Lumaktaw sa Pangunahing Nilalaman​​ 

Batas sa Mga Serbisyong Pangkalusugan sa Pag-uugali: Primer ng Mga Sumusuporta sa Pabahay (Hulyo 2024)​​ 

Pagbabago sa Kalusugan ng Pag-uugali​​ 

1. Paano naiiba ang Behavioral Health Services Act sa Mental Health Services Act pagdating sa pagsuporta sa mga pangangailangan sa pabahay ng mga karapat-dapat na indibidwal?​​ 

Ang pabahay ay isang mahalagang bahagi ng paggamot sa kalusugan ng pag-uugali, pagbawi, at katatagan. Tatlumpung porsyento ng paglalaan ng pagpopondo sa Behavioral Health Services Act ng county ay dapat gamitin para sa mga interbensyon sa pabahay para sa mga taga-California na may pinakamahalagang pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali na walang tirahan o nasa panganib ng kawalan ng tirahan. Kalahati ng halagang iyon ay priyoridad para sa mga indibidwal at pamilya na nakakaranas ng pangmatagalang kawalan ng tirahan. Ang Behavioral Health Services Act ay nagbibigay ng patuloy na kita para sa mga county upang tulungan ang mga taong may malubhang pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali sa pabahay at nagbibigay ng landas sa pangmatagalang pagbawi, kabilang ang patuloy na kapital upang bumuo ng higit pang mga opsyon sa pabahay. Bukod pa rito, higit sa 11,150 bagong mga kama sa paggamot sa kalusugan ng pag-uugali at mga yunit ng pabahay na sumusuporta ay popondohan para sa mga taong nakakaranas o nasa panganib ng kawalan ng tirahan at may mga pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali, na may nakatuong pamumuhunan sa pabahay para maglingkod sa mga beterano. Bawat Proposisyon 1, 30 porsiyento ng mga alokasyon ng County Behavioral Health Services Act bawat taon ay magsasama ng mga suporta sa pabahay. Batay sa mga projection para sa Fiscal Year (FY) 2026-2027, ang kabuuang taunang bahagi ng pabahay sa buong estado ay humigit-kumulang $950 milyon (tingnan ang Tanong 6).
​​ 

2. Aling tulong sa pabahay, mga suporta, at mga gastos sa pagpapaunlad ng kapital ang maaaring gamitin ng mga departamento ng kalusugan ng pag-uugali ng county mula sa kasalukuyang mga pondo ng Mental Health Services Act?​​  

Buod:​​  Mayroong mataas na antas ng kakayahang umangkop sa kung paano kasalukuyang magagamit ng mga departamento ng kalusugan ng pag-uugali ng county ang mga pondo ng Mental Health Services Act para sa mga suporta sa pabahay at pabahay upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga taong may mga kundisyon sa kalusugan ng pag-uugali at nakakaranas o nasa panganib ng kawalan ng tirahan. Tinatantya ng Department of Health Care Services (DHCS) na noong FY 2022-2023, humigit-kumulang $286 milyon sa mga pondo ng Mental Health Services Act ang ginamit upang magkaloob ng mga suporta sa pabahay o pabahay (tingnan ang detalye sa ibaba).​​   

Detalye: Maaaring gamitin ang ilang bahagi ng Mental Health Services Act para sa pabahay sa 2023-26 na plano ng isang county, kabilang ang:​​ 
  • Mga Serbisyo at Suporta sa Komunidad (CSS)​​ 
    • Full Service Partnership (FSP)​​ 
    • General System Development (GSD)​​ 
    • Outreach at Pakikipag-ugnayan​​ 
    • Tulong sa Pabahay​​ 
    • Mental Health Services Act Housing Programa​​ 
    • Walang Lugar na Parang Bahay (NPLH)​​ 
  • Pag-iwas at Maagang Pamamagitan​​ 
  • Mga Pondo sa Pagbabago​​ 
  • Pasilidad at Teknolohikal na Pangangailangan (CFTN)​​ 

Para sa higit pang impormasyon at mga partikular na halimbawa kung paano magagamit ang bawat bahagi o Programa para sa mga suporta sa pabahay at pabahay, tingnan ang Fact Sheet ng DHCS : Paano Magagamit ang Mga Serbisyong Pangkalusugan ng Pag-iisip upang Suportahan ang mga Indibidwal na Walang Tahanan?
​​ 

Ang talahanayang ito ay nagbibigay ng pagtatantya ng mga pondo ng Mental Health Services Act na ginagamit upang magkaloob ng mga suporta sa pabahay o pabahay. Ang pagtatantya na ito ay binuo batay sa FY 2022-23 Annual Revenue and Expenditure Report o ang pinakabagong data na magagamit.

