រំលងទៅមាតិកា​​ 
ផ្ទះ ការណែនាំអំពីការរាយការណ៍ក្រោយការទូទាត់ប្រាក់សំណងសម្រាប់មន្ទីរពេទ្យ និងមណ្ឌលថែទាំជំនាញ ការទូទាត់ប្រាក់សម្រាប់កម្មករដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសារជំងឺកូវីដ-១៩​​ 

Post-Payment Reporting GuidanceHospital and Skilled Nursing Facility COVID-19 Worker Retention Payments​​ 

Post-Payment Reporting Guidance
Hospital and Skilled Nursing Facility COVID-19 Worker Retention Payments​​ 

Covered Entities (CEs), Covered Services Employers (CSEs), Physician Group Entities (PGEs), and Independent Physicians receiving a payment for two or more workers must attest that the payment was made within 60 days of receiving funds to approved eligible workers. The post-payment report must be submitted to the Department of Health Care Services (DHCS) within 90 days from receipt of funds, using the attestation link provided to the entity’s designated contact via email message sent from WRP@dhcs.ca.gov.​​ 

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកជា CE, CSE, PGE ឬគ្រូពេទ្យឯករាជ្យដែលទទួលការទូទាត់សម្រាប់តែខ្លួនអ្នក ឬបុគ្គលិកតែមួយ អ្នក មិន តម្រូវឱ្យដាក់របាយការណ៍ក្រោយការបង់ប្រាក់នោះទេ។
​​ 

ការបញ្ជូនរបាយការណ៍ចែកចាយក្រោយការទូទាត់​​ 

An attestation link will be sent to the entity’s designated contact along with the Payment Detail Report via email from WRP@dhcs.ca.gov after the payment has been issued. The following information is required to be collected as a part of the post-payment report/attestation:​​ 

  • ចំនួនសរុបនៃមូលនិធិដែលបានចែកចាយដល់កម្មករដែលមានសិទ្ធិ​​ 

  • ចំនួនសរុបនៃកម្មករដែលមិនមែនជាគ្រូពេទ្យដែលបានទទួលប្រាក់ឈ្នួល​​ 

  • ចំនួនគ្រូពេទ្យសរុបដែលទទួលបានការទូទាត់​​ 

  • កាលបរិច្ឆេទដែលការទូទាត់ចុងក្រោយត្រូវបានចេញឱ្យកម្មកររបស់អ្នក។​​ 

  • ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនអាចប្រគល់/លើសបានប្រគល់ជូន DHCS (ប្រសិនបើមាន)​​ 

  • កាលបរិច្ឆេទដែលចំនួនលើសត្រូវបានប្រគល់ជូន DHCS (ប្រសិនបើមាន)​​ 

  • ឈ្មោះនិងចំណងជើងនៃអ្នកសាកល្បង​​  

ដើម្បីបំពេញរបាយការណ៍ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរឱ្យបញ្ជាក់ និងបញ្ជាក់ថាព័ត៌មានដែលអ្នកបានបញ្ចូលគឺពិត ត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញតាមចំណេះដឹងរបស់អ្នកដោយបញ្ចូលឈ្មោះ និងនាមត្រកូល និងចំណងជើងរបស់អ្នកនៅក្នុងស្ថាប័ន។​​ 

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បញ្ជាក់៖​​ 

ខ្ញុំ នៅក្រោមច្បាប់នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ប្រកាសនៅក្រោមការពិន័យនៃការភូតកុហកថាចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបែងចែកដែលទទួលបានពីនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព (DHCS) ត្រូវបានចេញឱ្យបុគ្គលិកដែលមានសិទ្ធិ។ ព័ត៌មានទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានផ្តល់ជូនខាងលើគឺពិត ត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញតាមចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំបានផ្ញើចំនួនលើស និងព័ត៌មានលម្អិតដែលត្រូវការទៅអាសយដ្ឋានដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង​​  ត្រឡប់​ការ​ណែនាំ​ពិនិត្យ​​  ផ្នែក។​​ 

ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជូនព័ត៌មាននេះក្នុងនាមអង្គភាព។ ខ្ញុំយល់ថាដោយការវាយបញ្ចូលនាមខ្លួន និងនាមត្រកូលក្នុងប្រអប់ខាងក្រោម បង្កើតជាហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិករបស់ខ្ញុំ។​​