រំលងទៅមាតិកា​​ 

លក្ខន្តិកៈរដ្ឋ​​  

ត្រលប់ទៅទំព័រដើម CBHPC​​ 

៥៧៧១.​​  | ៥៧៧១.៣​​  | ៥៧៧១.៥​​  | ៥៧៧២​​  | 5814​​  | 5845​​  | 5892​​ 

ក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដកស្រង់ចេញពីក្រមសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន​​ 

៥៧៧១.​​ 

(ក) អនុលោមតាមច្បាប់ សាធារណៈ 102-321 មានក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ គោលបំណងនៃក្រុមប្រឹក្សាផែនការគឺដើម្បីបំពេញតម្រូវការផែនការសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលកំណត់ដោយច្បាប់សហព័ន្ធ។​​ 

(ខ) (១) ក្រុមប្រឹក្សាផែនការត្រូវមានសមាជិកចំនួន ៤០ នាក់ ដែលរួមមានសមាជិកដែលត្រូវបានតែងតាំងពីថ្នាក់មូលដ្ឋាន និងរដ្ឋ ដើម្បីធានាបាននូវតុល្យភាពនៃកង្វល់របស់រដ្ឋ និងមូលដ្ឋានទាក់ទងនឹងការធ្វើផែនការ។​​ 

     (2) តាមតម្រូវការដោយច្បាប់សហព័ន្ធ សមាជិកប្រាំបីនាក់នៃក្រុមប្រឹក្សាផែនការត្រូវតំណាងឱ្យនាយកដ្ឋានរដ្ឋផ្សេងៗ។​​ 

     (3) សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាផែនការត្រូវបានតែងតាំងក្នុងលក្ខណៈមួយដែលធានាថាយ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលគឺជាមនុស្សពេញវ័យដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ រួមទាំងមនុស្សផងដែរ។​​                 

      ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​រោគ​វិនិច្ឆ័យ​ឃើញ​ពីរ​ថា​មាន​ជំងឺ​ផ្លូវ​ចិត្ត​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​ជំងឺ​ប្រើ​សារធាតុ​ញៀន សមាជិក​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​ដែល​មាន​ជំងឺ​ផ្លូវ​ចិត្ត​ធ្ងន់ធ្ងរ រួម​ទាំង​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​ដែល​​  

      ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមានជម្ងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ និងបញ្ហាប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន សមាជិកគ្រួសាររបស់កុមារដែលមានការរំខានផ្លូវចិត្ត និងអ្នកតំណាងនៃ​​  

      អង្គការដែលធ្វើការតស៊ូមតិក្នុងនាមអ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត រួមទាំងអ្នកដែលត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជម្ងឺផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន។​​  

      អ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ រួមទាំងអ្នកដែលត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមាន ជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ និងជំងឺប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន ហើយសមាជិកគ្រួសារត្រូវ​​   

      be represented in equal numbers.​​ 

     (4) នាយកសេវាថែទាំសុខភាពត្រូវធ្វើការតែងតាំងពីក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានតែងតាំងពីអង្គការមណ្ឌលនានាសម្រាប់សុខភាពផ្លូវចិត្ត ឬសុខភាពផ្លូវចិត្ត។​​  

     និងភាពមិនប្រក្រតីនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុ ដែលនឹងរួមបញ្ចូលតំណាងនៃអង្គការតស៊ូមតិទាក់ទងនឹងអ្នកប្រើប្រាស់ តំណាងអង្គការវិជ្ជាជីវៈ និងអ្នកផ្តល់សេវា​​     

     សម្រាប់សុខភាពផ្លូវចិត្ត ឬសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងភាពមិនប្រក្រតីនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន និងអ្នកតំណាងដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាដោយផ្ទាល់ពីវិស័យសាធារណៈ និងឯកជន។​​  

     នាយកក៏ត្រូវតែងតាំងតំណាងម្នាក់នៃសម្ព័ន្ធកាលីហ្វ័រញ៉ាស្តីពីសុខភាពផ្លូវចិត្តផងដែរ។​​ 

(គ) សមាជិកគួរតែមានតុល្យភាពទៅតាមប្រជាសាស្រ្ត ភូមិសាស្រ្ត ភេទ និងជនជាតិ។ សមាជិកគួរតែរួមបញ្ចូលអ្នកតំណាងដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រជាជនគោលដៅទាំងអស់ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះកុមារ និងយុវជន មនុស្សពេញវ័យ និងមនុស្សចាស់។​​ 

(ឃ) ក្រុមប្រឹក្សាផែនការត្រូវជ្រើសរើសប្រធាន និងប្រធានជ្រើសរើសជារៀងរាល់ឆ្នាំ។​​ 

(ង) អាណត្តិរបស់សមាជិកនីមួយៗត្រូវមានបីឆ្នាំ ដើម្បីកុំឱ្យជាប់គាំង ដូច្នេះប្រហែលមួយភាគបីនៃការតែងតាំងត្រូវផុតកំណត់ក្នុងឆ្នាំនីមួយៗ។​​ 

(f) ក្នុងករណីមានការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌតម្រូវរបស់សហព័ន្ធទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារនៃក្រុមប្រឹក្សាផែនការ ឬការបញ្ឈប់ការផ្តល់មូលនិធិសហព័ន្ធ សេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋត្រូវ ដោយមានការចូលរួមពីក្រុមតស៊ូមតិកម្រិតរដ្ឋ អ្នកប្រើប្រាស់ គ្រួសារ។ សមាជិក និងអ្នកផ្តល់សេវា និងអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ស្នើទៅការកែប្រែនីតិបញ្ញត្តិនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃក្រុមប្រឹក្សាផែនការ ដែលនាយកដ្ឋានយល់ឃើញថាសមស្រប។​​ 

(កែប្រែដោយ Stats. ឆ្នាំ 2017, Ch ។ 511, វិ។ 11. (AB 1688) ចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018។)​​ 

៥៧៧១.៣.​​ 

ក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអាចប្រើប្រាស់បុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋក្នុងកម្រិតដែលពួកគេអាចរកបាន និងបុគ្គលិកនៃទីភ្នាក់ងារសាធារណៈ ឬឯកជនផ្សេងទៀតដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍លើសុខភាពផ្លូវចិត្ត ឬបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន ឬទាំងពីរ។ សាធារណៈជន និងដែលអាច និងឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់សេវាទាំងនោះ។​​ 

(កែប្រែដោយ Stats. ឆ្នាំ 2017, Ch ។ 511, វិ។ 13. (AB 1688) ចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2018។)​​ 

៥៧៧១.៥.​​ 

(a) (1) ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដោយមានការឯកភាពគ្នានៃសមាជិកភាគច្រើននៃក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ត្រូវតែងតាំងមន្ត្រីប្រតិបត្តិដែលនឹងផ្តល់អំណាចទាំងនោះឱ្យគាត់ ឬនាងដោយ ក្រុមប្រឹក្សាស្របតាមជំពូកនេះ។​​ 

(២) មន្ត្រីប្រតិបត្តិត្រូវលើកលែងពីមុខងារស៊ីវិល។​​ 

(b) នៅក្នុងដែនកំណត់នៃមូលនិធិដែលបានបែងចែកសម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ ក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអាចតែងតាំងបុគ្គលិកផ្សេងទៀតដែលវាអាចទាមទារដោយយោងទៅតាមវិធាន និងនីតិវិធីនៃប្រព័ន្ធសេវាស៊ីវិល។​​ 