​​ 
Talahanayan 1: Tinantyang Mental Health Services Act Mga Paggasta sa Pabahay na Iniulat sa FY 2022-23 Taunang Ulat sa Kita at Paggasta​​ 
Halaga ng Dolyar​​ 
Ulat ng Kita sa Paggasta Programa sa Pabahay/NPLH​​ 
$8,745,679​​ 
CFTN - Mga Pasilidad ng Kabisera​​ $23,147,650​​ 
CSS FSP (Pabahay, GSD, Walang Tahanan)​​ $120,803,356​​ 
CSS Non-FSP (Housing, GSD, Homeless)​​ 

$133,588,183​​ 
Malaking Kabuuan​​  $286,284,868​​ 

3. Sino ang karapat-dapat para sa pagpopondo sa pabahay ng Mental Health Services Act?​​ 

Ang mga serbisyo at tulong na pinondohan ng Mental Health Services at tulong ay magagamit sa mga taong walang tirahan o nasa panganib ng kawalan ng tirahan, at na dumaranas din ng malubhang sakit sa isip. Ang mga indibidwal na nakakatugon sa pagiging karapat-dapat sa Mental Health Services Act ay maaaring makatanggap ng mga serbisyo sa pabahay sa ilalim ng CSS sa loob ng FSPs, GSD, at Outreach and Engagement. Available din ang mga serbisyo sa pabahay sa ilalim ng Prevention at Early Intervention pati na rin ng Innovation. Gaya ng nabanggit sa Talahanayan 1 sa itaas, karamihan sa mga indibidwal na tumatanggap ng mga serbisyo sa pabahay sa ilalim ng Mental Health Services Act ay nasa ilalim ng CSS.​​  

4. Anong uri ng mga suporta sa pabahay ang magagamit ng mga departamento ng kalusugan ng pag-uugali ng county mula sa Behavioral Health Services Act simula sa Hulyo 1, 2026?​​ 


Ang mga suporta sa pabahay na karapat-dapat para sa pagpopondo sa ilalim ng Behavioral Health Services Act ay malawak upang makatulong na suportahan ang hanay ng mga pangangailangan at tumulong sa pagkakaloob ng matatag na pabahay - sa pakikipag-ugnayan sa pangangalaga - upang mapabuti ang mga resulta ng kalusugan para sa mga target na populasyon.​​ 

  • Maaaring kabilang sa mga interbensyon sa pabahay ang:​​ 
  • Mga subsidyo sa pag-upa​​ 
  • Mga subsidyo sa pagpapatakbo​​ 
  • Nakabahaging pabahay (kabilang ang pabahay sa pagbawi)​​ 
  • Pabahay ng pamilya​​ 
  • Di-federal na bahagi para sa transisyonal na upa ng Medi-Cal​​ 
  • Iba pang mga suporta sa pabahay gaya ng tinukoy ng DHCS, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, gabay sa patakaran ng Community Supports​​ 
  • Mga proyekto sa pagpapaunlad ng kapital​​ 
  • Tulong sa pabahay na nakabatay sa proyekto, kabilang ang master leasing​​ 
  • Kapital: Maaaring gamitin ng mga county ang hanggang 25 porsiyento ng 30 porsiyento (ibig sabihin, 7.5 porsiyento ng kabuuan) para sa interbensyon sa pabahay upang suportahan ang pagpapaunlad ng kapital ng pabahay upang mapagsilbihan ang karapat-dapat na populasyon.​​ 
[Tandaan: Ang mga departamento ng kalusugan ng pag-uugali ng County ay hindi maaaring gumamit ng mga pondo ng Behavioral Health Services Act para sa mga interbensyon sa pabahay na saklaw ng isang plano ng Medi-Cal Managed Care , ayon sa Welfare and Institutions Code (WIC) 5830(c)(2).]​​ 

5. Sino ang magiging karapat-dapat para sa interbensyon sa pabahay ng Behavioral Health Services Act? (Anumang pagbabago mula sa Mental Health Services Act?)​​ 

Buod: Ang mga populasyon na karapat-dapat para sa pagpopondo sa interbensyon sa pabahay ng Behavioral Health Services Act ay kinabibilangan ng mga bata, kabataan, nasa hustong gulang, at matatanda at hindi nagbabago nang malaki mula sa Mental Health Services Act, maliban sa pagdaragdag ng mga indibidwal na may substance use disorder, na maaari na ngayong pagsilbihan sa ilalim ng Behavioral Health Services Act. Gayunpaman, ang Behavioral Health Services Act ay nagsusulong ng pagtuon sa mga may kumplikadong mga pangangailangan sa pangangalaga at nangangailangan na ang 50 porsiyento ng mga pondo ng interbensyon sa pabahay ay gamitin upang pagsilbihan ang mga taong matagal nang walang tirahan.​​ 

