Организация Every Woman Counts (EWC) предоставляет бесплатные услуги по скринингу и диагностике рака груди и шейки матки малообеспеченному населению Калифорнии. Миссия программы «Каждая женщина имеет значение» — смягчить разрушительные медицинские, эмоциональные и финансовые последствия рака молочной железы и шейки матки, а также устранить неравенство в сфере здравоохранения для лиц с низким доходом, не получающих должного медицинского обслуживания.

Объявления

EWC’s consumer line (800) 511-2300 is now available 24/7!

Номерной знак для информирования о раке груди

California drivers can show their support for breast cancer screenings by ordering the Pink Ribbon license plate from the DMV website.

Информация о скрининге и диагностике рака молочной железы

Имеете ли вы право на бесплатные услуги? Вы можете, если вы:

• Если вы женщина в возрасте 40 лет или старше, вы можете иметь право на плановые обследования на рак молочной железы.
• Если у вас есть симптомы в любом возрасте, независимо от пола, вы можете претендовать на услуги по диагностике заболеваний молочной железы.
  • Некоторые предупреждающие признаки и/или симптомы рака молочной железы включают в себя:
    • Уплотнение, уплотнение или припухлость в груди или подмышкой
    • Изменения размера или формы груди
    • Изменение текстуры и цвета кожи (рябь, сморщивание, покраснение, шелушение или утолщение) груди или соска
    • Втягивание или инверсия соска
    • Выделения из соска
    • Боль в груди

Обратите внимание, что эти предупреждающие признаки и/или симптомы могут возникать и при других заболеваниях, помимо рака молочной железы.

• Соответствие критериям дохода EWC
• Не иметь страховки или иметь ее в ограниченном объеме
• Не получают эти услуги через Medi-Cal или другую спонсируемую государством программу
• Жить в Калифорнии

Позвоните нам по телефону (800) 511-2300. Помощь доступна круглосуточно. Мы говорим на английском, испанском, арабском, армянском, камбоджийском/кхмерском, кантонском, фарси, хинди, хмонгском, японском, корейском, лаосском, китайском, пенджабском, русском, тагальском, тайском и вьетнамском языках.

Информация о профилактике рака шейки матки

Имеете ли вы право на бесплатные услуги? Вы можете, если вы:

• вам 21 год или больше
• имеют низкий доход (критерии дохода EWC)
• не иметь страховки или иметь ограниченную страховку
• не получают эти услуги через Medi-Cal или другую спонсируемую государством программу
• жить в Калифорнии

Позвоните по телефону (800) 511-2300. Помощь доступна круглосуточно.

Мы говорим на английском, испанском, арабском, армянском, камбоджийском/кхмерском, кантонском, фарси, хинди, хмонгском, японском, корейском, лаосском, китайском, пенджабском, русском, тагальском, тайском и вьетнамском языках.

Информация о лечении

Если у вас диагностирован рак молочной железы или шейки матки:

Бесплатное лечение доступно всем жителям Калифорнии, которые имеют право на участие в Программе лечения рака молочной железы и шейки матки. 

Information on this program is available on Medi‑Cal’s website or call (800) 824-0088 to speak with an eligibility specialist.

Информация о конфиденциальности

Every Woman Counts защищает вашу личную медицинскую информацию.  В соответствии с требованиями федерального законодательства, известного как Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования (HIPAA), мы предоставляем нашим клиентам контроль над доступом к их медицинской информации.  

If you’d like more information, please review the Notice of Privacy Practices. 

Вернуться на домашнюю страницу о раке