(កែប្រែដោយ Stats. ឆ្នាំ 2017, Ch ។ 511, វិ។ 14. (AB 1688) ចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា 2018.)​​ 

៥៧៧២.​​ 

ក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា មានអំណាច និងសិទ្ធិអំណាចចាំបាច់ដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានដាក់លើវាដោយជំពូកនេះ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះដូចខាងក្រោម៖​​ 

(ក) ដើម្បីតស៊ូមតិសម្រាប់កម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្តប្រកបដោយគុណភាព និងសុវត្ថិភាពនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន។​​ 

(b) To review, assess, and make recommendations regarding all components of California’s mental health and substance use disorder systems, and to report as necessary to the Legislature, the State Department of Health Care Services, local boards, and local programs.​​ 

(គ) ដើម្បីពិនិត្យមើលការអនុវត្តកម្មវិធីក្នុងការផ្តល់សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន ដោយពិនិត្យមើលទិន្នន័យលទ្ធផលការងារប្រចាំឆ្នាំដូចខាងក្រោម៖​​ 

(១) ពិនិត្យ និងអនុម័តវិធានការលទ្ធផលការងារ។​​ 

(2) ដើម្បីពិនិត្យមើលការអនុវត្តកម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យលទ្ធផលនៃការអនុវត្ត និងរបាយការណ៍ផ្សេងទៀតពីនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរដ្ឋ និងប្រភពផ្សេងៗទៀត។​​ 

(3) ដើម្បីរាយការណ៍ពីការរកឃើញ និងអនុសាសន៍លើការអនុវត្តកម្មវិធីជារៀងរាល់ឆ្នាំទៅកាន់ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋ និងក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋាន ហើយបង្ហោះការរកឃើញ និងអនុសាសន៍ទាំងនោះជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅលើគេហទំព័រអ៊ីនធឺណិតរបស់ខ្លួន។​​ 

(4) ដើម្បីកំណត់កម្មវិធីជោគជ័យសម្រាប់អនុសាសន៍ និងសម្រាប់ការពិចារណាលើការចម្លងនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗ។ ដោយសារទិន្នន័យ និងបច្ចេកវិជ្ជាមាន កំណត់កម្មវិធីដែលជួបប្រទះការលំបាក។​​ 

(d) When appropriate, make a finding pursuant to Section 5655 that a county’s performance in delivering mental health services is failing in a substantive manner. The State Department of Health Care Services shall investigate and review the finding, and report the action taken to the Legislature.​​ 

(ង) ដើម្បីផ្តល់យោបល់ដល់ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋ និងក្រុមប្រឹក្សាស្រុកអំពីបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន និងគោលនយោបាយ និងអាទិភាពដែលរដ្ឋនេះគួរតែបន្តក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន។​​ 

(f) To periodically review the state’s data systems and paperwork requirements to ensure that they are reasonable and in compliance with state and federal law.​​ 

(g) ធ្វើការណែនាំដល់ក្រសួងរដ្ឋនៃសេវាថែទាំសុខភាពស្តីពីការផ្តល់ជំនួយឥតសំណងដល់កម្មវិធីស្រុកដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ និងជំរុញការច្នៃប្រឌិតក្នុងការផ្តល់សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន។​​ 

(h) ដើម្បីបើកសវនាការសាធារណៈលើផែនការសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់រដ្ឋ ជំនួយការទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន និងសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងប្រធានបទផ្សេងទៀតតាមតម្រូវការ។​​ 

(i) ដោយភ្ជាប់ជាមួយអង្គការសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀនទូទាំងរដ្ឋ និងក្នុងតំបន់ ជួយសម្របសម្រួលការបណ្តុះបណ្តាល និងព័ត៌មានដល់ក្រុមប្រឹក្សាសុខភាពផ្លូវចិត្តក្នុងតំបន់តាមតម្រូវការ ដើម្បីធានាថាពួកគេអាចអនុវត្តភារកិច្ចរបស់ពួកគេប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។​​ 

(j) ផ្តល់យោបល់ដល់នាយកសេវាថែទាំសុខភាពអំពីការបង្កើតផែនការសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់រដ្ឋ និងប្រព័ន្ធអាទិភាពដែលមាននៅក្នុងផែនការនោះ។​​ 

(k) To assess periodically the effect of realignment of mental health services and any other important changes in the state’s mental health and substance use disorder systems, and to report its findings to the Legislature, the State Department of Health Care Services, local programs, and local boards, as appropriate.​​ 

(l) ស្នើច្បាប់ បទប្បញ្ញត្តិ និងស្តង់ដារសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងផ្នែកនេះ។​​ 

(m) នៅពេលមានការស្នើសុំ ដើម្បីសម្របសម្រួលវិវាទរវាងស្រុក និងរដ្ឋដែលកើតឡើងនៅក្រោមផ្នែកនេះ។​​ 

(n) ជួលបុគ្គលិកផ្នែករដ្ឋបាល បច្ចេកទេស និងបុគ្គលិកផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តអំណាច និងភារកិច្ចរបស់ខ្លួន ដែលស្ថិតនៅក្រោមការយល់ព្រមពីនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ។​​ 

(o) ដើម្បីទទួលយកមូលនិធិសហព័ន្ធណាមួយដែលត្រូវបានផ្តល់ដោយទង្វើរបស់សភា ឬដោយបទបញ្ជាប្រតិបត្តិ សម្រាប់គោលបំណងក្នុងការត្រួតពិនិត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលស្ថិតនៅក្រោមការយល់ព្រមពីនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ។​​ 

(p) ដើម្បីទទួលយកអំណោយ ការបរិច្ចាក ការសុំទាន ឬជំនួយថវិកាពីភ្នាក់ងារឯកជន និងសាធារណៈសម្រាប់គោលបំណងទាំងអស់ ឬណាមួយក្នុងគោលបំណងនៃក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលស្ថិតនៅក្រោមការយល់ព្រមពីនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ។​​ 

(q) Notwithstanding subdivisions (a), (c), (e), (g), and (i), in the event that the State Department of Health Care Services determines that California’s Community Mental Health Services Block Grant funding pursuant to Section 300x et seq. of Title 42 of the United States Code is in jeopardy due to the California Behavioral Health Planning Council’s noncompliance with the requirements specified in Public Law 102-321, the State Department of Health Care Services shall notify and consult with the California Behavioral Health Planning Council, and the California Behavioral Health Planning Council shall make the changes necessary to comply with federal law.​​ 

(r) នីតិបញ្ញត្តិរកឃើញ និងប្រកាសថា វិសោធនកម្មដែលបានធ្វើឡើងចំពោះផ្នែករង (a), (b), (c), (e), (g), (i) និង (k) ដោយទង្វើដែលបានបន្ថែមផ្នែករងនេះគឺ ស្របតាមមាត្រា ៥៨៩២។​​ 

(កែប្រែដោយ Stats. ឆ្នាំ 2017, Ch ។ 511, វិ។ 15. (AB 1688) ចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា 2018.)​​ 

