Tsev Kev Them Nyiaj Txhawb Kev Ruaj Ntseg Rau Cov Neeg Ua Haujlwm Hauv Tsev Kho Mob​​ 

Clinic Workforce Stabilization Retention Payments​​ 

California is stabilizing and retaining the state’s health care workforce – while continuing to manage the COVID-19 pandemic – through issuing worker retention payments. These payments are the result of legislation – see Section 19 signed on September 29, 2022, by Governor Newsom. As a result, many qualified health care clinic employees will be eligible to receive a retention payment.​​                                 

Yuav kom tsim nyog, ib tus neeg:​​ 

  • Yuav tsum tau ua haujlwm los ntawm lub tsev kho mob tsim nyog raws li hnub sau tseg, Kaum Ob Hlis Ntuj 28, 2022.​​ 
  • Tej zaum yuav tsis yog tus thawj coj lossis tus saib xyuas.​​ 
  • Yuav tsum tau ua haujlwm txuas ntxiv los ntawm lub tsev kho mob tsim nyog mus txog hnub uas nws faib cov nyiaj khaws cia rau nws cov neeg ua haujlwm.​​ 

*Yog xav paub ntxiv txog Kev Them Nyiaj Rau Cov Neeg Ua Haujlwm COVID-19 hauv Tsev Kho Mob thiab Chaw Saib Xyuas Neeg Mob uas Muaj Kev Txawj, thov mus saib DHCS.​​  lub vev xaib​​ .​​ 

Registration and Application Process for Qualified Clinics – NOW CLOSED​​ 

  1. Kaum Ib Hlis 15, 2022 – Kaum Ob Hlis 28, 2022: Cov txheej txheem sau npe rau cov chaw kho mob tsim nyogLub sijhawm sau npe no tau kaw lawm. Cov chaw kho mob uas tsim nyog yuav tsum tau sau npe ua ntej nrog DHCS kom thov rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog.​​ 
  2. Lub Kaum Ob Hlis 29, 2022 – Lub Ib Hlis 27, 2023: Cov txheej txheem thov rau cov chaw kho mob tsim nyogLub sijhawm thov no tau kaw lawm. Txhua lub tsev kho mob uas tau sau npe tiav lawm tau txais qhov txuas mus rau daim ntawv thov mus rau email uas tau muab thaum sau npe tiav lawm.​​ 
  3. Plaub Hlis Ntuj xyoo 2023: Cov nyiaj them rau cov chaw kho mob uas tsim nyogDHCS tau muab cov nyiaj them ncaj qha rau cov chaw kho mob uas tau pom zoo rau lub Plaub Hlis Ntuj 28, 2023. Cov chaw kho mob uas tau txais kev pom zoo uas tau txais nyiaj pab yuav tsum muab cov nyiaj them rau cov neeg ua haujlwm uas tau txais kev pom zoo hauv 60 hnub txij li thaum tau txais nyiaj. Cov kev cai them nyiaj thiab kev ua pov thawj thiab kev tshaj tawm tom qab them nyiaj tuaj yeem pom nyob rau hauv ntu Cov Ntaub Ntawv thiab Cov Lus Qhia ntawm Qhov Kev Pab Cuam hauv qab no. Cov chaw kho mob uas tau pom zoo uas tsis tau txais nyiaj los ntawm USPS thaum lub Tsib Hlis 12, 2023, thov xa email rau DHCS ntawm cwsrp@dhcs.ca.gov. Cov tswv haujlwm hauv tsev kho mob uas tsim nyog thiab muaj lus nug txog daim ntawv qhia txog kev them nyiaj thiab/lossis cov nyiaj tau txais tuaj yeem xa email rau DHCS ntawm cwsrp@dhcs.ca.gov. Txhua daim ntawv thov ntxiv los kho cov ntawv xa ua ntej yuav tsum tau txais tsis pub dhau Lub Rau Hli 23, 2023.​​ 

DHCS tab tom tsim thiab yuav tshaj tawm cov ntaub ntawv ntxiv thiab cov lus qhia rau ntawm nplooj ntawv no, nrog rau muab cov kev hloov tshiab los ntawm ntau txoj hauv kev, suav nrog email, cov neeg koom nrog cov kev hloov tshiab, thiab kev tshaj xov xwm hauv zej zog.​​ 

Tiv tauj peb​​ 

For questions, please email CWSRP@dhcs.ca.gov.​​ 

Sau npe rau CWSRP cov neeg koom tes tshaj tawm kom paub txog cov kev txhim kho tshiab.​​  

Cov Ntaub Ntawv Qhia & Kev Qhia​​