คำถามที่พบบ่อย
โครงการคัดกรองการได้ยินของทารกแรกเกิดแห่งแคลิฟอร์เนียคืออะไร?
โครงการคัดกรองการได้ยินของทารกแรกเกิดแห่งแคลิฟอร์เนีย (NHSP) เป็นระบบประสานงานที่ครอบคลุมในการระบุในระยะเริ่มต้นและการจัดเตรียมการแทรกแซงที่เหมาะสมและบริการสนับสนุนสำหรับทารกที่มีความสูญเสียการได้ยินและครอบครัวของพวกเขา เป้าหมายของโปรแกรมคือการระบุทารกที่มีการสูญเสียการได้ยินก่อนอายุ 3 เดือน และเชื่อมโยงทารกเข้ากับบริการการแทรกแซงในระยะเริ่มต้นเมื่ออายุได้ 6 เดือน
เหตุใดเราจึงต้องคัดกรองการสูญเสียการได้ยินของทารก?
ทารกจะเริ่มพัฒนาการพูดและภาษาตั้งแต่แรกเกิด การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการสูญเสียการได้ยินเกิดขึ้นในทารกประมาณ 2-4 รายจาก 1,000 ราย หากไม่ได้ทำการตรวจคัดกรองการได้ยินของทารกแรกเกิด มักจะไม่พบการสูญเสียการได้ยินจนกว่าจะมีอายุ 18 เดือนถึง 3 ปี ซึ่งเป็นช่วงที่สังเกตเห็นปัญหาในการพูด หากทารกมีความสูญเสียการได้ยินในหูข้างเดียวหรือทั้งสองข้าง การระบุในระยะเริ่มแรกถือเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันความล่าช้าในการพัฒนาการพูดและภาษา ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องตรวจพบการสูญเสียการได้ยินให้เร็วที่สุดเพื่อให้สามารถให้บริการการแทรกแซงได้
ทารกได้รับการตรวจคัดกรองอย่างไร? ABR คืออะไร? OAE คืออะไร?
There are two methods that may be used to screen a newborn’s hearing: Auditory Brainstem Response (ABR) and/or Otoacoustic Emissions (OAE). These tests can be performed while the baby is asleep or quiet and does not require the infant’s participation. Sounds (tones or clicks) are played through small earphones and responses to the sounds are automatically measured. Both tests are quick, painless, and non-invasive.
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อทารกไม่ผ่านการตรวจการได้ยิน?
ทารกที่ไม่ผ่านการตรวจคัดกรองการได้ยินเบื้องต้นในโรงพยาบาล จะถูกส่งไปตรวจซ้ำ ซึ่งควรทำก่อนอายุครบหนึ่งเดือน ทารกที่ไม่ผ่านการคัดกรองซ้ำจะถูกส่งตัวไปยังศูนย์ความผิดปกติทางการสื่อสารประเภท C (CDC) ที่ได้รับการอนุมัติจาก สำนักงานบริการเด็กแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCS) เพื่อเข้ารับการประเมินการได้ยินเพื่อวินิจฉัยโรค นอกจากนี้ยังมีการส่งเรื่องไปยังโครงการ CCS ในพื้นที่เพื่อขออนุมัติการประเมินผลด้วย เมื่อตรวจพบว่าทารกและครอบครัวมีปัญหาทางการได้ยิน จะถูกส่งต่อไปยัง โครงการ Early Start ในพื้นที่ (ไม่ใช่ DHCS) เพื่อเข้าถึงการแทรกแซงในระยะเริ่มต้นและบริการที่เกี่ยวข้อง
ศูนย์ประสานงานการได้ยินมีบทบาทอะไร? พวกเขาตั้งอยู่ที่ไหน?
ได้มีการจัดตั้ง ศูนย์ประสานงานด้านการได้ยิน (Hearing Coordination Centers หรือ HCC) ขึ้น 2 แห่ง ได้แก่ ศูนย์ A และ B สำหรับพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโก/แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ที่ Natus Medical Inc. ในเมืองเพลแซนตัน และศูนย์ C และ D สำหรับแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ที่ Natus Medical Inc. ในเมืองเรดแลนด์ส ศูนย์สุขภาพชุมชนแต่ละแห่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการให้บริการแก่ประชากรและสถานพยาบาลในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดไว้
หน้าที่ของ HCC ประกอบด้วย:
- ให้ความช่วยเหลือโรงพยาบาลในการพัฒนาและดำเนินการตามโครงการคัดกรองของตน
- การรับรองโรงพยาบาลให้เข้าร่วมเป็นสถานที่คัดกรอง
- โปรแกรมการติดตามของโรงพยาบาลที่เข้าร่วมโครงการ
- เพื่อให้มั่นใจว่าทารกที่มีผลการตรวจคัดกรองการได้ยินผิดปกติจะได้รับการติดตามผลที่จำเป็น รวมถึงการตรวจคัดกรองซ้ำ การประเมินวินิจฉัย การรักษา และการส่งต่อให้หน่วยงานบริการช่วยเหลือเด็กปฐมวัยตามความเหมาะสม
- การให้ข้อมูลแก่ครอบครัวและผู้ให้บริการ เพื่อให้พวกเขาสามารถเรียกร้องสิทธิ์ในการเข้าถึงการรักษาที่เหมาะสมจากแผนประกันสุขภาพเอกชนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
HCC ซึ่งเป็นแนวคิดเฉพาะของโครงการ NHSP ในแคลิฟอร์เนีย เป็นองค์ประกอบที่สำคัญมากของโครงการ ศูนย์ฯ รับประกันว่าระบบทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ การตรวจคัดกรองและบริการมีคุณภาพสูง และที่สำคัญที่สุดคือ ทารกที่ไม่ผ่านการทดสอบคัดกรองการได้ยินจะไม่ถูกละเลยการติดตามผล ในรัฐที่ไม่มีระบบติดตามที่ประสานงานกัน เด็กทารกมากถึง 50 เปอร์เซ็นต์ที่ไม่ผ่านการตรวจคัดกรองในโรงพยาบาล อาจไม่ได้รับบริการที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบว่ามีความบกพร่องทางการได้ยินหรือไม่ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ทารกที่ไม่ผ่านการทดสอบคัดกรองจะต้องได้รับการประเมินและให้การช่วยเหลืออย่างทันท่วงทีหากเหมาะสม มิเช่นนั้น ประโยชน์และจุดประสงค์ของการตรวจคัดกรองและการระบุโรคในระยะเริ่มต้นก็จะสูญเปล่า
โรงพยาบาลทุกแห่งมีการตรวจคัดกรองการได้ยินหรือไม่?