៥៨១៤។​​ 

(a) (1) ផ្នែកនេះត្រូវបានអនុវត្តតែក្នុងកម្រិតដែលមូលនិធិត្រូវបានសមស្របសម្រាប់គោលបំណងនៃផ្នែកនេះ។ ចំពោះវិសាលភាពដែលថវិកាត្រូវបានបង្កើតឡើង អាទិភាពទីមួយត្រូវទៅរក្សាមូលនិធិសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានស្រាប់ ដែលបំពេញតាមប្រព័ន្ធនៃគោលដៅកិច្ចសន្យាថែទាំមនុស្សពេញវ័យ។ អាទិភាពបន្ទាប់សម្រាប់ការផ្តល់មូលនិធិត្រូវផ្តល់ទៅឱ្យស្រុកដែលមានអត្រាខ្ពស់នៃមនុស្សដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ និងគ្មានផ្ទះសម្បែង ឬស្ថិតក្នុងហានិភ័យនៃភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង ហើយបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានបង្កើតឡើងស្របតាមកថាខណ្ឌ (3) និង (4) ។​​ 

(2) នាយកសេវាថែទាំសុខភាពត្រូវបង្កើតវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយក្រោមផ្នែកនេះស្របតាមគោលបំណងនីតិបញ្ញត្តិដែលមានចែងក្នុងផ្នែកទី 5802 ហើយដោយមានការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងនេះ។ ផ្នែករង.​​ 

(3) (ក) នាយកសេវាថែទាំសុខភាពត្រូវបង្កើតគណៈកម្មការប្រឹក្សាក្នុងគោលបំណងផ្តល់ដំបូន្មានទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការផ្តល់រង្វាន់ និងការកំណត់នូវវិធានការអនុវត្តជាក់លាក់សម្រាប់វាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃជំនួយ។ គណៈកម្មាធិការត្រូវពិនិត្យរបាយការណ៍វាយតម្លៃ និងបង្កើតការរកឃើញលើការអនុវត្តល្អបំផុតផ្អែកលើភស្តុតាង និងអនុសាសន៍សម្រាប់លក្ខខណ្ឌជំនួយ។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំមិនតិចជាងមួយក្នុងមួយឆ្នាំ គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាត្រូវផ្តល់យោបល់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដល់នាយកអំពីការអនុវត្តកម្មវិធីនីមួយៗនៃស្រុក។ តាមសំណើរបស់នាយកដ្ឋាន ស្រុកដែលចូលរួមនីមួយៗ ដែលជាកម្មវត្ថុនៃការបញ្ចេញមតិ ត្រូវផ្តល់ការឆ្លើយតបជាលាយលក្ខណ៍អក្សរចំពោះមតិយោបល់។ នាយកដ្ឋានត្រូវផ្តល់យោបល់លើការឆ្លើយតបនីមួយៗក្នុងកិច្ចប្រជុំជាបន្តបន្ទាប់។​​ 

(ខ) គណៈកម្មាធិការត្រូវរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះអ្នកតំណាងមកពីរដ្ឋ ខោនធី និងសេវាអតីតយុទ្ធជនសហគមន៍ និងកម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយអតីតយុទ្ធជនពិការ ជំនួយលំនៅដ្ឋាន និងកម្មវិធីជំនួយលំនៅដ្ឋានផ្សេងទៀត ការអនុវត្តច្បាប់ សុខភាពផ្លូវចិត្តខោនធី និងឯកជន។ អ្នកផ្តល់សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តក្នុងស្រុក និងសេវាផ្សព្វផ្សាយសុខភាពផ្លូវចិត្ត នាយកដ្ឋានកែតម្រូវ និងស្តារនីតិសម្បទា អ្នកផ្តល់សេវាប្រើប្រាស់សារធាតុញៀនក្នុងស្រុក នាយកដ្ឋានស្តារនីតិសម្បទា អ្នកផ្តល់សេវាការងារក្នុងស្រុក នាយកដ្ឋានសេវាសង្គមរបស់រដ្ឋ នាយកដ្ឋានអភិវឌ្ឍន៍លំនៅដ្ឋាន និងសហគមន៍។ ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរយុវជន, United Advocates for Children of California, California Mental Health Advocates for Children and Youth, the California Mental Health Association of California, the California Alliance for Mentally Ill, the California Network of Mental Health Clients, the California ក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា គណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យ និងគណនេយ្យភាពសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងអង្គភាពសមស្របផ្សេងទៀត។​​ 

(4) លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ពានរង្វាន់ជំនួយត្រូវរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះរាល់ចំណុចខាងក្រោម៖​​ 

(ក) ការពិពណ៌នាអំពីផែនការយុទ្ធសាស្រ្តដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ផ្តល់ការផ្សព្វផ្សាយ ការការពារ អន្តរាគមន៍ និងការវាយតម្លៃក្នុងលក្ខណៈសមស្របនៃការចំណាយដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្នែករង (គ)។
(ខ) ការពិពណ៌នាអំពីចំនួនប្រជាជនក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបម្រើ សមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីសេវាកម្មប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងកម្រិតដែលភ្នាក់ងារ និងអ្នកតស៊ូមតិក្នុងមូលដ្ឋាននឹងគាំទ្រ និងសហការជាមួយនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកម្មវិធី។
(C) ការពិពណ៌នាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើនការប្រើប្រាស់មូលនិធិ ឬសេវាកម្មរបស់រដ្ឋ សហព័ន្ធ និងមូលដ្ឋានផ្សេងទៀតដែលអាចគាំទ្រ និងលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធីទាំងនេះ។​​ 

(5) ដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃដើមនៃការផ្តល់លំនៅដ្ឋានសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ដល់អតិថិជន ស្រុកដែលបានទទួលជំនួយអនុលោមតាមផ្នែកនេះបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2004 ត្រូវចុះកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នកឧបត្ថម្ភគម្រោងលំនៅដ្ឋានគាំទ្រតាមលទ្ធភាពដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ស្រុកដែលចូលរួមត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យប្រគល់ផ្នែកមួយនៃជំនួយរបស់ពួកគេចំពោះជំនួយជួលសម្រាប់ចំនួនលំនៅដ្ឋានដែលបានបញ្ជាក់ជាថ្នូរនឹងអតិថិជនរបស់ខោនធីដែលមានសិទ្ធិបដិសេធដំបូងក្នុងការជួលបន្ទប់ជំនួយ។​​ 

