Tsev Kev Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog

Kev Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog

DHCS cog lus tias yuav txhawb nqa kev ncaj ncees ntawm kev noj qab haus huv thiab txhim kho kev noj qab haus huv ntawm txhua tus tswv cuab Medi-Cal. Kev rov nqis peev hauv zej zog txhawb nqa cov hom phiaj no los ntawm kev yuam kom Medi-Cal cov phiaj xwm kev saib xyuas kev noj qab haus huv (MCP) rov nqis peev ib feem ntawm lawv cov nyiaj tau los txhua xyoo rau hauv cov zej zog hauv zos uas lawv pabcuam. Cov peev txheej no daws cov kev xav tau kev noj qab haus huv uas tsis tau txais kev pab thiab txhawb kom lub zej zog muaj kev noj qab haus huv zoo los ntawm kev txhawb nqa cov kev pab cuam uas tsom mus rau vaj tse, kev txhim kho cov chaw pej xeem, kev txhim kho cov neeg ua haujlwm, kev ruaj ntseg zaub mov, thiab lwm yam tseem ceeb hauv zos. Qhov kev nqis peev dua tshiab no yog ib feem tseem ceeb ntawm CalAIM txoj kev hloov pauv thoob plaws lub xeev, ua kom ntseeg tau tias cov txiaj ntsig ntawm txoj kev npaj kho mob txhawb nqa cov khoom siv hauv zos thiab txhawb nqa cov tsav tsheb kev noj qab haus huv hauv zej zog uas tsim cov txiaj ntsig ntawm cov tswv cuab.

Kev rov nqis peev hauv zej zog yog qhov yuav tsum tau ua ntawm daim ntawv cog lus Medi-Cal MCP xyoo 2024, uas qhia txhua tus MCP kom rov nqis peev ib feem ntawm nws cov nyiaj tau los txhua xyoo rau hauv cov kev pabcuam tseem ceeb hauv zej zog uas tau txheeb xyuas hauv zos. Txoj cai no yog ua raws li DHCS cov cai uas tau teev tseg hauv All Plan Letter (APL) 25-004. Xyoo 2026, cov MCPs thoob plaws California tau cog lus ua ke $ 186 lab nyiaj rau hauv cov nyiaj rov qab nqis peev hauv zej zog, uas yuav tsum tau siv tag nrho thaum kawg ntawm xyoo 2029. Muaj cov ntaub ntawv ntxiv txog cov nqi lav ris nyob rau hauv ntu Lub Luag Haujlwm Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog.

Vim Li Cas Kev Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog Thiaj Tseem Ceeb

Kev rov nqis peev hauv zej zog ua kom ntseeg tau tias cov peev txheej raug coj mus rau qhov chaw uas lawv xav tau tshaj plaws. Los ntawm kev rov nqis peev cov nyiaj hauv zos, MCPs thiab cov neeg cog lus tsim nyog pab nthuav cov kev pab cuam uas txhim kho kev noj qab haus huv, txo qhov tsis sib luag, thiab tsim kom muaj zog dua thiab noj qab haus huv dua. Cov peev txheej no tsim cov txiaj ntsig mus ntev rau cov tswv cuab Medi-Cal thiab txhawb nqa lub zej zog mus sij hawm ntev.

