Часто задаваемые вопросы для HIPP
2. Нужно ли мне предоставлять оригиналы документов, или принимаются и копии?
3. Сколько времени занимает обработка моей заявки?
5. Can I cancel my private health coverage once approved for the HIPP program?
6. Что произойдет, если я потеряю или изменю свою частную медицинскую страховку?
7. Что произойдет, если я изменю свой адрес или имя?
8. Что мне нужно отправить в HIPP для получения возмещения?
9. Сколько времени занимает получение возмещения?
10. Почему получение возмещения занимает так много времени?
11. Как государственный бюджет влияет на размер моих расходов?
12. Могу ли я предоставлять подтверждение оплаты ежемесячно, а не ежеквартально?
13. Какие документы мне необходимо предоставить для возмещения расходов на лечение?
14. Что мне делать, если моя страховая компания прислала мне чек на возврат средств?
15. Могу ли я обжаловать решение о прекращении участия в программе HIPP?
17. Какой почтовый адрес?
18. На каком основании Департамент здравоохранения и социальных служб (DHCS) осуществляет эту программу?
19. When did the HIPP program begin?
Вопросы и ответы:
- Как я могу связаться с Департаментом здравоохранения (DHCS) по программе оплаты страховых взносов за медицинское страхование (HIPP)?
Вы можете связаться с программой HIPP по электронной почте по адресу HIPP@dhcs.ca.gov, по факсу (916) 440-5676 или по указанному ниже адресу:
Отдел ответственности и возмещения убытков третьим лицам
Программа HIPP – MS 4719
PO А/я 997425
Сакраменто, Калифорния 95899-7425
- Do I have to submit original documentation, or will copies be acceptable?
Копии всех запрошенных документов принимаются.
- Сколько времени занимает обработка моей заявки?
Обработка новых заявок занимает 30 дней с момента получения всех необходимых документов.
- Если моя заявка на участие в программе HIPP будет одобрена, смогу ли я получить компенсацию за месяцы, предшествовавшие одобрению заявки?
If you are approved for the HIPP program, reimbursements begin the month of approval.
If premiums are past due, you must bring the premiums current before eligibility can be determined.
- Могу ли я отменить свою частную медицинскую страховку после одобрения моей заявки на участие в программе HIPP?
Если вы откажетесь от частной медицинской страховки, вы больше не будете иметь право на участие в программе HIPP.
- Что произойдет, если я потеряю или изменю свою частную медицинскую страховку?
Если вы потеряете частную медицинскую страховку, вы больше не будете иметь право на участие в программе HIPP. Если вы меняете частную медицинскую страховку, вам необходимо сообщить об этом в программу HIPP.
- What happens if I change my address or name?
You will need to complete a new Payee Data Record (STD 204) and submit the form to HIPP for processing.
- Что мне нужно отправить в HIPP для получения возмещения?
Для возмещения
необходимо получать подтверждение оплаты каждые три месяца. В качестве подтверждения могут служить копии
листков, аннулированных чеков (лицевая и оборотная стороны), банковских выписок, писем о выплате пенсии и т
д
- Сколько времени занимает получение возмещения?
Reimbursement takes approximately eight weeks to process.
- Почему получение возмещения занимает так много времени?
HIPP выставляет счет после получения подтверждения оплаты. Счета проверяются и
передаются в бухгалтерию DHCS для обработки. После завершения обработки счет-фактура
направляется в Управление государственного контролера для выдачи ордера.
- Как государственный бюджет повлияет на размер моих расходов на возмещение?
Если
бюджет еще не утвержден, возмещение расходов по программе HIPP может быть отложено. В случае задержки платежей по программе HIPP
, участники программы HIPP могут быть обязаны самостоятельно оплачивать страховые взносы. DHCS
возместит эти платежи после подписания государственного бюджета.
- Can I submit proof of payment every month instead of quarterly?
Это приемлемо; однако HIPP оставляет за собой право удерживать подтверждение оплаты до получения полной суммы возмещения за квартал
.
- Какие документы мне необходимо предоставить для возмещения расходов на лечение?
Для возмещения обязательств по софинансированию каждой запрашиваемой услуги необходимы три типа документов:
- Подтверждение оплаты – чек о продаже, аннулированный чек или выписка из банковского счета
подтверждающая фактическую оплату/списание средств за оказанные услуги. - Счет от поставщика услуг – счет от поставщика услуг с подробным описанием предоставленной услуги
и ее стоимости. - Разъяснение льгот – документ от поставщика медицинского страхования
в котором указывается покрытие услуги, сумма, уплаченная страховщиком, и сумма,
должен оплатить участник.
- Подтверждение оплаты – чек о продаже, аннулированный чек или выписка из банковского счета
- Что мне делать, если моя страховая компания прислала мне чек на возврат средств?
Если вы получили чек на возврат средств, произведенный государством, вам следует немедленно переслать этот чек в DHCS по указанному ниже адресу:
Отдел ответственности и возмещения убытков третьим лицам
Программа HIPP – MS 4719
PO А/я 997425
Сакраменто, Калифорния 95899-7425
- Могу ли я обжаловать решение о прекращении моего участия в программе HIPP?
In accordance with All County Welfare Directors Letter No. 95-82, there are no appeal rights for the HIPP program.
- К кому я могу обратиться за помощью в переходе на программу управляемого медицинского обслуживания Medi-Cal?
Если вы переходите из программы HIPP в программу Medi-Cal Managed Care и нуждаетесь в помощи, {
пожалуйста, свяжитесь с программой HIPP одним из способов, указанных ниже:
Электронная почта: HIPP@dhcs.ca.gov
Факс: (916) 440-5676
Адрес: Отдел ответственности и возмещения убытков третьим лицам
Программа HIPP – MS 4719
PO Почтовый ящик 997425
Сакраменто, Калифорния 95899-7425
Сотрудники HIPP помогут вам связаться с сотрудниками выбранной вами программы медицинского страхования.
Дополнительную информацию об управляемом медицинском обслуживании можно найти по ссылке ниже:
Управляемое медицинское обслуживание Medi-Cal
- Какой почтовый адрес?
Department of Health Care Services
Third Party Liability and Recovery Division
HIPP Program- MS 4719
P.O. Box 997425
Sacramento, CA 95899-7425
- На каком основании Департамент здравоохранения и социальных служб (DHCS) осуществляет эту программу?
Title 42, Section 1396e(a)of the United States Code grants broad authority to administer a premium assistance program.
DHCS further relies on W&I code 14124.91and CCR 50778 as guidance and authority to operate the HIPP program.
- Когда началась программа HIPP?
The HIPP program became operational on August 1st of 1989.