(b) រៀងរាល់ឆ្នាំដែលការផ្តល់មូលនិធិបន្ថែមដោយច្បាប់ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋត្រូវបង្កើតកម្មវិធីដែលផ្តល់មូលនិធិគ្រប់គ្រាន់ដល់សង្កាត់នីមួយៗ ដើម្បីបម្រើមនុស្សចាស់ដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ ដែលគ្មានផ្ទះសម្បែង ដែលត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារខោនធី។ ឬពន្ធនាគាររដ្ឋ ឬអ្នកផ្សេងទៀតដែលមិនត្រូវបានព្យាបាល មិនស្ថិតស្ថេរ និងមានហានិភ័យធ្ងន់ធ្ងរនៃការជាប់ឃុំឃាំង ឬគ្មានផ្ទះសម្បែង លុះត្រាតែមានការព្យាបាលជូនពួកគេ និងអ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ។ សម្រាប់គោលបំណងនៃផ្នែករងនេះ "មនុស្សពេញវ័យដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ" គឺជាបុគ្គលទាំងនោះដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែករង (b) នៃផ្នែក 5600.3 ។ នៅក្នុងការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងស្របតាមកថាខណ្ឌ (3) នៃផ្នែករង (ក) នាយកដ្ឋានត្រូវរាយការណ៍ទៅសភានៅ ឬមុនថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា នៃរៀងរាល់ឆ្នាំ ដែលការផ្តល់មូលនិធិបន្ថែម ហើយត្រូវវាយតម្លៃយ៉ាងតិចបំផុត ប្រសិទ្ធភាពនៃយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការផ្តល់នូវការផ្សព្វផ្សាយប្រកបដោយជោគជ័យ និងកាត់បន្ថយភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង ការចូលរួមជាមួយការអនុវត្តច្បាប់ក្នុងតំបន់ និងវិធានការផ្សេងទៀតដែលកំណត់ដោយនាយកដ្ឋាន។ ការវាយតម្លៃត្រូវរួមបញ្ចូលសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗដែលផ្តល់មូលនិធិក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធបច្ចុប្បន្ន នូវព័ត៌មានខាងក្រោមជាច្រើនតាមការអនុញ្ញាតដែលមាន៖
(1) ចំនួនអ្នកបម្រើ និងក្នុងចំណោមនោះ ចំនួនអ្នកទទួលសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តសហគមន៍ទូលំទូលាយ។​​ 

(2) ចំនួនអ្នកដែលអាចរក្សាលំនៅឋាន រួមទាំងប្រភេទលំនៅដ្ឋាន និងថាតើវាជាលំនៅដ្ឋានបន្ទាន់ អន្តរកាល ឬលំនៅដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍ ដូចដែលបានកំណត់ដោយនាយកដ្ឋាន។​​ 

(3) (A) ចំនួនទឹកប្រាក់នៃជំនួយដែលបានចំណាយលើប្រភេទលំនៅដ្ឋាននីមួយៗ។​​ 

(ខ) មូលនិធិ ឬកម្មវិធីក្នុងស្រុក រដ្ឋ ឬសហព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលប្រើសម្រាប់អតិថិជន។​​ 

(4) ចំនួនអ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយការអនុវត្តច្បាប់ក្នុងតំបន់ និងវិសាលភាពដែលការឃុំខ្លួនក្នុងមូលដ្ឋាន និងរដ្ឋត្រូវបានកាត់បន្ថយ ឬជៀសវាង។​​ 

(5) ចំនួនអ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសេវាកម្មការងារ រួមទាំងការងារប្រកួតប្រជែង។​​ 

(6) ចំនួនមនុស្សដែលទាក់ទងក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្សព្វផ្សាយដែលហាក់ដូចជាមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែកទី 5600.3 ដែលបានបដិសេធការព្យាបាលបន្ទាប់ពីបញ្ចប់វិធានការផ្សព្វផ្សាយដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។​​ 

(7) ចំនួននៃការសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយ ឬជៀសវាង។​​ 

(8) វិសាលភាពដែលអតីតយុទ្ធជនបានកំណត់តាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយរបស់កម្មវិធីទាំងនេះកំពុងទទួលបានសេវាអតីតយុទ្ធជនដែលឧបត្ថម្ភដោយសហព័ន្ធដែលពួកគេមានសិទ្ធិ។​​ 

(9) វិសាលភាពដែលកម្មវិធីដែលផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំ ឬលើសពីនេះ កំពុងធ្វើឱ្យមានការវាស់វែង និងមានភាពខុសប្លែកគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅតាមផ្លូវ ក្នុងមន្ទីរពេទ្យ និងនៅក្នុងពន្ធនាគារ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្រុកផ្សេងទៀត ឬបើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្រុកទាំងនោះកាលពីឆ្នាំមុន។​​ 

(11) ចំនួនអ្នកបម្រើដែលមាន និងមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal ក្នុងរយៈពេល 12 ខែមុនពេលចុះឈ្មោះ ហើយតាមលទ្ធភាពដែលអាចធ្វើបាន ចំនួននៃការទៅជួបបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ និងថ្លៃព្យាបាលផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកដែលមិនបានចុះឈ្មោះក្នុង Medi -Cal ក្នុងរយៈពេល 12 ខែមុន។​​ 

(10) សម្រាប់អ្នកដែលបានចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីនេះយ៉ាងហោចណាស់ពីរឆ្នាំ ហើយដែលបានចុះឈ្មោះក្នុង Medi-Cal មុន ហើយនៅពេលពួកគេចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីនេះ ជាការប្រៀបធៀបនៃការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ Medi-Cal របស់ពួកគេ។ និងការចំណាយលើ Medi-Cal ផ្សេងទៀតសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំមុនពេលចុះឈ្មោះ និងពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីនេះ។​​ 

(គ) ចំពោះវិសាលភាពដែលការសន្សំរបស់រដ្ឋដែលទាក់ទងនឹងការផ្តល់សេវារួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់អ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តត្រូវបានកំណត់ជាបរិមាណ វាគឺជាចេតនារបស់នីតិប្បញ្ញត្តិក្នុងការចាប់យកការសន្សំទាំងនោះ ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មរួមបញ្ចូលគ្នាដល់មនុស្សពេញវ័យបន្ថែម។​​ 

(d) Each project shall include outreach and service grants in accordance with a contract between the state and approved counties that reflects the number of anticipated contacts with people who are homeless or at risk of homelessness, and the number of those who are severely mentally ill and who are likely to be successfully referred for treatment and will remain in treatment as necessary.
(e) All counties that receive funding shall be subject to specific terms and conditions of oversight and training, which shall be developed by the department, in consultation with the advisory committee.​​ 

(f) (1) ដូចដែលបានប្រើនៅក្នុងផ្នែកនេះ "ការទទួលសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តទូលំទូលាយ" មានន័យថាមានអ្នកសម្របសម្រួលសេវាកម្មផ្ទាល់ខ្លួន ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែករង (ខ) នៃផ្នែកទី 5806 និងមានផែនការសេវាកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គល ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែករង ( គ) នៃផ្នែក 5806 ។​​ 

(2) មូលនិធិដែលផ្តល់ដោយផ្នែកនេះ គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត ឱសថចាំបាច់សម្រាប់ព្យាបាលជម្ងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ សេវាគ្រឿងស្រវឹង និងគ្រឿងញៀន ការដឹកជញ្ជូន លំនៅដ្ឋានគាំទ្រ និងជំនួយលំនៅដ្ឋានផ្សេងទៀត ការស្តារនីតិសម្បទា និងសេវាការងារគាំទ្រ ប្រាក់ ជំនួយផ្នែកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការទទួលបានការថែទាំសុខភាពផ្សេងទៀត និងការទទួលបានប្រាក់ចំណូលសហព័ន្ធ និងការគាំទ្រលំនៅដ្ឋាន ការទទួលបានសេវាអតីតយុទ្ធជន ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ និងការលើកទឹកចិត្តផ្សេងទៀតដើម្បីទាក់ទាញ និងរក្សាចំនួនអ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់តាមការចាំបាច់ ដើម្បីផ្តល់កម្រិតចាំបាច់នៃសេវាកម្មទាំងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួយទាំងនេះត្រូវបង់សម្រាប់តែផ្នែកនៃការចំណាយនៃសេវាកម្មទាំងនោះដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយមូលនិធិសហព័ន្ធ ឬមូលនិធិរដ្ឋផ្សេងទៀត។​​ 

