DHCS ចាប់ផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍តាមទូរស័ព្ទចល័ត​​ 

យុទ្ធនាការ Smile, California លើកទឹកចិត្តឱ្យក្រុមគ្រួសារបង្កើតទម្លាប់ល្អសម្រាប់សុខភាពមាត់ធ្មេញឱ្យបានឆាប់ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីអត្ថប្រយោជន៍ធ្មេញ Medi-Cal​​ 

FRESNO — The California Department of Health Care Services (DHCS) today kicked off its second mobile dental van tour in Fresno. Through the Smile, California campaign, DHCS delivers preventive dental services to children and youth, enhancing utilization of essential dental care and improving oral health, particularly for underserved groups.​​ 

“Medi-Cal Dental is committed to ensuring that millions of Californians have access to the dental care they need to keep their teeth and gums healthy and strong,” said Adrianna Alcala-Beshara, Chief of DHCS’ Medi-Cal Dental Services Division. “We encourage Medi-Cal members to use their dental benefits to maintain oral health and overall well-being.”​​ 

ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះសំខាន់៖ ដំណើរកម្សាន្ត Smile រដ្ឋ California កំពុងសហការជាមួយក្រសួងសុខាភិបាលសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកផ្តល់សេវាធ្មេញ Medi-Cal ក្នុងស្រុក និងអង្គការសហគមន៍ ដើម្បីលើកកម្ពស់សេវាធ្មេញបង្ការដល់កុមារ និងយុវជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់នានាទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលមានលទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំធ្មេញមានកម្រិត។​​ 

យោងតាម ការវាយតម្លៃទូទាំងរដ្ឋ អំពីការពុកធ្មេញ គិតត្រឹមថ្នាក់ទីបី កុមារប្រាំមួយនាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានជួបប្រទះនឹងការពុកធ្មេញ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រាំនាក់មានធ្មេញពុកដែលមិនបានព្យាបាល។ ប៉ុន្តែមានព័ត៌មានគួរឱ្យលើកទឹកចិត្តមួយ៖ ការពុកធ្មេញភាគច្រើនអាចការពារបាន។ ការបង្ការចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងទម្លាប់ថែទាំមាត់ធ្មេញល្អ ដែលត្រូវតែរួមបញ្ចូលការទៅជួបពេទ្យធ្មេញជាប្រចាំ។​​ 

ជាមួយនឹងការទៅជួបពេទ្យធ្មេញជាប្រចាំ បញ្ហាអាចត្រូវបានរកឃើញតាំងពីដំបូង ហើយជាធម្មតាងាយស្រួលជួសជុលជាង។ ការព្យាបាលបង្ការ ដូចជាថ្នាំបិទភ្ជាប់ធ្មេញ គឺរហ័ស និងគ្មានការឈឺចាប់ ហើយអាចការពារធ្មេញរបស់កុមារពីប្រហោងធ្មេញរហូតដល់ 80 ភាគរយ។​​ 

សេវាថែទាំធ្មេញ MEDI-CAL៖ ជាមួយ Medi-Cal សេវាថែទាំធ្មេញបង្ការត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយមិនគិតថ្លៃ។ សមាជិកទាំងអស់ដែលមានអាយុក្រោម 21 ឆ្នាំមានសិទ្ធិទទួលបានការពិនិត្យធ្មេញពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ ជួនកាលច្រើនជាងនេះ ហើយសមាជិក Medi-Cal ទាំងអស់ដែលមានអាយុ 21 ឆ្នាំឡើងទៅមានសិទ្ធិទទួលបានការពិនិត្យសុខភាពធ្មេញម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។ សេវាកម្ម ផ្សេងទៀតអាចរួមមាន ការសម្អាត ការថតកាំរស្មីអ៊ិច ការព្យាបាលដោយហ្វ្លុយអូរីត ការបំពេញធ្មេញ និងការដាក់មកុដ។​​ 

ABOUT THE TOUR: In addition to Fresno, the mobile dental van will make stops in Pixley (April 5), Hollister (April 11), Avenal (April 12), and Huntington Park (May 4). Services performed onsite will include exams, X-rays, cleanings, and fluoride applications.​​ 

“Promotional efforts like this mobile van tour play a vital role in educating Medi-Cal members, parents, caregivers, and children about the importance of protecting the oral health of children and youth. Prevention goes beyond maintaining healthy dental care habits at home; it’s imperative for children and youth to have dental check-ups once every six months,” said Paula Lee, Policy Lead and School Dental Program Coordinator for the California Department of Public Health’s Office of Oral Health, which partners with DHCS to educate Medi-Cal members about the importance of oral health.​​ 

Apply for Medi-Cal coverage today to receive preventive dental services:​​ 

-Online through BenefitsCal – http://www.benefitscal.org/.​​ 

-តាមអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ Covered California – https://www.coveredca.com/ ។​​ 

-In person at a local county office.​​ 

-តាមរយៈប្រៃសណីយ៍ ដោយបំពេញ ពាក្យសុំក្រដាសតែមួយដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញ (មានជា 11 ភាសា) ហើយផ្ញើវាទៅ ការិយាល័យខោនធីក្នុងតំបន់ ។​​ 

LEARN MORE: Medi-Cal members, medical providers, dental providers, and community-based organizations can learn more about Medi-Cal dental services by visiting the Smile, California website, in English at SmileCalifornia.org or in Spanish at SonrieCalifornia.org. The website includes helpful resources, such as informational flyers, videos, fact sheets, and the “Find-A-Dentist” tool to help families identify a local dental provider and schedule a check-up.​​ 

ដើម្បីស្វែងរកពេទ្យធ្មេញ ឬស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Smile រដ្ឋ California សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ SmileCalifornia.org ឬទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មទូរស័ព្ទសមាជិកតាមរយៈលេខ 800-322-6384 (TTY: 1-800-735-2922) ចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ ចាប់ពីម៉ោង 8 ព្រឹកដល់ម៉ោង 5 ល្ងាច។​​ 

###​​