants at my.medi-cal.ca.gov. These new pages are the main entry point for Californians who come to DHCS.ca.gov to learn about Medi-Cal benefits, check if they qualify, and take the next step to apply for or use their coverage. The site, designed specifically for Medi-Cal members and potential members and informed by the Medi-Cal Member Advisory Committee, is:​​  

  • موبایل-اول - ساخته شده برای تلفن‌ها، جایی که اکثر کاربران به وب دسترسی دارند.​​ 
  • زبان ساده - برای اطمینان از وضوح، در سطح خواندن کلاس ششم نوشته شده است.​​ 
  • Multilingual – in 19 Medi-Cal languages to support California’s diverse communities.​​ 
  • قابل دسترس - کاملاً قابل استفاده توسط افراد دارای معلولیت و فناوری‌های کمکی.​​ 
  • ساده و روان - فقط بر نیازهای اعضا متمرکز است، بدون هیچ گونه شلوغی و بی‌نظمی اضافی.​​ 

This new online experience is just the beginning and is part of a broader Web Transformation Project to make DHCS.ca.gov more human-centered, inclusive, and effective. We invite you to explore the site and share it with your networks. Together, we can help more Californians get the information and care they need.​​ 

به تیم ما بپیوندید​​ 

DHCS به دنبال افراد با استعداد و با انگیزه برای خدمت در موارد زیر است:​​ 

  • Assistant Deputy Director (ADD), Fiscal. The ADD assists with leading DHCS’ fiscal activities and plays a vital role in managing DHCS’ fiscal operations. This new role will help strengthen financial integrity, accountability, and transparency. The ADD helps lead the development and implementation of estimating, budgeting, accounting, and reporting policies and processes for more than $200 billion annually in federal and state funds. Applications must be submitted by September 2.​​ 
  • Chief, Fiscal Forecasting Division. The Chief plays a key leadership role in the development and administration of DHCS’ budget by overseeing the state’s assumptions, estimates, and funding for the Medi-Cal and other family health programs. The Chief also serves as an advisor regarding the development and implementation of budgets, financial activities, and policies. Applications must be submitted by September 5.​​ 
  • رئیس، بخش مزایا. رئیس مسئول تدوین، اجرا و نظارت بر سیاست‌های پوشش پزشکی برای خدمات مراقبت‌های بهداشتی ارائه شده توسط Medi-Cal است که شامل سیستم‌های ارائه خدمات مبتنی بر هزینه و مراقبت‌های مدیریت‌شده می‌شود. رئیس همچنین مسئول نظارت بر چندین برنامه تخصصی در چارچوب مزایای مراقبت‌های بهداشتی و واجد شرایط بودن، از جمله برنامه «هر زن مهم است»، «درمان سرطان پروستات» و «پوشش سمعک برای کودکان» و موارد دیگر است. درخواست‌ها باید تا ۱۷ سپتامبر ارسال شوند.​​ 

DHCS is also hiring for its accounting, behavioral health, Home and Community-Based Services, and other teams. For more information, please visit the CalCareers website.​​ 

جلسات و وبینارهای ذینفعان آینده​​ 

DHCS جلسات عمومی آینده را در تقویم رویدادها منتشر می‌کند. DHCS خدمات کمکی رایگان، از جمله ترجمه شفاهی، زیرنویس همزمان و قالب‌بندی جایگزین مطالب جلسه را ارائه می‌دهد. برای درخواست خدمات، لطفاً حداقل ده روز کاری قبل از جلسه، به آدرس ایمیل مربوطه به DHCS ایمیل بزنید.​​ 

وبینار Cal-MAP برای ارائه دهندگان خدمات درمانی Medi-Cal​​ 

On September 4, from 12 to 1 p.m. PDT, DHCS’ ACEs Aware initiative will hold a webinar about the California Child and Adolescent Mental Health Access Portal (Cal-MAP). The webinar will provide an overview of Cal-MAP’s services, including consultation on screening, diagnosis, and treatment from child psychiatrists, and resource and referral guidance from licensed social workers. Cal-MAP is a no-cost consultation program that supports primary care and school-based providers in delivering timely, high-quality mental health care to youth ages 0–25. Cal-MAP is part of the CalHOPE pediatric access initiative and is designed to expand access to behavioral health services, particularly in California’s rural and underserved communities. Through Cal-MAP, Medi-Cal providers who screen for Adverse Childhood Experiences (ACEs) and toxic stress can be connected with child and adolescent psychiatrists, psychologists, and social workers for real-time support.​​ 

Medi-Cal Children’s Health Advisory Panel (MCHAP) Meeting​​ 

On September 11, from 10 a.m. to 2 p.m. PDT, DHCS will host the quarterly MCHAP meeting at 1700 K Street, Sacramento, CA 95811, in the first floor conference room (17.1014) or via public webinar. MCHAP advises DHCS on policy and operational issues that affect children in Medi-Cal. For more information, please see the MCHAP webpage or email MCHAP@dhcs.ca.gov.​​