(3) Methods used by counties to contract for services pursuant to paragraph (2) shall promote prompt and flexible use of funds, consistent with the scope of services for which the county has contracted with each provider.
(g) Contracts awarded pursuant to this part shall be exempt from the Public Contract Code and the state administrative manual and shall not be subject to the approval of the Department of General Services.​​ 

(h) ទោះបីជាបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតនៃច្បាប់ក៏ដោយ មូលនិធិដែលផ្តល់ទៅឱ្យខោនធី អនុលោមតាមផ្នែកនេះ និងផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) នឹងមិនតម្រូវឱ្យមានការប្រកួតក្នុងស្រុកជាមូលនិធិទេ។​​ 

៥៨៤៥។​​ 

(ក) គណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យ និងគណនេយ្យភាពសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីត្រួតពិនិត្យផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) ប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពផ្លូវចិត្តសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ និងមនុស្សចាស់។ ផ្នែកទី 3.1 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5820) កម្មវិធីធនធានមនុស្ស ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល; ផ្នែកទី 3.2 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែក 5830), កម្មវិធីច្នៃប្រឌិត; ផ្នែកទី 3.6 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5840) កម្មវិធីបង្ការ និងអន្តរាគមន៍ដំបូង។ និងផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) ច្បាប់សេវាកម្មសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់កុមារ។ គណៈកម្មាធិការត្រូវជំនួស គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សា ដែលបង្កើតឡើងដោយអនុលោមតាមមាត្រា ៥៨១៤។ គណៈកម្មការនេះ មានសមាជិកបោះឆ្នោតចំនួន ១៦រូប ដូចខាងក្រោម៖​​ 

(១) អគ្គមេធាវី ឬអគ្គមេធាវី។​​ 

(២) អគ្គនាយកនៃការណែនាំសាធារណៈ ឬអ្នកចាត់តាំងរបស់អគ្គនាយក។​​ 

(៣) ប្រធានគណៈកម្មាធិការសុខភាពព្រឹទ្ធសភា ប្រធានគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកសេវាមនុស្សរបស់ព្រឹទ្ធសភា ឬសមាជិកព្រឹទ្ធសភា ជ្រើសរើសដោយប្រធានបណ្តោះអាសន្ននៃព្រឹទ្ធសភា។​​ 

(៤) ប្រធាន​គណៈកម្មការ​សុខាភិបាល ឬ​សមាជិក​សភា​មួយ​រូប​ទៀត​ជ្រើស​រើស​ដោយ​ប្រធាន​សភា។​​ 

(5) បុគ្គលពីរនាក់ដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ សមាជិកគ្រួសាររបស់មនុស្សពេញវ័យ ឬមនុស្សចាស់ដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ សមាជិកគ្រួសាររបស់កុមារដែលមាន ឬមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ គ្រូពេទ្យជំនាញខាងព្យាបាលគ្រឿងស្រវឹង និងគ្រឿងញៀន។ អ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្ត ចៅហ្វាយស្រុក នាយកសាលាស្រុក តំណាងអង្គការការងារ តំណាងនិយោជកដែលមាននិយោជិតតិចជាង 500 នាក់ តំណាងនិយោជកដែលមាននិយោជិតជាង 500 នាក់ និងតំណាងនិយោជក។ ផែនការសេវាថែទាំសុខភាព ឬក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយអភិបាល។ ក្នុងការតែងតាំង អភិបាលត្រូវស្វែងរកបុគ្គលដែលមានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ឬគ្រួសារដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត។ យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយអនុលោមតាមកថាខណ្ឌនេះ ត្រូវមានសាវតារក្នុងការធ្វើសវនកម្ម។​​ 

(ខ) សមាជិកត្រូវបម្រើដោយគ្មានសំណង ប៉ុន្តែត្រូវសងវិញសម្រាប់ការចំណាយជាក់ស្តែង និងចាំបាច់ទាំងអស់ដែលកើតឡើងក្នុងការអនុវត្តភារកិច្ចរបស់ពួកគេ។​​ 

(គ) អាណត្តិរបស់សមាជិកនីមួយៗត្រូវមានបីឆ្នាំ ដើម្បីកុំឱ្យជាប់គាំង ដូច្នេះប្រហែលមួយភាគបីនៃការតែងតាំងត្រូវផុតកំណត់ក្នុងមួយឆ្នាំៗ។​​ 

(ឃ) ក្នុងការអនុវត្តភារកិច្ច និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួន គណៈកម្មាការអាចធ្វើដូចខាងក្រោម៖​​ 

(1) ជួបយ៉ាងហោចណាស់ម្តងរៀងរាល់ត្រីមាស នៅពេលណាក៏បាន និងទីតាំងដែលងាយស្រួលសម្រាប់សាធារណជន ដូចដែលវាយល់ថាសមរម្យ។ ការប្រជុំទាំងអស់របស់គណៈកម្មការត្រូវបើកជាសាធារណៈ។​​ 

(2) នៅក្នុងដែនកំណត់នៃមូលនិធិដែលបានបែងចែកសម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ ដោយអនុលោមតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលគ្រប់គ្រងមុខងារស៊ីវិលរបស់រដ្ឋ ជួលបុគ្គលិក រួមទាំងជំនួយស្មៀន ច្បាប់ និងបច្ចេកទេសចាំបាច់។ គណៈកម្មាការត្រូវគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនដោយឡែក និងដាច់ដោយឡែកពីសេវាថែទាំសុខភាពរដ្ឋ និងទីភ្នាក់ងារសេវាសុខភាព និងមនុស្សនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។​​ 

(3) បង្កើតគណៈកម្មការប្រឹក្សាបច្ចេកទេស ដូចជា គណៈកម្មាធិការអ្នកប្រើប្រាស់ និងសមាជិកគ្រួសារ។​​ 

(4) ប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្រ្តសមស្របផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលចាំបាច់ ឬងាយស្រួល ដើម្បីអាចឱ្យវាបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានពេញលេញ និងគ្រប់គ្រាន់ និងអនុវត្តអំណាចដែលបានផ្តល់ដោយច្បាស់លាស់ ទោះជាអាជ្ញាធរណាមួយដែលបានផ្តល់យ៉ាងច្បាស់លាស់ដល់មន្ត្រី ឬបុគ្គលិកនៃរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋក៏ដោយ។​​ 

(5) ចុះកិច្ចសន្យា។​​ 

(6) ទទួលបានទិន្នន័យ និងព័ត៌មានពីនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋ ការិយាល័យផែនការ និងអភិវឌ្ឍន៍សុខភាពទូទាំងរដ្ឋ ឬអង្គភាពរដ្ឋ ឬមូលដ្ឋានផ្សេងទៀតដែលទទួលបានមូលនិធិច្បាប់សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត សម្រាប់គណៈកម្មការប្រើប្រាស់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យ ពិនិត្យ ការបណ្តុះបណ្តាល និងជំនួយបច្ចេកទេស គណនេយ្យភាព និងសមត្ថភាពវាយតម្លៃទាក់ទងនឹងគម្រោង និងកម្មវិធីដែលគាំទ្រដោយមូលនិធិច្បាប់សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត។​​ 