การตรวจคัดกรองการได้ยินสำหรับผู้ป่วยในที่ดำเนินการโดย NHSP นั้น ดำเนินการโดยโรงพยาบาลที่ได้รับการรับรองจาก NHSP ตามที่ได้รับอนุญาตจาก มาตรา 123975 และ 124115 เป็นต้นไปของประมวลกฎหมายสุขภาพและความปลอดภัย เฉพาะโรงพยาบาลที่ได้รับการรับรองจาก NHSP เท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับการชดเชยจากรัฐสำหรับบริการตรวจคัดกรองการได้ยินที่ให้บริการแก่ทารกที่มีสิทธิ์ได้รับ Medi-Cal และทารกที่ไม่มีประกันสุขภาพ
หากตรวจไม่พบทารก หรือทารกปฏิเสธการตรวจคัดกรองในโรงพยาบาล สามารถทำการตรวจคัดกรองในภายหลังได้หรือไม่?
ใช่ค่ะ ผู้ปกครองสามารถขอรับการตรวจคัดกรองผ่านแพทย์ประจำตัวของเด็กได้ โดยแพทย์จะส่งต่อครอบครัวไปยังผู้ให้บริการตรวจคัดกรองผู้ป่วยนอกที่ได้รับการรับรองจาก NHSP ควรทำการตรวจนี้ในช่วงเดือนแรกๆ ของชีวิต เนื่องจากอุปกรณ์ตรวจคัดกรองบางชนิดได้รับการปรับเทียบมาโดยเฉพาะสำหรับทารกที่มีอายุต่ำกว่าหกเดือน
ราคาประมาณเท่าไร? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าทารกไม่มีสิทธิ์ได้รับความคุ้มครอง CCS?
รัฐไม่สามารถกำหนดค่าธรรมเนียมที่โรงพยาบาลและผู้ให้บริการผู้ป่วยนอกที่ได้รับการรับรองจาก NHSP เรียกเก็บสำหรับบริการตรวจคัดกรองการได้ยินในเด็กแรกเกิดได้ โครงการ NHSP จะอนุมัติโรงพยาบาลและผู้ให้บริการผู้ป่วยนอกให้เข้าร่วมเป็นผู้ให้บริการ NHSP ที่ได้รับการรับรอง สถานพยาบาลเหล่านี้มีสิทธิ์ได้รับการชดเชยค่าใช้จ่ายจากรัฐสำหรับการตรวจคัดกรองการได้ยินที่ให้บริการแก่ทารกที่มีสิทธิ์ได้รับ Medi-Cal และผู้ที่ไม่มีประกันสุขภาพ อัตราการเบิกจ่ายค่ารักษาพยาบาลคือ 30 ดอลลาร์สำหรับบริการตรวจคัดกรองผู้ป่วยใน และ 30 ดอลลาร์สำหรับบริการตรวจคัดกรองผู้ป่วยนอก
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อทารกได้รับการวินิจฉัยว่าสูญเสียการได้ยิน?
ทารกควรได้รับการส่งตัวไปรับการตรวจสุขภาพโดยละเอียดจากแพทย์เฉพาะทางด้านหู คอ จมูก และการตรวจตาโดยละเอียดจากจักษุแพทย์ ในเวลาเดียวกัน เด็กควรได้รับการดูแลด้านการได้ยินอย่างต่อเนื่อง และควรได้รับการส่งต่อไปยัง โครงการ Early Start (ไม่ใช่ DHCS) ซึ่งครอบครัวจะสามารถเชื่อมโยงกับบริการสนับสนุน และเริ่มโปรแกรมกระตุ้นภาษาได้
How can I learn more about the NHSP?
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ HCC ในภูมิภาคของคุณ ด้านล่างนี้คือลิงก์ไปยังรายชื่อผู้ติดต่อของ HCC และแผนที่พื้นที่ให้บริการของ HCC