រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ប្រារព្ធពិធីសម្ពោធកន្លែងថែទាំសុខភាពឥរិយាបទឥណ្ឌូណេស៊ី ដែលបានពង្រីក​​ 

ABC Recovery Center’s residential treatment capacity will more than double​​ 

SACRAMENTO — On July 1, the Department of Health Care Services (DHCS) and ABC Recovery Center celebrated the groundbreaking of a facility expansion that will serve people who need mental health and substance use disorder (SUD) treatment. DHCS awarded ABC Recovery Center more than $27 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) to build two adult SUD residential units, expanding residential treatment capacity by 120 total beds, in addition to an intensive outpatient treatment for SUD projected to serve 400 people annually.​​ 

With the recently approved Proposition 1 bonds, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.​​ 

លោកស្រី Michelle Baass នាយិកា DHCS បានមានប្រសាសន៍ថា “អង្គការដែលជំរុញដោយសមធម៌ដូចជា ABC Recovery Center បានបង្ហាញថាពួកគេមានសមត្ថភាពលើសពីការផ្តល់សេវាថែទាំប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងផ្លាស់ប្តូរជីវិតដល់ប្រជាជននៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន”។ «យើងចង់ផ្តល់អំណាចដល់ពួកគេមិនត្រឹមតែបន្តការងារដ៏សំខាន់នេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពង្រីកវាដើម្បីបម្រើប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាកាន់តែច្រើនផងដែរ»។​​ 

“This funding is a once-in-a-lifetime opportunity for facilities like ours that serve the lower socioeconomic population. This funding propels our mission into the future,” said Chris W. Yingling, Chief Executive Officer of ABC Recovery Center.​​  

BEHAVIORAL HEALTH EXPANSION PROJECT: The expansion will provide medication-assisted withdrawal management and intensive clinical services in a residential care setting and intensive outpatient services to treat many issues related to SUD. Currently, ABC Recovery Center offers a full continuum of services, including detoxification, primary residential treatment, perinatal residential treatment, individualized day treatment, intensive outpatient programs, and a sober living program.​​ 

ហេតុអ្វីបានជា BHCIP មានសារៈសំខាន់៖ តាមរយៈ BHCIP ក្រុមហ៊ុន DHCS ផ្តល់មូលនិធិដល់អង្គភាពដែលមានសិទ្ធិទទួលបាន ដើម្បីសាងសង់ ទិញយក និងពង្រីកអចលនទ្រព្យ និងវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធវិបត្តិចល័ត ដើម្បីពង្រីកជម្រើសព្យាបាលសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហគមន៍បន្ថែមទៀត សម្រាប់អ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន។ BHCIP កំពុងដោះស្រាយចន្លោះប្រហោងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពផ្លូវចិត្ត ដើម្បីបំពេញតម្រូវការសេវាកម្ម និងការគាំទ្រដែលកំពុងកើនឡើងពេញមួយជីវិតរបស់មនុស្សដែលខ្វះខាត។ សេវាកម្មស្តារឡើងវិញ ABC បានទទួលហិរញ្ញប្បទានជុំទី 3 (ត្រៀមបើកដំណើរការ) របស់ BHCIP។​​ 

DHCS ត្រូវបានអនុញ្ញាតតាមរយៈច្បាប់ឆ្នាំ 2021 ដើម្បីផ្តល់ជំនួយប្រកួតប្រជែង BHCIP ចំនួន 2.2 ពាន់លានដុល្លារ។ លើសពីនេះ DHCS នឹងចែកចាយជំនួយឥតសំណង BHCIP ប្រមាណ ៤ ពាន់លានដុល្លារ ក្រោមមូលនិធិមូលបត្របំណុលសំណើទី ១។ ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​សុខភាព​អាកប្បកិរិយា គឺជា​ការងារ​របស់ DHCS ដើម្បី​អនុវត្ត សំណើ​ទី 1។ DHCS រៀបចំ​វគ្គ​ស្តាប់​មតិ​សាធារណៈ​ជា​ប្រចាំ។ ព័ត៌មានថ្មីៗ និងការថតសំឡេងនៃវគ្គនានាអាចរកបាននៅលើ គេហទំព័រ Behavioral Health Transformation ។​​ 

ABOUT BHCIP ROUND 3 (LAUNCH READY): BHCIP Round 3 (Launch Ready) supported preparation activities to plan for the acquisition and expansion of behavioral health infrastructure throughout the state. The 45 facilities totaling $518.5 million allowed for new construction, acquisition, and rehabilitation of real estate assets to expand the behavioral health continuum of treatment and service resources. BHCIP applicants were required to demonstrate that their projects would expand behavioral health treatment and services in settings that serve Medi-Cal members and have a valid planning process to ensure projects are ready for implementation.​​ 

Please see the BHCIP website for more information about grant recipients and additional details about all BHCIP funding rounds.​​ 

###​​