ព័ត៌មានកំពូល​​  

សំណើរបស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom ដើម្បីធ្វើទំនើបកម្មប្រព័ន្ធសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់រដ្ឋ California​​   

Governor Newsom announced next steps to modernize how California treats mental illness and substance use disorders, collectively known as the behavioral health system. His plan includes three key elements: a general obligation bond to fund behavioral health residential facilities along with housing for homeless veterans; a ballot initiative to modernize the Mental Health Services Act; and a proposal to make today’s behavioral health system work better for all Californians by improving statewide accountability and access to behavioral health services. DHCS will hold a webinar Wednesday, March 29, to provide more detail on the proposal. 
​​ 

ផែនការមេរបស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom សម្រាប់ដោះស្រាយវិបត្តិ Fentanyl និង Opioid​​  

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា អភិបាលរដ្ឋ Newsom បានចេញផ្សាយ ផែនការមេរបស់លោកសម្រាប់ការដោះស្រាយវិបត្តិ Fentanyl និង Opioid ដែលបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើការវិនិយោគចំនួន 1 ពាន់លានដុល្លាររបស់រដ្ឋបាលដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិ opioid។ ផែនការនេះរួមមានជំហាននានាដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបង្ការការប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិត ធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មឱសថទទួលខុសត្រូវ បង្ក្រាបការជួញដូរគ្រឿងញៀន និងបង្កើនការយល់ដឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីត រួមទាំងហ្វេនតានីលផងដែរ។ ផែនការនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយថវិកាឆ្នាំ ២០២៣-២៤ ដែលបានស្នើឡើងរបស់អភិបាលរដ្ឋ—ដែលរួមមានថវិកាចំនួន ៧៩ លានដុល្លារសម្រាប់ការចែកចាយ Naloxone ដែលត្រូវគ្រប់គ្រងដោយ DHCS ថវិកាចំនួន ១០ លានដុល្លារសម្រាប់ជំនួយឥតសំណងសម្រាប់ការអប់រំ និងសេវាគាំទ្រ និងថវិកាបន្ថែមចំនួន ៣.៥ លានដុល្លារទៀតដើម្បីផ្តល់ថ្នាំលើសកម្រិតដល់សាលាមធ្យមសិក្សា និងវិទ្យាល័យ។ 
​​ 

បច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី​​   

CMS ចាត់ទុកថារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអនុលោមតាមតម្រូវការបន្ត—នឹងបន្តទទួលបាន FMAP ដែលត្រូវបានកែលម្អ​​  

Consolidated Appropriations Act ឆ្នាំ 2023 បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌថ្មីសម្រាប់ការគ្របដណ្តប់ជាបន្តបន្ទាប់ និងការបន្តប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មធម្មតាសម្រាប់ការទទួលបានការកើនឡើងភាគរយជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសហព័ន្ធ (FMAP) បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមេសា។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះរួមមានតម្រូវការដើម្បីធ្វើការកំណត់ឡើងវិញ Medicaid ស្របតាមតម្រូវការរបស់សហព័ន្ធ ឬការអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តជំនួសដែលត្រូវបានអនុម័តដោយមជ្ឈមណ្ឌលសហព័ន្ធសម្រាប់សេវា Medicare & Medicaid (CMS) ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា CMS បានកំណត់ថារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាគឺគោរពតាមតម្រូវការទាំងអស់ដែលអាចអនុវត្តបាន។​​  

គម្រោងអ្នករុករក៖ សេចក្តីសង្ខេបដៃគូគម្រោង​​  

នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា គម្រោង Navigators បានបង្ហោះសេចក្តីសង្ខេបដៃគូគម្រោង ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីការចុះឈ្មោះ និងគោលដៅរក្សាទុក បរិមាណមូលនិធិ អ្នកម៉ៅការបន្ត និងចំនួនប្រជាជនគោលដៅដែលកំពុងត្រូវបានបម្រើ។ ព័ត៌មានបន្ថែម ដូចជាផែនការការងារ នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធនូវការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីរបៀបដែលដៃគូមានគម្រោងក្នុងការផ្សព្វផ្សាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ចុះឈ្មោះ រក្សាទុក និងជួយបុគ្គលម្នាក់ៗក្នុងការទទួលបាន និង/ឬរក្សាអត្ថប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រគម្រោង Navigators ។​​   

DHCS ដើម្បីដោះលែងមន្ទីរពេទ្យ និងកន្លែងគិលានុបដ្ឋាយិកាជំនាញ ការទូទាត់ប្រាក់រក្សាកម្មករ COVID-19 (WRP)​​  

