ខែ​មករា 29, 2025​​ 

សាក្រាម៉ង់តូ — ក្រសួងសេវាថែទាំសុខភាព (DHCS) បានផ្តល់ថវិកាជិត ៦៥,៤ លានដុល្លារដល់អង្គការចំនួន ៩១ ដើម្បីពង្រឹងប្រព័ន្ធ California Hub and Spoke System ដែលជាគំរូដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីប្រសិទ្ធភាពដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនការទទួលបានថ្នាំសម្រាប់សេវាកម្មប្រើប្រាស់ថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីត (MOUD) ទូទាំងរដ្ឋ។ មូលនិធិនេះនឹងបង្កើនសេវាបង្ការ ព្យាបាល និងស្តារនីតិសម្បទានៅទូទាំងរដ្ឋ ដោយជំរុញការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវិបត្តិអូផ្ចូអ៊ីត និងជួយសង្គ្រោះជីវិត។​​ 

លោកស្រី Michelle Baass នាយិកា DHCS បានមានប្រសាសន៍ថា “ការយកឈ្នះលើការរីករាលដាលនៃសារធាតុ opioid ទាមទារឱ្យគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃប្រព័ន្ធសុខភាពសាធារណៈរបស់យើងធ្វើការរួមគ្នាឆ្ពោះទៅរកការព្យាបាល”។ «ប្រព័ន្ធ Hub and Spoke ពង្រឹងបណ្តាញអ្នកផ្តល់សេវាបង្ការ កាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ ព្យាបាល និងស្តារនីតិសម្បទារបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា តាមរយៈការកែលម្អសេវាកម្ម និងធនធាននៅក្នុងសហគមន៍នានាទូទាំងរដ្ឋ»។​​ 

The Hub and Spoke System consists of a network of Narcotic Treatment Programs (known as Hubs) licensed to dispense methadone and other MOUDs. These Hubs are connected to other MOUD prescribers (known as Spokes), which primarily provide various formulations of buprenorphine—a medication that reduces opioid cravings and withdrawal symptoms—and ongoing opioid use disorder (OUD) and substance use disorder (SUD) care and treatment.​​ 

ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះសំខាន់៖ ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាជាង 7,000 នាក់ បានស្លាប់ ដោយសារការប្រើថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីតជ្រុលកម្រិតក្នុងឆ្នាំ 2022។ មានការស្លាប់ជាង ៨៣.០០០ នាក់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិតកើតឡើងក្នុងមួយឆ្នាំនៅទូទាំងប្រទេស ដែលជាង ៩០ ភាគរយនៃចំនួននេះពាក់ព័ន្ធនឹង fentanyl។ ប្រព័ន្ធ Hub and Spoke បង្កើនការចូលប្រើប្រាស់សេវាព្យាបាលដោយជំនួយពីថ្នាំ (MAT) នៅទូទាំងរដ្ឋ ជាពិសេសនៅក្នុងខោនធីដែលមានអត្រាការប្រើថ្នាំជ្រុលខ្ពស់បំផុត។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានយកគំរូតាម ប្រព័ន្ធ Vermont Hub and Spoke ដែលបានបង្កើនការចូលប្រើប្រាស់ MAT ដោយជោគជ័យនៅក្នុងរដ្ឋជនបទដែលមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធព្យាបាលតិចតួច។ គម្រោងនេះបានបង្កើនភាពអាចរកបាននៃ MAT សម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានជំងឺ OUD ដោយបង្កើនចំនួនសរុបនៃគ្រូពេទ្យ ជំនួយការគ្រូពេទ្យ និងគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យប្រើថ្នាំ buprenorphine។

ប្រព័ន្ធ Hub and Spoke បន្តកែលម្អការអប់រំ ការផ្សព្វផ្សាយ និងការព្យាបាលសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមាន SUDs និង OUDs ដោយផ្តោតជាពិសេសលើការបម្រើប្រជាជនងាយរងគ្រោះ និងការបង្កើនសេវាកម្ម MOUD។ ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បី៖​​ 

