Skip to content​​ 
ផ្ទះ សេវាកម្ម ធនធាន Medi-Cal គម្រោងបង្កើនអត្ថប្រយោជន៍អតីតយុទ្ធជន​​ 

គម្រោងលើកកម្ពស់អត្ថប្រយោជន៍អតីតយុទ្ធជន​​ 

ប្រសិនបើអ្នកបម្រើ អ្នកទទួលបាន​​ 

The Department of Health Care Services (DHCS) veterans’ enhancement project helps veterans who are receiving Medi-Cal services obtain veteran benefits they are entitled to. If you are a veteran and receiving Medi-Cal services, you and your family may also qualify for federal benefits such as:​​ 

  • ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ឬសំណង​​ 
  • ការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ​​ 
  • ថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជា​​ 
  • ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ​​ 
  • អត្ថប្រយោជន៍គ្រួសារ​​ 

ប្រសិនបើអ្នកជាអតីតយុទ្ធជនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងសាខាណាមួយនៃយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក ទោះបីជាអ្នកមិនបានឃើញការប្រយុទ្ធក៏ដោយ ការប្រើប្រាស់អត្ថប្រយោជន៍សហព័ន្ធអាច៖​​ 

  • ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមទៀត​​ 
  • សន្សំលុយអ្នក។​​ 
  • កែលម្អការថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក។​​ 
  • ការពារទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារអ្នក។ អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​សង​ត្រឡប់​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​សហព័ន្ធ​ទេ។​​ 
  • ស្ត្រីមេម៉ាយ ស្ត្រីមេម៉ាយ កូន ឬអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកដែលមាន Medi-Cal ក៏អាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ផងដែរ។​​ 

បេសកកម្មរបស់ DHCS គឺដើម្បីរក្សា និងកែលម្អស្ថានភាពសុខភាពរបស់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រនីញ៉ាទាំងអស់។  DHCS កំពុងជួយអតីតយុទ្ធជន ដោយសារពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសហព័ន្ធដែលពួកគេទទួលបានសម្រាប់បម្រើប្រទេសជាតិ។   សហគមន៍ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ ដោយសារតែ DHCS យកប្រាក់ដែលលែងត្រូវការសម្រាប់អតីតយុទ្ធជន ហើយប្រើប្រាស់វានៅលើសេវា Medi-Cal សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការជំនួយនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង។​​ 

កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម៖​​ 

ជំហានទី 1៖ ទាក់ទង DHCS តាមអ៊ីមែលនៅ vbe@dhcs.ca.gov សម្រាប់សំណួរទាក់ទងនឹងគម្រោងលើកកម្ពស់អត្ថប្រយោជន៍អតីតយុទ្ធជន ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងថាអ្នកគឺជាអតីតយុទ្ធជនដែលបានទទួលសេវា Medi-Cal ហើយថាអ្នកចង់ទទួលបាននាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនសហរដ្ឋអាមេរិក អត្ថប្រយោជន៍ (USDVA) ។​​ 

ជំហានទី 2៖  DHCS នឹងបញ្ជូនអតីតយុទ្ធជន និងគ្រួសាររបស់ពួកគេទៅកាន់មន្ត្រីសេវាអតីតយុទ្ធជនខោនធី (CVSO) ដើម្បីបង្កើតអត្ថប្រយោជន៍ប្រភេទណាដែលពួកគេអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន។  អ្នកក៏អាចស្វែងរក CVSO ក្នុងស្រុករបស់អ្នកនៅ www.cacvso.org​​ 

Step 3: The CVSOs will confirm the veteran and/or their family’s USDVA eligibility and assist Medi-Cal Beneficiaries in applying for those benefits they have earned for their service to the nation.​​ 

ជំហានទី 4៖ នៅពេលដែលអតីតយុទ្ធជន និង/ឬសមាជិកគ្រួសារបានដាក់ពាក្យសុំអត្ថប្រយោជន៍ USDVA សូមទាក់ទង DHCS តាមរយៈ vbe@dhcs.ca.gov ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងពីស្ថានភាពអត្ថប្រយោជន៍សហព័ន្ធរបស់អ្នក។​​ 

ភាពជាដៃគូ និងទំនាក់ទំនង៖​​ 

នាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនកាលីហ្វ័រញ៉ា (មិនមែន DHCS)​​ 

ក្រសួងកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនសហរដ្ឋអាមេរិក (មិនមែន DHCS)​​ 

អង្គការសេវាអតីតយុទ្ធជនខោនធី (មិនមែន DHCS)​​ 

ទម្រង់ដែលពាក់ព័ន្ធ៖​​ 

MC 05 (12/15) – Military Verification and Referral Form​​