DHCS នឹងចេញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ មន្ទីរពេទ្យ និងកន្លែងគិលានុបដ្ឋាយិកាជំនាញ COVID-19 WRP សរុបជាង 1 ពាន់លានដុល្លារ។ DHCS នឹងចែកចាយមូលនិធិទៅអង្គភាពដែលមានការធានារ៉ាប់រង និយោជកសេវាដែលមានការធានារ៉ាប់រង អង្គភាពក្រុមគ្រូពេទ្យ និងគ្រូពេទ្យឯករាជ្យ ដែលតំណាងឱ្យកម្មករសរុបជាង 832,000 ។ អង្គការនឹងមានពេល 60 ថ្ងៃចាប់ពីពេលទទួលបានមូលនិធិដើម្បីបញ្ចេញការទូទាត់ដល់កម្មករដែលត្រូវបានអនុម័ត តម្រូវការបង់ប្រាក់ និងការណែនាំ ត្រូវបានបង្ហោះនៅលើ គេហទំព័រ WRP ដើម្បីគាំទ្រអង្គភាពលើដំណើរការចែកចាយទាំងមូល។ សូមផ្ញើអ៊ីមែលសំណួរទៅ wrp@dhcs.ca.gov ។ 
​​ 

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Carr ទល់នឹង Becerra ការណែនាំ​​  

On March 17, DHCS published Medi-Cal Eligibility Division Information Letter I 23-18 providing updated guidance to counties based on the March 2 court order from Carr v. Becerra. The guidance provides instructions on reinstating eligibility for certain individuals enrolled in Medicare Savings Programs (MSPs) during the COVID-19 public health emergency from March 1, 2020, through March 31, 2023. DHCS will reinstate eligibility to the individual’s original MSP program, and members will remain in their same tier of MSP coverage until their continuous coverage unwinding Medi-Cal renewal is completed. DHCS will also notify individuals about the reinstatement, including providing information about the reimbursement of any out-of-pocket Medicare Part A premiums. 
​​ 

Medi-Cal Rx៖ ការស្តារឡើងវិញដំណាក់កាលទី III និងការប្រកាសអំពីឧបករណ៍សិក្សារបស់អ្នកផ្តល់សេវា​​  

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនា Medi-Cal Rx Reinstatement Phase III, Lift 1 នឹងចាប់ផ្តើមសម្រាប់សមាជិកដែលមានអាយុចាប់ពី 22 ឆ្នាំឡើងទៅ។ ការផ្លាស់ប្តូរនឹងបញ្ចប់គោលនយោបាយអន្តរកាលសម្រាប់ថ្នាក់ព្យាបាលស្តង់ដារដែលបានកំណត់ ដែលនឹងលុបចោលការបដិសេធនៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិសម្រាប់កម្មវិធីឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជា។ ព័ត៌មានបន្ថែមត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការជូនដំណឹងអំពីការរាប់ថយក្រោយរយៈពេល 30 ថ្ងៃ។​​  

លើសពីនេះ កាលពីសប្តាហ៍មុន ឧបករណ៍សិក្សាផ្អែកលើសេណារីយ៉ូមួយត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាដើម្បីសាកល្បងការយល់ដឹងរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង ទាក់ទងនឹងការដាក់ស្នើការអនុញ្ញាតជាមុនមុនពេលចូលនិវត្តន៍នៃគោលនយោបាយផ្លាស់ប្តូរ។ ឧបករណ៍នេះអាចប្រើបានជា កម្រងសំណួរតាមអ៊ីនធឺណិត ឬជា ទម្រង់ PDF ដែលអាចបោះពុម្ពបាន ។ 
​​ 

ចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់យើង។​​    

DHCS is hiring! DHCS has an immediate opening for Chief, Medi-Cal Eligibility Division (MCED). This position provides leadership, direction, and coordination of eligibility policy and operations among DHCS, California counties, and the federal government regarding Medicaid and the Children’s Health Insurance Program. 
​​ 

DHCS ក៏កំពុងជួលសម្រាប់ក្រុមសារពើពន្ធ ធនធានមនុស្ស ផ្នែកច្បាប់ សវនកម្ម គោលនយោបាយសុខភាព និងក្រុមព័ត៌មានវិទ្យារបស់យើង។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ CalCareers ។   
​​ 

DHCS is dedicated to preserving and improving the overall health and well-being of all Californians. DHCS’ mission is to provide the most vulnerable residents with equitable access to affordable, integrated, high-quality health care, and is currently transforming the Medi-Cal program to make sure it provides the care Californians need to live healthy lives. ​​  

ការប្រជុំអ្នកពាក់ព័ន្ធ និងសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញនាពេលខាងមុខ​​  

California’s Reproductive Health Access Section 1115 Demonstration (CalRHAD): First Public Hearing​​  