(7) ចូលរួមក្នុងដំណើរការធ្វើសេចក្តីសម្រេចរួមរបស់រដ្ឋ-ខោនធី ដូចមាននៅក្នុងផ្នែកទី 4061 សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល ជំនួយបច្ចេកទេស និងធនធានបទប្បញ្ញត្តិ ដើម្បីបំពេញបេសកកម្ម និងគោលដៅនៃប្រព័ន្ធសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់រដ្ឋ។​​ 

(8) បង្កើតយុទ្ធសាស្រ្តដើម្បីយកឈ្នះលើការមាក់ងាយ និងការរើសអើង ហើយសម្រេចបាននូវគោលបំណងផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃផ្នែកទី 3.2 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5830) ផ្នែកទី 3.6 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5840) និងបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតនៃច្បាប់សេវាកម្មសុខភាពផ្លូវចិត្ត។​​ 

(9) នៅពេលណាមួយ ផ្តល់យោបល់ដល់អភិបាល ឬស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ ទាក់ទងនឹងសកម្មភាពដែលរដ្ឋអាចអនុវត្ត ដើម្បីកែលម្អការថែទាំ និងសេវាកម្មសម្រាប់អ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត។​​ 

(10) ប្រសិនបើគណៈកម្មការកំណត់បញ្ហាសំខាន់ដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្តកម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់ខោនធី វាអាចបញ្ជូនបញ្ហានេះទៅនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរដ្ឋដោយយោងតាមផ្នែកទី 5655 ។​​ 

(11) ជួយក្នុងការផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេសដើម្បីសម្រេចគោលបំណងនៃច្បាប់សេវាកម្មសុខភាពផ្លូវចិត្ត ផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) និងផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) ដោយសហការជាមួយក្រសួងរដ្ឋនៃសេវាថែទាំសុខភាព និងក្នុងការពិគ្រោះយោបល់។ ជាមួយសមាគមនាយកសុខភាពអាកប្បកិរិយាខោនធីនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។​​ 

(12) ធ្វើការដោយសហការជាមួយក្រសួងរដ្ឋនៃសេវាថែទាំសុខភាព និងក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងដោយមានការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយសមាគមនាយកសុខភាពអាកប្បកិរិយាខោនធីនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ក្នុងការរៀបចំផែនការរួមដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ការវាយតម្លៃសម្របសម្រួលនៃលទ្ធផលអតិថិជននៅក្នុង ប្រព័ន្ធសុខភាពផ្លូវចិត្តផ្អែកលើសហគមន៍ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះផ្នែកដែលបានរាយក្នុងផ្នែករង (ក)។ ទីភ្នាក់ងារសុខភាព និងសេវាមនុស្សនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា នឹងដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផែនការរួមដ៏ទូលំទូលាយនេះ។​​ 

(13) បង្កើតក្របខ័ណ្ឌ និងស្តង់ដារស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់សុខភាពផ្លូវចិត្តនៅកន្លែងធ្វើការ ដែលបម្រើដើម្បីកាត់បន្ថយការមាក់ងាយសុខភាពផ្លូវចិត្ត បង្កើនការយល់ដឹងរបស់សាធារណៈជន បុគ្គលិក និងនិយោជកអំពីគោលដៅនៃការស្តារឡើងវិញនៃច្បាប់សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងផ្តល់ការណែនាំដល់សហគមន៍និយោជករបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដើម្បី ដាក់ចេញនូវយុទ្ធសាស្ត្រ និងកម្មវិធីនានា ដូចដែលបានកំណត់ដោយគណៈកម្មការ ដើម្បីគាំទ្រដល់សុខភាពផ្លូវចិត្ត និងសុខុមាលភាពរបស់បុគ្គលិក។ គណៈកម្មាការត្រូវពិគ្រោះជាមួយទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍ការងារ និងកម្លាំងពលកម្ម ឬអ្នកចាត់តាំងរបស់ខ្លួន ដើម្បីបង្កើតស្តង់ដារ។​​ 

៥៨៩២.​​ 

(ក) ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃទង្វើនេះ ខោនធីត្រូវប្រើប្រាស់ថវិកាដែលបានចែកចាយពីមូលនិធិសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តដូចខាងក្រោម៖​​ 

(1) នៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2005-06, 2006-07 និង 2007-08 10 ភាគរយនឹងត្រូវដាក់ក្នុងមូលនិធិទុកចិត្តដែលត្រូវចំណាយសម្រាប់កម្មវិធីអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ស្របតាមផ្នែកទី 3.1 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែក 5820)។​​ 

(2) នៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2005–06, 2006–07, និង 2007–08, 10 ភាគរយសម្រាប់គ្រឿងបរិក្ខារដើមទុន និងតម្រូវការបច្ចេកវិជ្ជា នឹងត្រូវចែកចាយទៅកាន់ខោនធីនានា ដោយអនុលោមតាមរូបមន្តដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយសមាគមនាយកសុខភាពអាកប្បកិរិយាខោនធីនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ដើម្បីអនុវត្តផែនការដែលបានបង្កើតឡើងស្របតាមផ្នែកទី 5847 ។​​ 

(3) ថវិកាចំនួន 20% ដែលត្រូវបានចែកចាយទៅស្រុកដោយអនុលោមតាមផ្នែករង (c) នៃផ្នែក 5891 នឹងត្រូវប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីបង្ការ និងអន្តរាគមន៍ទាន់ពេល ស្របតាមផ្នែកទី 3.6 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5840)។​​ 

(4) ការចំណាយសម្រាប់ការបង្ការ និងអន្តរាគមន៍ទាន់ពេលអាចត្រូវបានបង្កើននៅក្នុងស្រុកណាមួយដែលនាយកដ្ឋានកំណត់ថាការកើនឡើងនេះនឹងកាត់បន្ថយតម្រូវការ និងថ្លៃដើមសម្រាប់សេវាបន្ថែមដល់អ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងស្រុកនោះដោយចំនួនយ៉ាងហោចណាស់សមស្របជាមួយ ការកើនឡើងដែលបានស្នើឡើង។​​ 

(5) សមតុល្យនៃមូលនិធិត្រូវចែកចាយទៅកម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់ស្រុកសម្រាប់សេវាដល់អ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) សម្រាប់ប្រព័ន្ធថែទាំកុមារ និងផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) សម្រាប់ ប្រព័ន្ធថែទាំមនុស្សចាស់ និងមនុស្សចាស់។ សេវាកម្មទាំងនេះអាចរួមបញ្ចូលជំនួយផ្នែកលំនៅឋាន ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងផ្នែក 5892.5 ដល់ប្រជាជនគោលដៅដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្នែក 5600.3 ។​​ 

(6) ប្រាំភាគរយនៃមូលនិធិសរុបសម្រាប់កម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់ខោនធីនីមួយៗសម្រាប់ផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) ផ្នែកទី 3.6 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5840) និងផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) នឹងត្រូវប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។ អនុលោមតាមផ្នែក 5830, 5847, និង 5848 ។​​ 

