Hla mus rau Cov Ntsiab Lus Tseem Ceeb​​ 

Daim Ntawv Pov Thawj Tus Kws Pab Tswv Yim​​ 

Rov qab mus rau nplooj ntawv LCD​​ 

Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS) ua kom muaj kev kho mob zoo los ntawm cov txheej txheem rau kev kho mob thiab kev nyab xeeb.  DHCS tsis lees paub cov kws pab tswv yim; Txawm li cas los xij, DHCS ua kom cov kws pab tswv yim muab kev kho mob zoo rau cov neeg siv khoom los ntawm kev ua raws li Cov Cai Counselor Certification Regulations, Title 9, Division 4, Tshooj 8.​​ 

Daim ntawv pov thawj tus kws pab tswv yim yog ua raws li Kev Sib Tham Kev Sib Tham Txog Kev Sib Tham: Kev Paub, Kev Txawj Ntse thiab Kev Cuam Tshuam ntawm Kev Ua Haujlwm, luam tawm los ntawm Lub Chaw Rau Kev Siv Tshuaj Txhaum Cai.  Cov tib neeg uas muab kev pab sab laj xws li kev noj haus, kev ntsuam xyuas qhov xav tau ntawm cov kev pabcuam, kev npaj khomob, kev npaj rov qab los, kev sab laj tus kheej lossis pab pawg rau cov neeg koom, cov neeg mob, lossis cov neeg nyob hauv ib qho kev haus dej cawv thiab lwm yam tshuaj uas muaj ntawv tso cai lossis tau lees paub los ntawm DHCS yuav tsum tau lees paub los ntawm Lub Xeev California kom tau ntawv pov thawj.  Txhawm rau kom tau txais ntawv pov thawj, cov kws pab tswv yim yuav tsum tau sau npe nrog ib qho ntawm DHCS cov koom haum pom zoo muaj ntawv pov thawj.  Txij li hnub sau npe, cov kws pab tswv yim muaj tsib (5) xyoo los ua ntawv pov thawj.  Yog tias tus kws pab tswv yim ua tsis tau ntawv pov thawj tom qab tau tso npe rau 5 xyoos, tus kws pab tswv yim yuav tsis raug tso cai los muab kev pab sab laj rau cov neeg siv khoom.​​ 

Cov kev cai rau ntawv pov thawj rau cov tib neeg uas muab kev pab sab laj txog kev haus cawv thiab lwm yam kev kho mob thiab tshuaj kho mob muaj nyob hauv California Code of Regulations (CCR), Title 9, Division 4, Tshooj 8; thiab Mental Health & Substance Use Disorder Services Daim Ntawv Ceeb Toom 16-058.​​ 

Txhua tus neeg tsis muaj ntawv tso cai lossis tsis muaj ntawv pov thawj muab kev pab cuam sab laj hauv kev siv tshuaj yeeb tshuaj yuav tsum tau sau npe kom tau txais ntawv pov thawj raws li tus kws pab tswv yim cawv thiab lwm yam tshuaj los ntawm ib lub koom haum DHCS pom zoo certification (Health and Safety Code, Section 11833(b)) (1)).​​ 

Cov neeg sau npe yuav tsum ua kom tiav daim ntawv pov thawj raws li tus kws pab tswv yim txog kev siv yeeb tshuaj tsis pub dhau 5 xyoos txij li hnub pib sau npe nrog ib lub koom haum DHCS pom zoo (CCR, Tshooj 13035(f)(1)).​​ 

Cov neeg lees paub yuav tsum tau muab cov ntaub ntawv ua tiav tsawg kawg ntawm plaub caug (40) teev ntawm kev kawm txuas ntxiv thiab them tus nqi txuas ntxiv rau lawv lub koom haum lees paub txhawm rau txhawm rau txuas ntxiv lawv cov cawv thiab lwm cov ntawv pov thawj tshuaj nyob rau hauv txhua ob xyoos.  (CCR, Tshooj 13050(I))​​ 

Tiv tauj peb​​ 

Daim Ntawv Pov Thawj Tus Kws Pab Tswv Yim​​ 

Thov xa email rau koj cov lus nug lossis kev txhawj xeeb txog daim ntawv pov thawj tus kws pab tswv yim rau DHCSCOINQUIRY@dhcs.ca.gov.
​​ 

Tshuaj Siv Tshuaj Tsis Txaus Siab​​ 

Yog tias koj xav xa daim ntawv tsis txaus siab txog ib daim ntawv tso cai, muaj ntawv pov thawj AOD tus kws kho mob lossis tus kws pab tswv yim uas muaj ntawv pov thawj koj tuaj yeem ua tau ntawm kev xa ntawv, fax, lossis los ntawm kev siv Daim Ntawv Tsis Txaus Siab online. Koj tuaj yeem tiv tauj Lub Chaw Tsis Txaus Siab ntawm email ntawm SUDcomplaints@dhcs.ca.gov.​​ 

Cov peev txheej​​ 

Hnub hloov tshiab kawg: 2/11/2025 8:32 AM​​