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ចាប់ពីម៉ោង 10 ដល់ម៉ោង 11 ព្រឹក DHCS នឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃសវនាការសាធារណៈលើកទីមួយ (តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមុន) នៃសវនាការសាធារណៈចំនួនពីរ ដើម្បីស្នើសុំមតិយោបល់ពីភាគីពាក់ព័ន្ធលើការបង្ហាញ CalRHAD Medicaid Section 1115 ដែលបានស្នើឡើង។ DHCS កំពុងស្វែងរកការយល់ព្រមពី CMS ដើម្បីផ្តល់ជំនួយប្រកួតប្រជែងដល់អ្នកផ្តល់សេវាសុខភាពបន្តពូជ ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាព និងការទទួលបានសេវាសុខភាពផ្លូវភេទ និងសុខភាពបន្តពូជ លើកកម្ពស់និរន្តរភាពនៃបណ្តាញសុវត្ថិភាពអ្នកផ្តល់សេវាសុខភាពបន្តពូជរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់បុគ្គលដែលបានចុះឈ្មោះក្នុង Medi-Cal និងបុគ្គលផ្សេងទៀតដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គចំពោះការទទួលបានសេវាបែបនេះ។ ព័ត៌មានបន្ថែមអាចរកបាននៅលើ គេហទំព័រ CalRHAD ។ 
​​ 

ការធ្វើទំនើបកម្មប្រព័ន្ធសុខភាពឥរិយាបថ Webinar​​  

On March 29, from 3 to 4 p.m., DHCS will host a webinar (advanced registration required) to discuss Governor Newsom’s proposal to modernize California’s behavioral health system. The Administration plans to work in close partnership with the Legislature, as well as with the California State Association of Counties, other critical local government stakeholders, community-based service organizations, advocates, and people with lived experience as bill language is developed.​​  

កិច្ចប្រជុំក្រុមការងារភាគីពាក់ព័ន្ធ Doula​​   

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ចាប់ពីម៉ោង 12 ដល់ម៉ោង 2 រសៀល DHCS នឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រុមអ្នកពាក់ព័ន្ធនិម្មិតសាធារណៈលើកដំបូងទាក់ទងនឹងសេវា doula ។ SB 65 តម្រូវឱ្យ DHCS កោះប្រជុំក្រុមការងារ ដើម្បីពិនិត្យមើលការអនុវត្តអត្ថប្រយោជន៍ doula នៅក្នុង Medi-Cal ។ ក្រុមការងារនឹងពិភាក្សាអំពីវិធីដើម្បីធានាថាសេវា doula មានសម្រាប់សមាជិក Medi-Cal ពិចារណាពីវិធីកាត់បន្ថយឧបសគ្គ និងការពន្យាពេលក្នុងការទូទាត់ទៅ doula និងណែនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្សព្វផ្សាយ ដូច្នេះសមាជិកដឹងពីសេវាកម្ម doula ដែលមាន។ តំណចុះឈ្មោះការប្រជុំនឹងមាននៅលើ គេហទំព័រ doula ។ 
​​ 

CalRHAD៖ សវនាការសាធារណៈលើកទី២​​   

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ចាប់ពីម៉ោង 9 ដល់ម៉ោង 10 ព្រឹក DHCS នឹងរៀបចំសវនាការសាធារណៈលើកទីពីរ (តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមុន) ដើម្បីសុំយោបល់ពីភាគីពាក់ព័ន្ធលើបាតុកម្ម CalRHAD Medicaid ផ្នែក 1115 ដែលបានស្នើឡើង។​​   

ក្នុងករណីដែលអ្នកខកខានវា។​​  

ពានរង្វាន់ DHCS ផ្តល់រង្វាន់ 1.75 លានដុល្លារដល់អ្នកផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់សារធាតុ​​  

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា DHCS បានផ្តល់ ថវិកាចំនួន 1.75 លានដុល្លារដល់កម្មវិធីចំនួន 25 តាមរយៈគម្រោងសហការកម្មវិធីស្នាក់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ គម្រោងនេះនឹងជំរុញការបណ្តុះបណ្តាលគ្រូពេទ្យថែទាំសុខភាពបឋមក្នុងវិស័យជំងឺប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន (SUD) រួមទាំងថ្នាំរំញោច និងថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីតផងដែរ។ ការបណ្តុះបណ្តាលនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូលំទូលាយរបស់ DHCS ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា SUD ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជារួមថាជា គម្រោងពង្រីក MAT របស់រដ្ឋ California ដើម្បីបង្កើនការទទួលបានការព្យាបាលដោយជំនួយពីថ្នាំ (MAT) កាត់បន្ថយតម្រូវការព្យាបាលដែលមិនទាន់បានបំពេញ និងកាត់បន្ថយការស្លាប់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិតតាមរយៈការផ្តល់សកម្មភាពបង្ការ ព្យាបាល និងស្តារឡើងវិញ។​​   

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ California MAT Expansion Project Overview ។ 
​​ 

ផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពី COVID-19​​  

• បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ អត្រាការចាក់វ៉ាក់សាំង Medi-Cal Covid-19​​  
• បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ផលប៉ះពាល់ Covid-19 លើការប្រើប្រាស់ Medi-Cal​​  
• ភាពបត់បែននៃការលើកលែងផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ Covid-19 សម្រាប់បុគ្គលដែលគ្មានប្រាក់ចំណូល​​