(b) (1) នៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធណាមួយបន្ទាប់ពីឆ្នាំសារពើពន្ធ 2007-08 កម្មវិធីសម្រាប់សេវាកម្មដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) និងផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) អាចរួមបញ្ចូលមូលនិធិសម្រាប់តម្រូវការបច្ចេកវិទ្យា និងធនធានដើមទុន។ តម្រូវការធនធានមនុស្ស និងទុនបំរុងដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីធានាថាសេវាកម្មមិនត្រូវកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងក្នុងឆ្នាំដែលប្រាក់ចំណូលទាបជាងមធ្យមភាគនៃឆ្នាំមុន។ ការបែងចែកសរុបសម្រាប់គោលបំណងដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយផ្នែករងនេះមិនត្រូវលើសពី 20 ភាគរយនៃចំនួនមធ្យមនៃមូលនិធិដែលបានបែងចែកទៅឱ្យខោនធីនោះសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធប្រាំមុនដោយយោងតាមផ្នែកនេះ។​​ 

(2) ស្រុកត្រូវគណនាចំនួនទឹកប្រាក់ដែលខ្លួនបង្កើតជាទុនបម្រុងដ៏ប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់មូលនិធិសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តក្នុងតំបន់របស់ខ្លួន មិនត្រូវលើសពី 33 ភាគរយនៃសេវាសហគមន៍ជាមធ្យម និងប្រាក់ចំណូលគាំទ្រដែលទទួលបានសម្រាប់មូលនិធិនេះក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំខាងមុខ។ ស្រុកត្រូវវាយតម្លៃឡើងវិញនូវចំនួនអតិបរមានៃទុនបំរុងនេះរៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំម្តង ហើយបញ្ជាក់ការវាយតម្លៃឡើងវិញជាផ្នែកនៃកម្មវិធីរយៈពេលបីឆ្នាំ និងផែនការចំណាយដែលទាមទារដោយយោងតាមផ្នែកទី 5847។​​ 

(3) ទោះបីជាជំពូកទី 3.5 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 11340) នៃផ្នែកទី 1 នៃផ្នែកទី 3 នៃចំណងជើងទី 2 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋអាចអនុញ្ញាតឲ្យខោនធីកំណត់ភាគរយនៃមូលនិធិដើម្បីបែងចែកនៅទូទាំងកម្មវិធីដែលបានបង្កើតឡើងស្របតាមផ្នែក។ 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) សម្រាប់ប្រព័ន្ធថែទាំកុមារ និងផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) សម្រាប់ប្រព័ន្ធថែទាំមនុស្សចាស់ និងមនុស្សចាស់សម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ 2020–21 និង 2021–22 ដោយមធ្យោបាយនៃលិខិតគ្រប់ខេត្តក្រុង ឬ ការណែនាំស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត ដោយមិនចាត់វិធានការបន្ថែម។​​ 

(គ) ការបែងចែកដោយអនុលោមតាមផ្នែករង (ក) និង (ខ) ត្រូវរួមបញ្ចូលការផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ការចំណាយលើការធ្វើផែនការប្រចាំឆ្នាំ ស្របតាមផ្នែកទី 5848 ។ សរុបនៃការចំណាយទាំងនេះមិនត្រូវលើសពី 5 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលសរុបប្រចាំឆ្នាំដែលទទួលបានសម្រាប់មូលនិធិនោះទេ។ ការចំណាយលើការធ្វើផែនការត្រូវរាប់បញ្ចូលទាំងថវិកាសម្រាប់កម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់ខោនធី ដើម្បីចំណាយលើការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ សមាជិកគ្រួសារ និងអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដើម្បីចូលរួមក្នុងដំណើរការរៀបចំផែនការ និងសម្រាប់ការធ្វើផែនការ និងការអនុវត្តដែលត្រូវការសម្រាប់កិច្ចសន្យាអ្នកផ្តល់សេវាឯកជនដើម្បីពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មបន្ថែម។ អនុលោមតាមផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) និងផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) ។​​ 

(ឃ) មុននឹងធ្វើការបែងចែកដោយអនុលោមតាមផ្នែករង (ក) (ខ) និង (គ) មូលនិធិត្រូវរក្សាទុកសម្រាប់ការចំណាយសម្រាប់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋ ក្រុមប្រឹក្សាផែនការសុខភាពអាកប្បកិរិយារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ការិយាល័យនៃ ផែនការ និងការអភិវឌ្ឍន៍សុខភាពទូទាំងរដ្ឋ គណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យ និងគណនេយ្យភាពសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត នាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈរដ្ឋ និងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋផ្សេងទៀត ដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចទាំងអស់ដោយអនុលោមតាមកម្មវិធីដែលមានចែងក្នុងផ្នែកនេះ។ ការចំណាយទាំងនេះមិនត្រូវលើសពី 5 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលសរុបប្រចាំឆ្នាំដែលទទួលបានសម្រាប់មូលនិធិនោះទេ។ ការចំណាយលើផ្នែករដ្ឋបាលត្រូវរាប់បញ្ចូលទាំងថវិកាដើម្បីជួយអ្នកប្រើប្រាស់ និងសមាជិកគ្រួសារ ដើម្បីធានាថាភ្នាក់ងាររដ្ឋ និងខោនធីដែលសមស្របផ្តល់ការពិចារណាពេញលេញចំពោះកង្វល់អំពីគុណភាព រចនាសម្ព័ន្ធនៃការផ្តល់សេវា ឬការទទួលបានសេវា។ បរិមាណដែលបានបែងចែកសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងត្រូវរួមបញ្ចូលបរិមាណគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាឱ្យបាននូវការស្រាវជ្រាវ និងការវាយតម្លៃគ្រប់គ្រាន់ទាក់ទងនឹងប្រសិទ្ធភាពនៃសេវាកម្មដែលត្រូវបានផ្តល់ និងការសម្រេចបាននូវវិធានការលទ្ធផលដែលមានចែងក្នុងផ្នែកទី 3 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5800) ផ្នែកទី 3.6 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5840) និង ផ្នែកទី 4 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5850) ។ ចំនួនទឹកប្រាក់នៃមូលនិធិដែលមានសម្រាប់គោលបំណងនៃផ្នែករងនេះក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធណាមួយគឺជាកម្មវត្ថុនៃការសមស្របនៅក្នុងច្បាប់ថវិកាប្រចាំឆ្នាំ។​​ 

(ង) ក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០០៤-០៥ មូលនិធិត្រូវបែងចែកដូចខាងក្រោម៖​​ 

(1) សែសិបប្រាំភាគរយសម្រាប់ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល ស្របតាមផ្នែកទី 3.1 (ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នែកទី 5820)។​​ 

(2) សែសិបប្រាំភាគរយសម្រាប់គ្រឿងបរិក្ខារដើមទុន និងតម្រូវការបច្ចេកវិទ្យាក្នុងលក្ខណៈដែលបានបញ្ជាក់ដោយកថាខណ្ឌ (2) នៃផ្នែករង (ក)។​​ 

(3) ប្រាំភាគរយសម្រាប់ការធ្វើផែនការក្នុងស្រុកតាមរបៀបដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្នែករង (គ)។​​ 

(4) ប្រាំភាគរយសម្រាប់ការអនុវត្តរបស់រដ្ឋតាមរបៀបដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្នែករង (ឃ) ។​​ 