Detalye:​​  

  • Pamantayan sa pagiging karapat-dapat sa Batas sa Mga Serbisyong Pangkalusugan ng Pag-uugali:​​ 
    • Ang mga karapat-dapat na bata at kabataan ay tinukoy sa WIC Section 5892(k)(7) bilang 25 taong gulang o mas bata at alinman sa:​​ 
      • Natutugunan ang pamantayan sa pangangailangang medikal na itinakda sa WIC 14184.402(d), o​​ 
      • May katamtaman o malubhang karamdaman sa paggamit ng sangkap (5891.5(c)).​​ 
    • Ang mga karapat-dapat na nasa hustong gulang at matatanda ay tinukoy sa WIC Seksyon 5892(k)(8) bilang 26 taong gulang o mas matanda at alinman sa:​​ 
      • Nakakatugon sa pamantayang itinakda sa WIC 14184.402(c), o​​ 
      • May katamtaman o malubhang karamdaman sa paggamit ng sangkap (5891.5(c)).​​ 
  • Pamantayan sa mga interbensyon sa pabahay ng Batas sa Mga Serbisyong Pangkalusugan ng Pag-uugali:​​  
    • Ayon sa WIC Section 5830 (a) (1), ang bawat county ay dapat magtatag at mangasiwa ng isang programa para sa mga interbensyon sa pabahay upang pagsilbihan ang mga taong palaging walang tirahan o nakakaranas ng kawalan ng tirahan o nasa panganib ng kawalan ng tirahan, gaya ng tinukoy sa Seksyon 5892, at matugunan ang isa sa mga sumusunod na pamantayan sa pagiging kwalipikado sa Behavioral Health Services Act:​​ 
      • Mga karapat-dapat na bata at kabataan, gaya ng tinukoy sa Seksyon 5892(k)(7) bilang 25 taong gulang o mas bata at alinman sa:​​ 
        • Natutugunan ang pamantayan sa pangangailangang medikal na itinakda sa WIC 14184.402(d), o​​  
        • May katamtaman o malubhang karamdaman sa paggamit ng sangkap (5891.5(c)).​​ 
      • Mga karapat-dapat na nasa hustong gulang at matatanda, gaya ng tinukoy sa Seksyon 5892(k)(8) bilang 26 taong gulang o mas matanda at alinman sa:​​ 
        • Nakakatugon sa pamantayang itinakda sa WIC 14184.402(c), o​​ 
        • May katamtaman o malubhang karamdaman sa paggamit ng sangkap (5891.5(c))​​ 
        • Ang 50 porsiyento ay dapat gamitin para sa mga interbensyon sa pabahay para sa mga taong palaging walang tirahan, na may pagtuon sa mga nasa mga kampo.​​ 

6. Magkano ang pera sa Behavioral Health Services Act para sa mga suporta sa pabahay simula sa Hulyo 1, 2026?​​ 

Bawat Proposisyon 1, 30 porsiyento ng mga alokasyon ng County Behavioral Health Services Act bawat taon ay para sa mga suporta sa pabahay. Batay sa isang projection na $3.5 bilyon na kabuuang kita sa Behavioral Health Services Act para sa FY 2026-2027, ang mga alokasyon ng county para sa bahagi ng pabahay ay magiging humigit-kumulang $950 milyon. Batay sa kasalukuyang pamamaraan ng paglalaan ng Mental Health Services Act na nakabalangkas sa Behavioral Health Information Notice No: 23-061, na tumutukoy sa porsyento ng mga pondo ng Mental Health Services Act na natatanggap taun-taon ng bawat county, ang inaasahang taunang paglalaan ng Behavioral Health Services Act para sa mga interbensyon sa pabahay ay:
​​ 
  • Napakalaki: Los Angeles $254.09 milyon​​ 
  • Malaki: Sacramento, $34.99 milyon​​ 
  • Katamtaman: Santa Cruz $6.79 milyon​​ 
  • Maliit: Humboldt $3.3 milyon​​ 
Bilang karagdagan, upang payagan ang mga county na tugunan ang kanilang iba't ibang lokal na pangangailangan at priyoridad, maaaring ilipat ng mga county ang pondo upang taasan ang bahaging ito hanggang sa karagdagang 14 porsiyento o bawasan ang pagpopondo ng hanggang 7 porsiyento sa pamamagitan ng paglilipat ng pondo sa pagitan ng dalawa pang bahagi ng pagpopondo ng Behavioral Health Services Act (FSP at mga serbisyo at suporta sa kalusugan ng pag-uugali).​​  

