Անցնել բովանդակությանը​​ 
Տուն Վարքային առողջության փոխակերպում Առաջարկ 1 – Ընդհանուր տեսք​​ 

Proposition 1 – An Overview​​ 

Վարքագծային առողջության փոխակերպում​​ 

Ինչ է առաջարկ 1​​ 

Proposition 1 was passed by California voters in March 2024. The two-bill package, Senate Bill (SB) 326 (Eggman, Chapter 790, Statutes of 2023) and Assembly Bill (AB) 531 (Irwin, Chapter 789, Statutes of 2023), proposed statewide efforts to reform and expand California’s behavioral health system, and was put on the ballot by the California State Legislature and the Governor. DHCS refers to the implementation of these changes as Behavioral Health Transformation. Proposition 1 consists of two parts: The Behavioral Health Services Act and the Behavioral Health Bond.​​ 

Ի՞նչ է վարքագծային առողջության ծառայությունների մասին օրենքը:​​ 

Վարքագծային առողջության ծառայությունների մասին օրենքը փոխարինում է 2004 թվականի Հոգեկան առողջության ծառայությունների ակտին: Այն բարեփոխում է վարքագծային առողջության պահպանման ֆինանսավորումը` առաջնահերթություն տալու համար հոգեկան առողջության ամենակարևոր կարիքներ ունեցող մարդկանց ծառայությունները, միաժամանակ ավելացնելով թմրամիջոցների օգտագործման խանգարումների բուժումը (SUD), ընդլայնելով բնակարանային միջամտությունները և ավելացնելով վարքագծային առողջության աշխատուժը: Այն նաև ուժեղացնում է վերահսկողությունը, թափանցիկությունը և հաշվետվողականությունը պետական և տեղական մակարդակներում: Բացի այդ, Վարքագծային Առողջապահական Ծառայությունների Ակտը ստեղծում է խնամքի արդար հասանելիություն ապահովելու ուղիներ՝ առաջ մղելով արդարությունը և նվազեցնելով վարքագծային առողջության կարիքներ ունեցող անձանց անհավասարությունը: Այն 1-ին առաջարկի մի մասն է:​​ 

Ի՞նչ է վարքագծային առողջության կապը:​​ 

Վարքագծային առողջության պարտատոմսը լիազորում է 6,4 միլիարդ դոլարի պարտատոմսեր՝ ֆինանսավորելու վարքագծային առողջության բուժման մահճակալները, օժանդակ բնակարանները, համայնքային վայրերը և վարքագծային առողջության կարիքներ ունեցող վետերանների բնակարանային ֆինանսավորումը.​​ 

  • $4.4 billion of these funds will be administered by DHCS for grants to public and private entities for behavioral health treatment and residential settings.​​ 
  • $1.5 billion of the $4.4 billion will be awarded only to counties, cities, and tribal entities, with $30 million set aside for tribes.​​ 
  • Մնացած 1,972 միլիարդ դոլարը կկառավարվի Կալիֆորնիայի Բնակարանային և Համայնքային Զարգացման Դեպարտամենտի (HCD) կողմից՝ անօթևանության և վարքագծային առողջության հետ կապված խնդիրներ ունեցող անհատների համար մշտական աջակցող բնակարանային աջակցություն ցուցաբերելու համար: Այդ գումարից 1,065 մլրդ դոլարը կտրամադրվի վետերաններին։ Այս բոլոր ջանքերը կօգտագործեն գործող արդյունավետ ծրագրերը, ներառյալ Վարքագծային առողջության շարունակական ենթակառուցվածքի ծրագիրը (BHCIP), Project Homekey և Վետերանների բնակարանային և անօթևանների կանխարգելման ծրագիրը (VHHP):​​ 
  • Սա առաջարկ 1-ի մյուս մասն է:​​ 

Ինչպե՞ս է 1-ին առաջարկը փոխում Հոգեկան առողջության ծառայությունների օրենքը:​​ 

Proposition 1 increases the state’s capacity to provide behavioral health care and housing for vulnerable populations living with the most significant mental health needs and adds the allowance for care for individuals with only a SUD. It also reforms the funding allocations, expanding access and increasing the types of support available to all Californians — working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their own community.​​ 

Counties now have a robust array of tools to help Californians in need, including new housing interventions. We continue to champion a “do whatever it takes” approach through Full Service Partnership programs and behavioral health services and supports, including early intervention with resources dedicated to reaching Californians age 25 and younger so behavioral health challenges are addressed before they worsen.​​ 

Այս փոփոխությունները զարգացնում են մշակութային արձագանքող ծառայությունները՝ աջակցելով համայնքի կողմից սահմանված պրակտիկաներին՝ որպես առողջապահական անհամամասնությունները նվազեցնելու հիմնական ռազմավարություն: Երկրները պետք է ցույց տան, թե ինչպես են ռազմավարական ներդրումներ կատարում վաղ միջամտության և վարքագծային առողջության նորարարության առաջխաղացման գործում:​​ 

Համապետական ռեսուրսները կաջակցեն.​​ 

  • Բնակչության վրա հիմնված կանխարգելման ծրագրավորում,​​ 
  • Աշխատուժի ներդրումներ՝ ընդլայնելու մշակութային իրավասու վարքագծային առողջության աշխատուժը:​​ 
  • Այս միջոցները կօգտագործվեն առաջին հինգ տարիների ընթացքում աշխատուժի վերապատրաստման համար 2,4 միլիարդ դոլարի ներդրման համար:​​ 
  • Վերահսկողություն և մոնիտորինգ՝ թափանցիկությունը բարձրացնելու համար:​​ 
  • $20 million annually to support a new Innovation Partnership Fund directed by the Behavioral Health Services Oversight and Accountability Commission (BHSOAC).​​ 

