Tsev Cov Kev Cai Them Nyiaj thiab Cov Lus Qhia rau Chaw Kho Mob Kev Them Nyiaj Txhawb Kev Ruaj Ntseg ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm​​ 

Cov Kev Cai Them Nyiaj thiab Cov Lus Qhia rau Chaw Kho Mob Kev Them Nyiaj Txhawb Kev Ruaj Ntseg ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm​​ 

Cov kev cai them nqi thiab kev taw qhia yog rau Cov Tsev Kho Mob Tsim Nyog uas tau sau npe ua tiav, thov rau sawv cev ntawm cov neeg ua haujlwm tsim nyog, thiab tau txais kev pom zoo kom tau txais nyiaj los faib Cov Nyiaj Them Nqi Kho Mob Ua Haujlwm Pabcuam Kev Ruaj Ntseg (CWSRP).​​ 

Daim Ntawv Thov Kev Pom Zoo & Cov Txheej Txheem Tshaj Tawm Nyiaj Txiag​​ 

Qualified Clinics who successfully registered and applied by the deadline should have received an email from the Department of Health Care Services’ (DHCS) mailbox, DoNotReplyWRP@dhcs.ca.gov, with the application status. Approved clinics can expect the following:​​   


  • DHCS yuav tso nyiaj rau cov chaw kho mob pom zoo ntawm qhov chaw xa ntawv xa tuaj thaum lub sijhawm sau npe. Cov tshev yuav raug xa los ntawm kev xa ntawv thawj chav kawm los ntawm United States Postal Service (USPS).​​ 



  • In addition, the clinic’s designated contact will receive a Payment Detail Report via encrypted/secure email from CWSRP@dhcs.ca.gov with the names of all approved employees, the amount for which they were approved, and any exceptions.​​ 



  • Cov tsev kho mob yuav tsum tso cov nyiaj them rau cov neeg ua haujlwm hauv 60 hnub tom qab tau txais cov nyiaj.​​ 



  • Cov chaw kho mob yuav tsum tau lees paub tias tau them nyiaj rau cov neeg ua haujlwm pom zoo. Kev lees paub rau DHCS yuav tsum ua tsis pub dhau 90 hnub tom qab tau txais cov nyiaj. Cov txheej txheem tshwj xeeb rau kev lees paub txog kev them nyiaj yog muab tso rau ntawm CWSRP lub vev xaib nyob rau hauv ntu Kev Qhia Txog Kev Qhia & Qhia.​​    


Rov qab Kos Taw Qhia​​ 

Raws li Lub Tsev Kho Mob Tsim Nyog, yog tias koj tau txais cov nyiaj CWSRP uas tsis tuaj yeem faib tsis pub dhau 60 hnub (piv txwv li, nrhiav tsis tau cov neeg ua haujlwm, tau txais nyiaj rau cov neeg ua haujlwm tsis tsim nyog, thiab lwm yam), thov xa cov nyiaj rov qab rau DHCS. Cov tsev kho mob yuav tsum xa rov qab thiab qhia rau DHCS cov nyiaj uas tsis tau muab faib tsis pub dhau 90 hnub tom qab tau txais los ntawm DHCS.​​  


  • Cov chaw kho mob yuav xa ib qho, daim tshev nyiaj.​​ 



  • When returning funds, please note “CWSRP” within the memo of the check.​​ 



  • Nrog rau daim tshev, thov suav nrog:​​ 




  • Xyuas thiab txhawb cov ntaub ntawv yuav tsum tau xa rov qab mus rau qhov chaw nyob hauv qab no:​​ 


Department of Health Care Services
ATTN: Cashier Receipt’s Unit
Mail Stop 1101
P.O. Box 997415
Sacramento, CA 95899-7415​​