• បង្កើនការចូលប្រើប្រាស់ និងការទទួលយកសេវាកម្ម MOUD និងការព្យាបាល SUD ដែលមានមូលដ្ឋានលើភស្តុតាង នៅក្នុងប្រជាជន និងសហគមន៍ដែលមានអត្រាមរណភាពដោយសារការប្រើថ្នាំជ្រុលខ្ពស់មិនសមាមាត្រ ដោយជួយអ្នកទទួលជំនួយរក្សាសេវាកម្មសំខាន់ៗលើសពីរយៈពេលជំនួយ។​​ 
• កែលម្អការថែទាំដែលផ្តោតលើអ្នកជំងឺ និងផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនប្រភេទដល់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកជំងឺ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការជាសះស្បើយ កសាងភាពធន់របស់គ្រួសារ និងលុបបំបាត់ការរើសអើងចំពោះការព្យាបាល។​​ 
• ពង្រឹងទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់ក្នុងចំណោមបណ្តាញ Hub និង Spoke System ដើម្បីកាត់បន្ថយការបែងចែកការថែទាំអ្នកជំងឺ និងកែលម្អការរក្សាអ្នកជំងឺ និងការជាសះស្បើយរយៈពេលវែង។​​ 
• បង្កើនចំនួនអ្នកចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំ buprenorphine វេជ្ជបញ្ជា និងការបំពេញវេជ្ជបញ្ជាដោយជោគជ័យ នៅទូទាំងប្រព័ន្ធ Hub and Spoke។​​ 

អត្ថន័យនេះ៖ អង្គការចំនួនកៅសិបមួយនឹងទទួលបានពានរង្វាន់ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្ម MOUD ដើម្បីអនុវត្តប្រព័ន្ធ Hub and Spoke ចាប់ពីខែមករា 1, 2025 ដល់ខែកញ្ញា 29, 2027 ។ អ្នកទទួលជំនួយរួមមានកម្មវិធីព្យាបាលគ្រឿងញៀន មជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ពីសហព័ន្ធ គ្លីនិកសុខភាពជនបទ គ្លីនិកសហគមន៍ អង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ និងអង្គភាពកុលសម្ព័ន្ធ។​​  

ផលប៉ះពាល់នៃជំនួយឥតសំណង៖ «មូលនិធិនេះអនុញ្ញាតឱ្យគ្លីនិកគ្រួសារ Venice ផ្តល់ការគាំទ្រសង្គ្រោះជីវិតសម្រាប់អ្នកដែលមាន SUDs ដោយមិនគិតពីស្ថានភាពធានារ៉ាប់រងរបស់ពួកគេឡើយ» លោក Ariel Peterson នាយកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីសម្រាប់គ្លីនិកគ្រួសារ Venice បានមានប្រសាសន៍។ «នេះរួមបញ្ចូលទាំងថ្នាំសម្រាប់ជំងឺប្រើប្រាស់អាភៀន ការប្រឹក្សា ការគ្រប់គ្រងករណី និងការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ការថែទាំបន្សាបជាតិពុល ឬការថែទាំនៅមណ្ឌលថែទាំ»។​​ 

«យើងមានកិត្តិយសណាស់ដែលទទួលបានហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងនេះ ដើម្បីគាំទ្រកម្មវិធី MAT របស់យើងសម្រាប់ OUD ដែលអាចឱ្យយើងបន្តផ្តល់សេវាផ្សព្វផ្សាយ និងសេវាវេជ្ជសាស្រ្តដ៏សំខាន់ដល់អ្នកជំងឺជនជាតិដើមអាមេរិកដែលមានហានិភ័យខ្ពស់» នេះបើតាមសម្ដីរបស់ លោកស្រី Judith Surber អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធី MAT សម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ K'ima:w ។ «កម្មវិធី MAT នៅតែជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្ររបស់យើង និងសហគមន៍ទូលំទូលាយដែលយើងបម្រើ។» មូលនិធិនេះនឹងជួយពង្រីកកម្មវិធីរបស់យើង កាត់បន្ថយការរើសអើង និងកាត់បន្ថយអត្រាមរណភាពពីការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិតនៅក្នុងសហគមន៍ជនបទ និងកុលសម្ព័ន្ធរបស់យើង។ តាមរយៈការលើកកម្ពស់បរិយាកាសគ្លីនិកដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ យើងមានគោលបំណងផ្តល់អំណាចដល់អ្នកជំងឺឱ្យកសាងជីវិតរបស់ពួកគេឡើងវិញ និងចូលរួមចំណែកជាសមាជិកដែលមានផលិតភាពនៃសង្គម ដោយគាំទ្រដល់ក្រុមគ្រួសារ និងសហគមន៍របស់ពួកគេ។​​ 

«ដោយមានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញប្បទានពីប្រព័ន្ធ Hub and Spoke កម្មវិធីព្យាបាលអ្នកជំងឺក្រៅ កម្មវិធីស្នាក់នៅ និងកម្មវិធីព្យាបាលអាភៀនរបស់យើងអាចផ្តល់ការផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយដល់សហគមន៍លើ MOUD ជួយសង្គ្រោះជីវិត និងផ្តល់ឱ្យអ្នកជំងឺដែលគ្មានធានារ៉ាប់រង និងអ្នកដែលមានធានារ៉ាប់រងមិនគ្រប់គ្រាន់នូវសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ MAT ស្មើៗគ្នា»។ នេះបើតាមសម្ដីរបស់ លោកស្រី Andrea Nee នាយកវាយតម្លៃសម្រាប់ Clare|Matrix ។ «ការផ្តល់មូលនិធិពីប្រព័ន្ធ Hub and Spoke គឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់ក្នុងការគាំទ្រដល់នាយកផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ អ្នកប្រឹក្សា និងបុគ្គលិកថែទាំរបស់យើង ដើម្បីអាចផ្តល់ការព្យាបាលដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុតដល់អ្នកជំងឺកាន់តែច្រើនដែលមានជំងឺ OUD និងជំងឺប្រើប្រាស់សារធាតុរំញោច»។ យើងនឹងអាចបង្កើនចំណេះដឹង និងការយល់ដឹងអំពីអត្ថប្រយោជន៍ និងផលប៉ះពាល់នៃ MAT ព្រមទាំងកាត់បន្ថយការរើសអើងបន្ថែមទៀតតាមរយៈការអប់រំអ្នកជំងឺ និងសេវាកម្មចូលរួមដ៏ទូលំទូលាយ។​​ 

រូបភាពធំជាង៖ រដ្ឋបានដាក់ឱ្យដំណើរការ opioids.ca.gov ដែលជាឧបករណ៍តែមួយគត់សម្រាប់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលស្វែងរកធនធានសម្រាប់ការបង្ការ និងព្យាបាល ក៏ដូចជាព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកំពុងធ្វើការដើម្បីទទួលខុសត្រូវចំពោះក្រុមហ៊ុនឱសថធំៗ និងអ្នកជួញដូរគ្រឿងញៀននៅក្នុងវិបត្តិនេះ។​​ 

ប្រព័ន្ធ Hub and Spoke ទទួលបានមូលនិធិពីជំនួយឥតសំណង State Opioid Response IV ដែលត្រូវបានផ្តល់ដោយ Substance Abuse and Mental Health Services Administration។ គម្រោងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូលំទូលាយរបស់ DHCS ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា SUDs ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជារួមថាជា California Opioid Response ដើម្បីបង្កើនការចូលប្រើប្រាស់ MOUDs កាត់បន្ថយតម្រូវការព្យាបាលដែលមិនទាន់បានបំពេញ និងកាត់បន្ថយការស្លាប់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលតាមរយៈកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបង្ការ ព្យាបាល និងការស្តារឡើងវិញ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ California DHCS Opioid Response Overview ។​​ 

###​​ 

ការិយាល័យទំនាក់ទំនង​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​