How does Proposition 1 address Californians’ key behavioral health challenges?​​ 

Առաջարկություն 1-ը կլինի.​​ 

  • Բարելավել վարքագծային առողջության ծառայությունների հասանելիությունը նահանգում՝ կենտրոնանալով բարձր կարիքներով և խոցելի խնդիրներ ունեցող մարդկանց վրա՝ միաժամանակ նվազեցնելով առողջապահական անհավասարությունները:​​ 
  • Բարելավել վարքագծային առողջության բուժման հաստատությունների ենթակառուցվածքը:​​ 
  • Ընդլայնել բնակարանային ծառայությունները և ենթակառուցվածքները կալիֆորնիայի բնակիչների համար, ովքեր ունեն առողջության պահպանման ամենակարևոր կարիքները:​​ 
  • Բարձրացնել ներդրումները՝ ընդլայնելով վարքագծային առողջության աշխատուժը:​​ 
  • Ընդլայնել ներդրումները վաղ միջամտության ծառայությունների մեջ՝ կենտրոնանալով երեխաների և երիտասարդների վրա:​​ 
  • Բարձրացնել վերահսկողությունն ու հաշվետվողականությունը պետական և տեղական մակարդակներում և թափանցիկությունը հանրության համար:​​  

Ինչպե՞ս կազդի 1-ին առաջարկի ազդեցությունը անօթևանության մեջ հայտնված մարդկանց բնակարանների վրա:​​ 

Housing is an essential component of behavioral health treatment, recovery, and stability. As part of the Behavioral Health Services Act, 30 percent of each county’s Behavioral Health Services Act funding allocation must be used for housing interventions for Californians with the most significant behavioral health needs, who are also homeless or at risk of homelessness. Half of that amount is prioritized for individuals and families experiencing long-term homelessness. The Behavioral Health Services Act provides ongoing revenue for counties to assist those with severe behavioral health needs with housing and provides a path to long-term recovery, including ongoing capital to build more housing options. Additionally, more than 11,150 new behavioral health treatment beds and supportive housing units will be funded for people experiencing or at risk of homelessness and who have behavioral health needs, with a dedicated housing investment to serve veterans.​​ 

Ինչպե՞ս է 1-ին առաջարկը կապվում վարքագծային առողջության այլ նախաձեռնությունների հետ:​​  

The state is committed to ensuring Californians receive the mental health and SUD services they need. The new reforms under Proposition 1 build upon existing efforts through California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM), Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment Demonstration (BH-CONNECT), Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Community Assistance, Recovery, and Empowerment (CARE) ActSenate Bill 43, and Behavioral Health Bridge Housing to enhance equitable access to behavioral health care across these four domains:​​ 

  • Թիրախավորեք նույն առաջնահերթ բնակչությանը:​​ 
  • Ներդրումներ կատարեք ապացույցների վրա հիմնված պրակտիկայի մեջ:​​ 
  • Տրամադրել նոր բնակարանային և բնակելի բուժման տարբերակներ:​​ 
  • Ներառեք վարքագծային առողջության աշխատուժի ֆինանսավորումը:​​ 

Կարո՞ղ է առաջարկ 1-ի ֆինանսավորումը օգտագործվել մարդկանց հարկադիր բուժման ստիպելու համար:​​ 

No. Առաջարկ 1-ը որևէ փոփոխություն չի կատարում Lanterman-Petris-Short (LPS) ակտում, որը կարգավորում է ակամա պարտավորության չափանիշներն ու ընթացակարգերը:​​ 

Արդյո՞ք 1-ին առաջարկը բարձրացնում է հարկերը:​​ 

Ոչ, Վարքագծային առողջության ծառայությունների մասին օրենքի ֆինանսավորումը մնում է նույնը, ինչ Հոգեկան առողջության ծառայությունների մասին օրենքի ֆինանսավորումը. տարեկան 1 միլիոն դոլարից ավելի անձնական եկամտահարկ 1% եկամտահարկ:​​ 

Արդյո՞ք 1-ին առաջարկը կրճատում է ծանր հոգեկան հիվանդությամբ մարդկանց ծառայությունների ֆինանսավորումը:​​ 

No. The Behavioral Health Services Act prioritizes funding for services and supports for people with the most severe mental health and SUD conditions. The state has invested substantially in California’s behavioral health care continuum in recent years to expand access. This recent reform to the Mental Health Services Act accelerates those efforts. Proposition 1 expands access and increases the types of support available to all Californians – working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their community.​​ 

Արդյո՞ք 1-ին առաջարկը վերահսկողությունը փոխանցում է շրջաններից նահանգին:​​ 

Նահանգը շարունակում է աշխատել շրջանների հետ ձեռք ձեռքի տված՝ ապահովելու համար, որ նրանք արագ և ճիշտ կիրառեն նորարարական գործիքներ և արդիականացում վարքագծային առողջապահական համակարգում՝ ավելի լավ ծառայելու խնամքի, աջակցության, ծառայությունների և բուժման կարիք ունեցող Կալիֆոռնիայի բնակիչներին: Շրջաններն այժմ ունեն հասանելի գործիքների մի շարք՝ օգնելու կարիքավոր կալիֆոռնացիներին և նրանց տրամադրել իրենց անհրաժեշտ վարքագծային առողջության խնամքը:​​ 

Հնարավոր չէ առբերել Content Link հատկությունում նշված URL-ը: Լրացուցիչ օգնության համար դիմեք ձեր կայքի ադմինիստրատորին:​​