Halimbawa, maaaring magpasya ang isang county na maglaan ng 37 porsiyento, sa halip na ang kinakailangang 30 porsiyento, ng mga pondo ng Behavioral Health Services Act sa mga interbensyon sa pabahay sa pamamagitan ng paglilipat ng 7 porsiyento mula sa isa pang kategorya ng Behavioral Health Services Act, gaya ng mga FSP.​​ 

Bukod pa rito, maaaring magpasya ang isang county na maglaan ng 23 porsiyento, sa halip na ang kinakailangang 30 porsiyento, ng mga pondo nito sa Behavioral Health Services Act sa mga interbensyon sa pabahay sa pamamagitan ng paglilipat ng halaga sa 7 porsiyento ng alokasyon nito sa Behavioral Health Services Act mula sa mga interbensyon sa pabahay patungo sa ibang kategorya.​​ 

Ang mga paglilipat ay napapailalim sa pag-apruba ng DHCS at dapat hilingin kapag ang draft na tatlong taong Pinagsanib na Plano ay isinumite batay sa data at input ng komunidad. Ang susunod na cycle, at ang unang Behavioral Health Services Act cycle, ay FY 2026-2029.​​  

7. Magkano ang pera sa Behavioral Health Services Act na magagamit para sa pagpapaunlad ng kapital simula sa Hulyo 1, 2026?​​ 

Hanggang 25 porsiyento ng mga pondo ng interbensyon sa pabahay (ibig sabihin, 7.5 porsiyento ng mga lokal na pondo) ay maaaring gamitin para sa mga proyekto ng Capital Development. Batay sa pagtatantya na nakabalangkas sa tanong 6, humigit-kumulang $950 milyon ang maaaring makuha para sa buong balde ng mga interbensyon sa pabahay para sa FY 2026-2027. Ipagpalagay na ang mga county ay hindi naglilipat ng pondo sa loob o labas ng kategorya ng interbensyon sa pabahay, hanggang $235.79 milyon ang maaaring gamitin para sa mga proyekto sa pagpapaunlad ng kapital ng pabahay sa lokal na antas para sa mga indibidwal na may mga kondisyon sa kalusugan ng pag-uugali. Ang kabuuang halaga ng mga pondo ng interbensyon sa pabahay para sa mga proyekto sa pagpapaunlad ng kapital ay sa huli ay matutukoy sa lokal na antas.​​   

8. Ano ang iba pang minsanang pondo ng estado para sa kawalan ng tirahan ang nagsilbi sa mga taong may mga hamon sa kalusugan ng pag-uugali na maaari ding pagsilbihan ng kasalukuyang mga pondo ng Behavioral Health Services Act/Mental Health Services Act?​​ 

Mayroong maraming isang beses na Programa na pinondohan ng estado na nagsilbi sa mga indibidwal na may mga kondisyon sa kalusugan ng pag-uugali. Bagama't maaaring hindi masubaybayan ng Programa na ito ang bilang o porsyento ng mga kalahok na may mga kondisyon sa kalusugan ng pag-uugali, malamang na nakapagsilbi sila sa maraming indibidwal na magiging karapat-dapat na pagsilbihan ng mga pondo ng Mental Health Services Act/Behavioral Health Services Act.​​  

Pinaghiwa-hiwalay ng departamento, ang mga pangunahing isang beses na pondo ng estado para sa kawalan ng tirahan ay kinabibilangan ng:​​  

