Dhia mus rau cov ntsiab lus​​ 
Tsev Cov Chaw Muab Kev Pabcuam & Cov Neeg Koom Tes Kev Pab Kho Mob Sib Koom Tes thiab Cal MediConnect​​ 

Coordinated Care Initiative thiab Cal MediConnect​​ 

Rov qab mus rau Kev Pabcuam Kev Sib Txuas rau Cov Neeg Tau Txais Kev Pabcuam Dual​​ 

Koj puas yog tus tswv cuab ntawm Cal MediConnect? Kawm paub ntxiv txog Cal MediConnect yav tom ntej.​​ 

Passage of the Coordinated Care Initiative (CCI) in July 2012 marked an important step toward transforming California’s Medi-Cal (Medicaid) care delivery system to better serve the state’s low-income seniors and persons with disabilities. Building upon many years of stakeholder discussions, the CCI begins the process of integrating delivery of medical, behavioral, and long-term care services and provides a road map to integrate Medicare and Medi-Cal for beneficiaries of both programs, called “dual eligible” beneficiaries.​​   

Tsim los ntawm cov txheej txheem pej xeem uas muaj cov neeg koom nrog thiab cov neeg siv khoom kho mob, CCI tau tsim los ntawm Senate Bill 1008 (Tshooj 33, Statutes ntawm 2012) thiab Senate Bill 1036 (Tshooj 45, Statutes ntawm 2012).​​ 

CCI tau siv rau hauv xya lub nroog pib xyoo 2014. Xya lub nroog yog Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Mateo, thiab Santa Clara.​​ 

Qhov Tseem Ceeb ntawm Txoj Kev Pabcuam Kev Sib Koom Tes​​ 

  • Cal MediConnect: Ib txoj kev npaj khomob pub dawb rau cov neeg tau txais txiaj ntsig ob leeg tau txais kev sib koom tes kho mob, kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm, kev ua haujlwm mus sij hawm ntev, thiab kev pabcuam hauv tsev thiab hauv zej zog los ntawm ib qho kev npaj xa tuaj. Cal MediConnect suav nrog Medicare thiab Medi-Cal cov txiaj ntsig nrog cov txiaj ntsig kev saib xyuas ntxiv.​​   
  • Tswj Medi-Cal Kev Pabcuam Sijhawm Ntev thiab Kev Pabcuam (MLTSS): Txhua tus neeg tau txais txiaj ntsig Medi-Cal, suav nrog ob tus neeg tau txais txiaj ntsig, hauv CCI cov nroog yuav tsum tau koom nrog Medi-Cal kev saib xyuas kev noj qab haus huv kom tau txais lawv cov txiaj ntsig Medi-Cal, suav nrog LTSS thiab Medicare muab cov txiaj ntsig zoo.​​ 

What’s New with Cal MediConnect​​ 

Raws li California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) txoj kev pib, pib txij lub Ib Hlis 1, 2023, cov tswv cuab ntawm Cal MediConnect yuav raug hloov mus rau MMPs, lossis Medi-Medi Plans. MMPs yog lub npe ntawm cov kev pab cuam tshwj xeeb hauv California rau Exclusively Aligned Enrollment Dual Eligible Special Needs Plans (EAE D-SNPs). Nyob rau hauv kev sau npe sib phim tshwj xeeb, cov neeg tau txais txiaj ntsig tuaj yeem sau npe rau hauv D-SNP rau cov txiaj ntsig Medicare thiab hauv Medi-Cal txoj kev npaj kho mob rau cov txiaj ntsig Medi-Cal, uas ob qho tib si ua haujlwm los ntawm tib lub koom haum niam txiv rau kev sib koom tes zoo dua thiab kev koom ua ke. DHCS yuav ua haujlwm nrog cov phiaj xwm kev noj qab haus huv, cov neeg koom nrog, thiab Lub Chaw rau Medicare & Medicaid Services (CMS) los hloov pauv thiab nthuav dav kev saib xyuas sib koom ua ke thoob plaws lub xeev.  Txoj cai no yog los pab ua kom tau raws li lub hom phiaj thoob plaws lub xeev ntawm kev txhim kho kev koom ua ke ntawm kev saib xyuas thiab kev saib xyuas tus neeg, raws li ob qho tib si CalAIM initiative thiab California Master Plan for Aging.​​ 

DHCS tab tom sib sau ua ke CalAIM MLTSS & Duals Integration Workgroup txhua hli los ua haujlwm nrog cov neeg koom tes los txhawb qhov kev hloov pauv no. Cov ntaub ntawv qhia txog yuav sau npe rau CalAIM MLTSS & Duals Integration Stakeholder Workgroup li cas, thiab cov ntaub ntawv keeb kwm yav dhau los ntawm cov rooj sib tham ua haujlwm yav dhau los muaj nyob ntawm no.​​ 

Cov ntaub ntawv dav dav​​ 

CCI Fact Sheets​​ 

  1. Cov peev txheej rau cov neeg tau txais txiaj ntsig​​ 

     2. Cov peev txheej rau cov neeg muab kev pab​​ 

     3. Cov peev txheej rau cov neeg tawm tswv yim​​ 

     4. Cov ntaub ntawv keeb kwm CCI​​ 

Txais Txoj Cai​​ 

Yav dhau los Versions ntawm Txoj Cai Lij Choj​​ 

For more information about the Coordinated Care Initiative and Cal MediConnect, please visit the Integrated Care for Dual Eligible Beneficiaries webpage.​​