Proposition 1 – An Overview
การเปลี่ยนแปลงด้านสุขภาพพฤติกรรม
ข้อเสนอ 1 คืออะไร
Proposition 1 was passed by California voters in March 2024. The two-bill package, Senate Bill (SB) 326 (Eggman, Chapter 790, Statutes of 2023) and Assembly Bill (AB) 531 (Irwin, Chapter 789, Statutes of 2023), proposed statewide efforts to reform and expand California’s behavioral health system, and was put on the ballot by the California State Legislature and the Governor. DHCS refers to the implementation of these changes as Behavioral Health Transformation. Proposition 1 consists of two parts: The Behavioral Health Services Act and the Behavioral Health Bond.
พ.ร.บ.บริการสุขภาพพฤติกรรม คืออะไร?
พระราชบัญญัติบริการด้านสุขภาพพฤติกรรมทดแทนพระราชบัญญัติบริการสุขภาพจิต พ.ศ. 2547 ปฏิรูปงบประมาณด้านการดูแลสุขภาพพฤติกรรมเพื่อให้ความสำคัญกับบริการสำหรับผู้ที่มีความต้องการด้านสุขภาพจิตที่สำคัญที่สุด พร้อมทั้งเพิ่มการบำบัดอาการผิดปกติจากการใช้สารเสพติด (SUD) ขยายการแทรกแซงที่อยู่อาศัย และเพิ่มกำลังคนด้านการดูแลสุขภาพพฤติกรรม นอกจากนี้ยังช่วยปรับปรุงการกำกับดูแล ความโปร่งใส และความรับผิดชอบในระดับรัฐและท้องถิ่นอีกด้วย นอกจากนี้ พระราชบัญญัติบริการสุขภาพพฤติกรรมยังสร้างช่องทางเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงการดูแลได้อย่างเท่าเทียมกันโดยส่งเสริมความเท่าเทียมและลดความเหลื่อมล้ำสำหรับบุคคลที่มีความต้องการด้านสุขภาพพฤติกรรม เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอที่ 1
พันธบัตรสุขภาพพฤติกรรมคืออะไร?
พันธบัตรด้านสุขภาพพฤติกรรมอนุมัติพันธบัตรมูลค่า 6.4 พันล้านดอลลาร์เพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับเตียงบำบัดสุขภาพจิต บ้านพักผู้สูงอายุ สถานที่ชุมชน และเงินทุนสำหรับที่พักทหารผ่านศึกที่มีความต้องการด้านสุขภาพพฤติกรรม:
- $4.4 billion of these funds will be administered by DHCS for grants to public and private entities for behavioral health treatment and residential settings.
- $1.5 billion of the $4.4 billion will be awarded only to counties, cities, and tribal entities, with $30 million set aside for tribes.
- เงินที่เหลือ 1.972 พันล้านดอลลาร์จะถูกบริหารจัดการโดยกรมที่อยู่อาศัยและการพัฒนาชุมชนของรัฐแคลิฟอร์เนีย (HCD) เพื่อสนับสนุนที่อยู่อาศัยแบบถาวรสำหรับบุคคลที่เสี่ยงหรือประสบภาวะไร้บ้านหรือมีปัญหาสุขภาพพฤติกรรม จากจำนวนนั้น 1.065 พันล้านเหรียญสหรัฐจะเป็นของทหารผ่านศึก ความพยายามทั้งหมดเหล่านี้จะใช้ประโยชน์จากโปรแกรมที่มีอยู่ที่มีประสิทธิผล รวมถึงโปรแกรมโครงสร้างพื้นฐานต่อเนื่องด้านสุขภาพจิต (BHCIP) โปรเจ็กต์ Homekey และโปรแกรมที่พักสำหรับทหารผ่านศึกและการป้องกันคนไร้บ้าน (VHHP)
- นี่คือส่วนอื่นของข้อเสนอที่ 1
มาตรา 1 เปลี่ยนแปลง พระราชบัญญัติบริการสุขภาพจิต อย่างไร
Proposition 1 increases the state’s capacity to provide behavioral health care and housing for vulnerable populations living with the most significant mental health needs and adds the allowance for care for individuals with only a SUD. It also reforms the funding allocations, expanding access and increasing the types of support available to all Californians — working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their own community.
Counties now have a robust array of tools to help Californians in need, including new housing interventions. We continue to champion a “do whatever it takes” approach through Full Service Partnership programs and behavioral health services and supports, including early intervention with resources dedicated to reaching Californians age 25 and younger so behavioral health challenges are addressed before they worsen.
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ช่วยส่งเสริมบริการที่ตอบสนองทางวัฒนธรรมโดยสนับสนุนแนวปฏิบัติที่กำหนดโดยชุมชนเป็นกลยุทธ์สำคัญในการลดความเหลื่อมล้ำด้านสุขภาพ เขตต่างๆ จะต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขาลงทุนเชิงกลยุทธ์ในการแทรกแซงในระยะเริ่มต้นและส่งเสริมนวัตกรรมด้านสุขภาพพฤติกรรมอย่างไร
ทรัพยากรทั่วทั้งรัฐจะสนับสนุน:
- การจัดโปรแกรมป้องกันตามประชากร
- การลงทุนด้านแรงงานเพื่อขยายแรงงานด้านสุขภาพจิตที่มีความสามารถทางวัฒนธรรม
- เงินทุนนี้จะถูกนำไปใช้ลงทุนมูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์ในด้านการฝึกอบรมแรงงานในช่วงห้าปีแรก
- การกำกับดูแลและติดตามเพื่อเพิ่มความโปร่งใส
- $20 million annually to support a new Innovation Partnership Fund directed by the Behavioral Health Services Oversight and Accountability Commission (BHSOAC).