  • California Department of Social Services: Housing and Disability Advocacy Program (HDAP); Ligtas sa Tahanan; Pag-uwi ng mga Pamilya; CalWORKs Housing Support Programa; Project Roomkey; at Pagpapalawak ng Pangangalaga sa Komunidad. (Ang HDAP at CalWORKs ay patuloy na Programa na nagkaroon ng isang beses na pagpapalawak ng Programa.)​​  
  • Department of Housing and Community Development (HCD): Homekey; NPLH Programa; Veterans Housing and Homelessness Prevention Programa na naglilingkod sa mga beterano California na nakakaranas ng kawalan ng tirahan; Kawalan ng tahanan, Pabahay, Tulong, at Pag-iwas; Encampment Resolution Funding; Mga Grants ng Family Homeless Challenge; Transitional Housing and Supplemental Programa (THP at THP-SUP); Housing Navigators Maintenance Programa (HNMP), na nagsisilbi sa transitional-aged youth na nakakaranas ng kawalan ng tirahan; at ang Pet Assistance and Support Programa (PAS), na nagbibigay ng pagpopondo sa mga shelter upang payagan silang tumanggap ng mga taong may mga alagang hayop.​​ 
  • Department of Health Care Services: Ang Behavioral Health Bridge Housing (sa pamamagitan ng mga county at tribal entity) ay nagbibigay ng pondo upang patakbuhin ang mga setting ng bridge housing upang matugunan ang mga agarang pangangailangan sa pabahay ng mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan na may kondisyon sa kalusugan ng pag-uugali. Ang Housing and Homelessness Incentive Programa (sa pamamagitan ng mga plano ng Medi-Cal Managed Care ) ay nag-aalok ng mga insentibo sa mga plano ng pinamamahalaang pangangalaga para sa paggawa ng mga pamumuhunan at pag-unlad sa pagtugon sa kawalan ng tirahan at pagpapanatili ng mga tao sa bahay.​​ 
  • CalVet: Ang Veteran Support to Self-Reliance Programa ay nagbibigay ng pinahusay na mga serbisyong pansuporta sa mga beterano na edad 55+/mataas ang katalinuhan sa mga site na nakabatay sa proyekto upang suportahan ang kanilang kakayahang tumanda sa lugar at manatiling matatag na tinitirhan.​​ 

9. Ano ang iba pang mga mapagkukunan ng mga pondo na maaaring gamitin ng mga county para sa mga suporta sa pabahay para sa mga taong may mga hamon sa kalusugan ng pag-uugali?​​ 

Hinihikayat ng estado ang mga tumatanggap ng lokal na pondo na pagsamahin ang mga pondo ng Mental Health Services Act/Behavioral Health Services Act sa iba pang lokal, estado, pederal, at philanthropic na mapagkukunan, kabilang ang:​​ 
  • Medi-Cal (sa pamamagitan ng Medi-Cal Managed Care plan)​​ 
  • Realignment ng County (ayon sa Title 3, Division 3, Chapter 6.3 of the Government Code)
    ​​ 
  • Bronzan-McCorquodale Act (1991 realignment) (ayon sa Division 5, Part 2 ng Welfare and Institutions Code)
    ​​ 
  • Pederal na block grant (hal., Substance Abuse at Mental Health Services Administration)​​ 
  • CalVet Mental Health Grant para sa Mga Opisyal ng Serbisyong Beterano ng County​​ 
  • Oiba pang mga pondong pederal, estado, at lokal na pabahay at kawalan ng tirahan
    ​​ 
Narito ang ilang halimbawa ng iba pang pagpopondo na maaaring isama sa mga pondo ng Mental Health Services Act/Behavioral Health Services Act upang mapadali ang mas magandang resulta sa kalusugan at pabahay:​​ 
  • Pagpopondo ng kapital para sa pabahay sa pamamagitan ng Behavioral Health Bond, bahagi ng Proposisyon 1​​  
  • Mga Suporta sa Komunidad na nauugnay sa pabahay ng Medi-Cal, at kung inaprubahan ng pederal na Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS), transitional rent. Bilang karagdagan, ang benepisyo ng Medi-Cal Enhanced Care Management ay makakatulong na ikonekta ang mga indibidwal sa mga suporta at serbisyo sa pabahay upang mapabuti ang mga resulta ng kalusugan at pabahay.​​ 
  • Iba pang pederal, estado, at lokal na pondo na nakatuon sa kalusugan ng pag-uugali bilang pinapayagan (tingnan ang listahan sa itaas)​​  
  • Iba pang pabahay at kawalan ng tirahan na pederal, estado, at lokal na pondo, kabilang ang Homeless Housing, Assistance, and Prevention Programa at pagpopondo mula sa Public Housing Authority​​ 
  • Pagpopondo mula sa philanthropic at pribadong mapagkukunan​​ 
[Tandaan: Ang mga kagawaran ng kalusugan ng pag-uugali ng County ay hindi maaaring gumamit ng mga pondo ng Behavioral Health Services Act para sa mga interbensyon sa pabahay na saklaw ng isang plano ng Medi-Cal Managed Care , ayon sa WIC 5830(c)(2).]​​ 

10. Saan ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga kasalukuyang pamumuhunan ng mga county at pagpaplano sa hinaharap para sa mga suporta sa pabahay para sa mga taong may kalusugan sa pag-uugali at mga pangangailangan sa pabahay?​​  

Hindi mabawi ang URL na tinukoy sa property ng Content Link. Para sa higit pang tulong, makipag-ugnayan sa administrator ng iyong site.​​ 

 

Huling binagong petsa: 5/29/2025 9:54 AM​​