How Community Reinvestment Works

Lub Voj Voog Kev Nqis Peev: Kev rov nqis peev hauv zej zog ua haujlwm rau peb xyoos lub voj voog kev nqis peev uas sib haum nrog txhua lub nroog qhov Kev Ntsuam Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Hauv Zej Zog (CHA), uas txheeb xyuas cov kev xav tau tseem ceeb thiab qhov tseem ceeb ntawm kev noj qab haus huv. Cov MCPs yuav tsum siv txhua xyoo lub luag haujlwm thaum lub voj voog, nrog rau thawj zaug khiav ntawm xyoo 2026–2029.
Cov Nyiaj Them Txhua Xyoo: Txog rau peb lub hlis thib ob ntawm txhua xyoo, DHCS xam thiab ceeb toom rau MCPs txog lawv cov luag haujlwm rov nqis peev hauv zej zog txhua xyoo, raws li cov nyiaj tau los ntawm txoj kev npaj los ntawm ob xyoos dhau los. Piv txwv li, Txoj Kev Npaj Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog Xyoo 2026 yog raws li cov nyiaj tau los ntawm xyoo (CY) 2024.
Cov luag num suav nrog:
- Lub luag haujlwm tseem ceeb: Qib tsawg kawg nkaus ntawm cov nyiaj tau los tag nrho uas MCP lossis tus neeg cog lus tsim nyog uas muaj cov nyiaj tau los tag nrho zoo yuav tsum tau nqis peev rau hauv cov phiaj xwm uas pab cov zej zog uas MCP ua haujlwm.
- Lub luag haujlwm ua tiav qhov zoo: Cov nyiaj tau los ntxiv uas MCPs yuav tsum tau nqis peev rau hauv cov phiaj xwm hauv cov nroog uas MCP ua haujlwm thiab tsis ua tau raws li qhov ntsuas kev ua tau zoo tsawg kawg nkaus. Cov txheej txheem xam lej ntxaws ntxaws tau muab rau hauv APL 25‑004.
- Txoj Kev Npaj Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog Txhua Xyoo: Cov MCPs yuav tsum koom nrog txoj kev npaj ua ke nrog Cov Chaw Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Hauv Zos (LHJ), Cov Pawg Neeg Pab Tswv Yim Hauv Zej Zog, thiab lwm cov MCPs ua haujlwm hauv tib lub chaw haujlwm kom ntseeg tau tias sib haum nrog cov kev xav tau ntawm zej zog. Txhua lub Cuaj Hli, MCPs yuav tsum xa daim phiaj xwm rov nqis peev hauv zej zog uas qhia txog yuav siv cov nyiaj li cas thiab qhia txog kev ua raws li APL 25‑004. Tom qab DHCS pom zoo, MCPs yuav tsum tshaj tawm daim ntawv no rau lawv lub vev xaib hauv 30 hnub.
- Kev Siv Txoj Kev Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog: Tom qab DHCS pom zoo rau MCP Txoj Kev Npaj Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog, MCP thiab cov neeg cog lus uas tsim nyog yuav tsum pib siv cov haujlwm nqis peev uas tau pom zoo.
- Daim Ntawv Qhia Txog Kev Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog: Thaum kawg ntawm txhua lub voj voog kev nqis peev, MCPs yuav tsum xa daim ntawv qhia txog kev rov nqis peev hauv zej zog uas sau cov txiaj ntsig. Tom qab DHCS pom zoo, daim ntawv qhia yuav tsum tau muab tso rau hauv lub vev xaib ntawm MCP.

For more information about specific requirements, please refer to APL 25-004.

Timeline of MCP Community Reinvestment Activities for Initial Investment Periods

(ADA) Cov ntawv nyeem ntxiv: Daim duab qhia txog lub sijhawm txij li CY 2026 txog CY 2033 uas qhia txog hnub ntawm Txoj Kev Npaj Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog pib nrog Txoj Kev Npaj Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog #1 hauv xyoo 2026. Cov xyoo tseem ceeb CY 2027, CY 2029, CY 2031, thiab CY 2032 yog cov hnub qub vim lawv qhia thaum twg Cov Kev Ntsuam Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Hauv Zej Zog lossis Cov Phiaj Xwm Txhim Kho Kev Noj Qab Haus Huv Hauv Zej Zog yuav tsum tau ua.

Cov Ntaub Ntawv Txoj Cai

All Plan Letter (APL) 25-004
- Cov Lus Qhia Ntxiv A
- Appendix B: Community Reinvestment Plan
- Cov Lus Qhia Ntxiv C
- Appendix D: Community Reinvestment Report
  - Cov lus qhia
  - Daim Ntawv Qhia Txog Kev Rov Nqis Peev Hauv Zej Zog
Info Notice 26.002

Community Reinvestment Obligations

DHCS yuav xam cov luag haujlwm nyiaj txiag rov qab nqis peev hauv zej zog rau MCPs thiab txhua tus neeg cog lus tsim nyog txhua xyoo. Cov phiaj xwm yuav tau txais lawv cov nqi them ua ntej hauv peb lub hlis thib ob, nrog rau cov nqi kawg hloov kho tshiab hauv peb lub hlis tom qab xa cov ntawv qhia txog Kev Poob Nyiaj Kho Mob (MLR).

Txhua lub luag haujlwm rov ua lag luam hauv zej zog yuav raug tshaj tawm txhua xyoo. Thov rov qab mus saib dua thaum Lub Rau Hli 2026 rau daim ntawv qhia txog cov nyiaj tau los ntawm CY 2024.

Cov peev txheej

The Community Reinvestment Frequently Asked Questions (FAQs) address common questions and provide additional guidance and clarification to support MCPs in implementing Community Reinvestment requirements.