(f) ស្រុកនីមួយៗត្រូវដាក់មូលនិធិទាំងអស់ដែលទទួលបានពីមូលនិធិសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់រដ្ឋនៅក្នុងមូលនិធិសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តក្នុងស្រុក។ សមតុល្យមូលនិធិសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តក្នុងតំបន់ត្រូវវិនិយោគស្របជាមួយមូលនិធិខោនធីផ្សេងទៀត ហើយការប្រាក់ដែលទទួលបានពីការវិនិយោគនឹងត្រូវផ្ទេរទៅក្នុងមូលនិធិ។ ប្រាក់ចំណូលពីការវិនិយោគនៃមូលនិធិទាំងនេះនឹងមានសម្រាប់ការចែកចាយពីមូលនិធិនៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធនាពេលអនាគត។​​ 

(g) រាល់ការចំណាយសម្រាប់កម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់ខោនធី ត្រូវស្របតាមផែនការដែលបានអនុម័តនាពេលបច្ចុប្បន្ន ឬការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយអនុលោមតាមមាត្រា 5847 ។​​ 

(h) (1) ក្រៅពីមូលនិធិដែលដាក់ក្នុងទុនបំរុងដោយអនុលោមតាមផែនការដែលបានអនុម័ត មូលនិធិណាមួយដែលបានបែងចែកទៅឱ្យខោនធីដែលមិនត្រូវបានចំណាយសម្រាប់គោលបំណងដែលមានការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ ហើយការប្រាក់ដែលទទួលបានលើមូលនិធិទាំងនោះត្រូវត្រលប់ទៅជា រដ្ឋដែលត្រូវដាក់ចូលទៅក្នុងគណនីបញ្ច្រាស ដែលបង្កើតឡើងក្នុងមូលនិធិនេះ ហើយមានសម្រាប់ខោនធីផ្សេងទៀតក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី បានផ្តល់ថាមូលនិធិនោះ រួមទាំងការប្រាក់ដែលទទួលបានលើមូលនិធិទាំងនោះ សម្រាប់កន្លែងដើមទុន តម្រូវការបច្ចេកវិទ្យា ឬការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល។ អាចត្រូវបានរក្សាទុករហូតដល់ 10 ឆ្នាំ មុនពេលត្រឡប់ទៅគណនីបញ្ច្រាស។​​ 

(2) (A) ប្រសិនបើខោនធីមួយទទួលបានការយល់ព្រមពីគណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យ និងគណនេយ្យភាពសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តនៃផែនការសម្រាប់កម្មវិធីច្នៃប្រឌិត ដោយអនុលោមតាមផ្នែករង (e) នៃផ្នែកទី 5830 នោះមូលនិធិរបស់ខោនធីដែលបានកំណត់នៅក្នុងផែនការនោះសម្រាប់កម្មវិធីច្នៃប្រឌិតនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ។ ដល់រដ្ឋដោយអនុលោមតាមកថាខណ្ឌ (1) ដរាបណាពួកគេជាប់គាំងក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃផែនការគម្រោងដែលបានអនុម័ត រួមទាំងការកែប្រែជាបន្តបន្ទាប់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយគណៈកម្មការ ឬរហូតដល់បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការអនុម័ត ទោះជាមួយណាក្រោយមក។​​ 

(ខ) កថាខណ្ឌរង (A) អនុវត្តចំពោះផែនការទាំងអស់សម្រាប់កម្មវិធីប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតដែលបានទទួលការយល់ព្រមពីគណៈកម្មាការ និងកំពុងដំណើរការនៅពេលនៃការអនុម័តច្បាប់ដែលបានបន្ថែមកថាខណ្ឌនេះ និងចំពោះគម្រោងទាំងអស់ដែលទទួលបានការយល់ព្រមពីគណៈកម្មាការនៅពេលនោះ។​​ 

(3) ទោះបីជាកថាខណ្ឌ (1) ក៏ដោយ មូលនិធិដែលបានបែងចែកទៅស្រុកដែលមានប្រជាជនតិចជាង 200,000 ដែលមិនត្រូវបានចំណាយសម្រាប់គោលបំណងដែលមានការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ នឹងត្រូវត្រលប់ទៅរដ្ឋវិញ ដូចដែលបានរៀបរាប់ក្នុងកថាខណ្ឌ (1)។​​ 

(4) (A) ទោះបីជាកថាខណ្ឌ (1) និង (2) ក៏ដោយ ប្រសិនបើស្រុកដែលមានប្រជាជនតិចជាង 200,000 ទទួលបានការយល់ព្រមពីគណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យ និងគណនេយ្យភាពសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តនៃផែនការសម្រាប់កម្មវិធីច្នៃប្រឌិត ដោយអនុលោមតាមផ្នែករង (e) នៃផ្នែកទី 5830 មូលនិធិរបស់ខោនធីដែលបានកំណត់នៅក្នុងផែនការនោះសម្រាប់កម្មវិធីប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតមិនត្រូវត្រលប់ទៅរដ្ឋវិញដោយអនុលោមតាមកថាខណ្ឌ (1) ដរាបណាពួកគេត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃគម្រោងគម្រោងដែលបានអនុម័ត រួមទាំងការកែប្រែជាបន្តបន្ទាប់ណាមួយដែលត្រូវបានអនុម័តដោយគណៈកម្មការ។ ឬរហូតដល់ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការអនុម័ត ណាមួយនៅពេលក្រោយ។​​ 

(ខ) កថាខណ្ឌរង (A) អនុវត្តចំពោះផែនការទាំងអស់សម្រាប់កម្មវិធីប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតដែលបានទទួលការយល់ព្រមពីគណៈកម្មាការ និងកំពុងដំណើរការនៅពេលនៃការអនុម័តច្បាប់ដែលបានបន្ថែមកថាខណ្ឌនេះ និងចំពោះគម្រោងទាំងអស់ដែលទទួលបានការយល់ព្រមពីគណៈកម្មាការនៅពេលនោះ។​​ 

(i) ទោះបីជាផ្នែករង (h) និងផ្នែកទី 5892.1 ក៏ដោយ មូលនិធិដែលមិនបានចំណាយដែលបានបែងចែកទៅឱ្យខោនធីមួយ និងការប្រាក់កើនឡើងលើមូលនិធិទាំងនោះ ដែលត្រូវដាក់បញ្ច្រាសនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2019 និងថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020 នឹងត្រូវទទួលរងនូវការបញ្ច្រាស់នៅថ្ងៃ ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2021។​​ 

(j) ប្រសិនបើមានប្រាក់ចំណូលដែលមាននៅក្នុងមូលនិធិបន្ទាប់ពីគណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យ និងគណនេយ្យភាពសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តបានកំណត់ថាមានទុនបំរុងប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយមិនមានតម្រូវការដែលមិនអាចបំពេញបានសម្រាប់កម្មវិធីណាមួយដែលត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយយោងតាមផ្នែកនេះ រួមទាំងគោលបំណងទាំងអស់នៃការបង្ការ និងអន្តរាគមន៍ដំបូង។ កម្មវិធី គណៈកម្មាការត្រូវបង្កើតផែនការសម្រាប់ការចំណាយនៃចំណូលទាំងនេះ ដើម្បីបន្តគោលបំណងនៃសកម្មភាពនេះ ហើយស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិអាចសមស្របនឹងថវិកាទាំងនេះសម្រាប់គោលបំណងណាមួយដែលស្របតាមផែនការដែលបានអនុម័តរបស់គណៈកម្មការ ដែលបន្ថែមគោលបំណងនៃសកម្មភាពនេះ។​​