How does Proposition 1 address Californians’ key behavioral health challenges?
ข้อเสนอที่ 1 จะ:
- ปรับปรุงการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพพฤติกรรมในระดับรัฐ โดยเน้นที่กลุ่มคนที่มีความต้องการสูงและผู้เปราะบาง ขณะเดียวกันก็ลดความเหลื่อมล้ำด้านสุขภาพด้วย
- เพิ่มโครงสร้างพื้นฐานด้านสถานบำบัดสุขภาพพฤติกรรม
- ขยายบริการที่อยู่อาศัยและโครงสร้างพื้นฐานสำหรับชาวแคลิฟอร์เนียที่มีความต้องการด้านสุขภาพพฤติกรรมที่สำคัญที่สุด
- เพิ่มการลงทุนโดยขยายบุคลากรด้านสุขภาพจิต
- ขยายการลงทุนในบริการการแทรกแซงระยะเริ่มต้น โดยเน้นที่เด็กและเยาวชน
- ปรับปรุงการกำกับดูแลและความรับผิดชอบในระดับรัฐและท้องถิ่น และความโปร่งใสต่อสาธารณะ
ที่อยู่อาศัยสำหรับผู้ที่เผชิญกับความไร้บ้านจะได้รับผลกระทบจากข้อเสนอ 1 อย่างไร
Housing is an essential component of behavioral health treatment, recovery, and stability. As part of the Behavioral Health Services Act, 30 percent of each county’s Behavioral Health Services Act funding allocation must be used for housing interventions for Californians with the most significant behavioral health needs, who are also homeless or at risk of homelessness. Half of that amount is prioritized for individuals and families experiencing long-term homelessness. The Behavioral Health Services Act provides ongoing revenue for counties to assist those with severe behavioral health needs with housing and provides a path to long-term recovery, including ongoing capital to build more housing options. Additionally, more than 11,150 new behavioral health treatment beds and supportive housing units will be funded for people experiencing or at risk of homelessness and who have behavioral health needs, with a dedicated housing investment to serve veterans.
ข้อเสนอ 1 เชื่อมโยงกับโครงการริเริ่มด้านสุขภาพพฤติกรรมอื่น ๆ อย่างไร
The state is committed to ensuring Californians receive the mental health and SUD services they need. The new reforms under Proposition 1 build upon existing efforts through California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM), Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment Demonstration (BH-CONNECT), Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Community Assistance, Recovery, and Empowerment (CARE) Act, Senate Bill 43, and Behavioral Health Bridge Housing to enhance equitable access to behavioral health care across these four domains:
- กำหนดเป้าหมายประชากรที่มีลำดับความสำคัญเดียวกัน
- ลงทุนในการปฏิบัติตามหลักฐาน
- จัดให้มีทางเลือกด้านที่อยู่อาศัยและการบำบัดรักษาแบบพักอาศัยใหม่
- รวมเงินทุนสำหรับบุคลากรด้านสุขภาพจิต
เงินทุนตามข้อเสนอ 1 สามารถนำมาใช้เพื่อบังคับให้ผู้คนเข้ารับการบำบัดที่ไม่สมัครใจได้หรือไม่
ไม่ ข้อเสนอ 1 ไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่อพระราชบัญญัติ Lanterman-Petris-Short (LPS) ที่ควบคุมเกณฑ์และขั้นตอนสำหรับการกักขังโดยไม่สมัครใจ
ข้อเสนอ 1 เพิ่มภาษีหรือไม่?
ไม่ การจัดสรรเงินทุนตามพระราชบัญญัติบริการสุขภาพพฤติกรรมยังคงเท่ากับการจัดสรรเงินทุนตามพระราชบัญญัติบริการสุขภาพจิต ซึ่งก็คือภาษีเงินได้ 1% ของรายได้ส่วนบุคคลที่เกิน 1 ล้านดอลลาร์ต่อปี
ข้อเสนอ 1 จะตัดเงินทุนสำหรับบริการสำหรับผู้ที่มีอาการป่วยทางจิตอย่างรุนแรงหรือไม่?
No. The Behavioral Health Services Act prioritizes funding for services and supports for people with the most severe mental health and SUD conditions. The state has invested substantially in California’s behavioral health care continuum in recent years to expand access. This recent reform to the Mental Health Services Act accelerates those efforts. Proposition 1 expands access and increases the types of support available to all Californians – working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their community.
ข้อเสนอ 1 ถ่ายโอนการควบคุมจากมณฑลไปยังรัฐหรือไม่?
รัฐยังคงทำงานร่วมมือกับเทศมณฑลต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเทศมณฑลต่างๆ นำเครื่องมือนวัตกรรมและการปรับปรุงที่ทันสมัยมาใช้กับระบบดูแลสุขภาพพฤติกรรมได้อย่างรวดเร็วและถูกต้อง เพื่อให้บริการชาวแคลิฟอร์เนียที่ต้องการการดูแล การสนับสนุน บริการ และการรักษาได้ดียิ่งขึ้น ปัจจุบันเทศมณฑลต่างๆ มีชุดเครื่องมือที่แข็งแกร่งเพื่อช่วยเหลือชาวแคลิฟอร์เนียที่ต้องการความช่วยเหลือ และให้พวกเขาได้รับการดูแลสุขภาพพฤติกรรมที่พวกเขาต้องการ
ไม่สามารถเรียกข้อมูล URL ที่ระบุในคุณสมบัติลิงก์เนื้อหา หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลไซต์ของคุณ