Октябрь 15, 2025​​ 

Планы Medi-Medi — это специальные планы медицинского страхования для людей, имеющих одновременно Medicare и Medi-Cal.​​ 

САКРАМЕНТО — В связи с началом открытой регистрации в программе Medicare 15 октября Департамент здравоохранения (DHCS) расширяет доступ к планам Medi-Medi — интегрированным планам медицинского страхования для людей, имеющих одновременно Medicare и Medi-Cal, — еще на 29 округов. Благодаря этому расширению общее число округов, предлагающих планы Medi-Medi, достигло 41, что почти в четыре раза увеличивает доступ к этим планам. Это означает, что жители Калифорнии, имеющие право на получение как Medicare, так и Medi-Cal, смогут зарегистрироваться в плане Medi-Medi, чтобы получать дополнительную поддержку для лечения хронических заболеваний, инвалидности или удовлетворения потребностей в долгосрочном уходе. Регистрация проходит с 15 октября по 7 декабря, а страховое покрытие начинается с 1 января 1, 2026.​​ 

«Калифорния опирается на успех программ Medi-Medi, которые уже реально изменили жизнь людей к лучшему», — заявила директор Департамента здравоохранения и социальных служб штата Калифорния Мишель Баасс. «Расширяя доступ к этим программам, мы помогаем большему числу жителей Калифорнии со сложными проблемами со здоровьем получать необходимую им помощь — проще, чаще и с большей поддержкой». Речь идёт о том, чтобы сделать систему здравоохранения более эффективной для тех, кто больше всего в ней нуждается.​​ 

29 новых округов: Аламеда, Альпайн, Амадор, Калаверас, Контра-Коста, Эльдорадо, Империал, Иньо, Керн, Марин, Марипоса, Мерсед, Моно, Монтерей, Напа, Плейсер, Сан-Бенито, Сан-Франциско, Сан-Хоакин, Сан-Луис-Обиспо, Санта-Барбара, Санта-Крус, Солано, Сонома, Станислав, Туолумне, Вентура, Йоло и Юба.

К 12 округам, где в настоящее время доступны планы Medi-Medi, присоединятся эти 29 округов: Фресно, Кингс, Лос-Анджелес, Мадера, Орандж, Риверсайд, Сакраменто, Сан-Бернардино, Сан-Диего, Сан-Матео, Санта-Клара и Туларе. Для получения более подробной информации посетите веб-страницу со списком планов Medicare Medi-Cal , информационный лист о присоединении к плану Medi-Medi и информационный лист о расширении планов Medi-Medi.​​ 

ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО: Впервые жители Калифорнии, имеющие право на получение как Medicare, так и Medi-Cal, получат доступ к планам Medi-Medi еще в 29 округах. Участники программ Medicare и Medi-Cal часто сталкиваются с серьезными проблемами со здоровьем, нуждаются в помощи в повседневной жизни и сталкиваются с такими препятствиями, как низкий доход или ограниченные возможности передвижения. Как правило, они пользуются услугами множества различных служб, но для получения медицинской помощи им приходится ориентироваться в двух отдельных системах.​​ 

«Цель этого расширения – сделать систему здравоохранения более эффективной для тех, кто в ней больше всего нуждается», – сказала Лорен Солис, руководитель Управления инноваций и интеграции Medicare Департамента здравоохранения и социальных служб штата Делавэр.​​ 

Планы Medi-Medi объединяют льготы Medicare и Medi-Cal в один план и обеспечивают специализированную координацию медицинской помощи и комплексные услуги Medi-Cal. Эта модель упрощает уход благодаря одной карте, одной команде специалистов и интегрированным услугам в области медицины, психического здоровья, а также долгосрочного ухода и поддержки.​​ 

В настоящее время в этих программах участвуют около 330 000 человек в 12 округах. В результате этого расширения еще 461 000 жителей Калифорнии теперь смогут выбрать участие в программе Medi-Medi. Между тем, почти четверть участников программы Medicare в Калифорнии — 1,7 миллиона человек — также имеют право на участие в программе Medi-Cal.​​ 

О ПЛАНАХ MEDI-MEDI: Планы Medi-Medi доступны лицам, имеющим одновременно Medicare Part A и B, зарегистрированным в Medi-Cal, достигшим 21 года и проживающим в участвующем округе. Программы Medi-Medi координируют все услуги в рамках программ Medicare и Medi-Cal, включая:​​ 

• Услуги, покрываемые программой Medicare, такие как посещения врачей, стационарное лечение, рецептурные лекарства, лабораторные анализы и рентгеновские исследования.​​ 
• Услуги Medi-Cal, такие как долгосрочный уход и медицинская транспортировка.​​ 
• Вспомогательные услуги на дому и специализированная психиатрическая помощь, управляемая округом.​​ 
• Социальная поддержка, включая уход за собой, услуги по ведению домашнего хозяйства и, при наличии, модификацию жилья.​​ 

Участники также получают следующие преимущества:​​ 

• Единая карта медицинского страхования и один номер телефона для всех услуг.​​ 
• В состав медицинской бригады входят специалисты, получающие медицинскую помощь по программам Medicare, Medi-Cal, а также врачи-специалисты.​​ 
• Индивидуальный план лечения и единая оценка рисков для здоровья.​​ 
• Continuity of care, allowing members to keep their current providers for up to 12 months, even if they are not in the plan’s network.​​ 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Жители Калифорнии, имеющие право на участие в программе Medicare, могут зарегистрироваться в плане Medi-Medi в период открытой регистрации Medicare с 15 октября по 7 декабря. Покрытие начнет действовать с января 1, 2026. Для получения более подробной информации о планах Medi-Medi и о том, как в них зарегистрироваться, посетите веб-страницу, посвященную планам Medi-Medi .​​ 

###​​ 

Офис коммуникаций​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​