Mensahe ng Direktor ng DHCS na si Michelle Baass sa Pagtatapos ng COVID-19 Public Health Emergency (PHE) ​​  

Ang DHCS ay nagpapahayag ng pasasalamat sa aming mga plano, provider, stakeholder, at iba pang partner para sa kanilang pangako at partnership sa panahon ng COVID-19 PHE. Nagtulungan kami at mabilis na umangkop sa mga hamon at kahirapan ng pandemya sa pangangalaga sa milyun-milyong taga-California. Ang aming magkasanib na pagsisikap ay nagbigay-daan sa amin na mag-navigate sa PHE nang may katatagan at tiyaga, at nagpapasalamat kami sa iyong patuloy na pakikipag-ugnayan. ​​  

Ang industriya ng pangangalagang pangkalusugan, partikular ang mga ospital, mga pasilidad sa kalusugan ng pag-uugali, at mga pasilidad ng skilled nursing, ay nahaharap sa matinding epekto ng PHE. Ang pagdami ng mga kaso ng COVID-19 ay nagdulot ng napakalaking stress sa mga pasilidad na iyon, lumalawak ang mga mapagkukunan hanggang sa kanilang mga limitasyon at hinahamon ang aming mga manggagawa na hindi kailanman nakita sa napakaraming dami ng pasyente, kakulangan ng mga kritikal na supply at kagamitan, at ang pangangailangan para sa karagdagang kawani. Sa kabila ng mga hamong ito, ang aming sama-samang pagsisikap ay nagbigay-daan sa amin na magpatuloy sa pagbibigay ng mahahalagang serbisyo. Kasama sa ilang halimbawa, ang paggawa ng mga permanenteng patakaran sa telehealth na ipinatupad sa panahon ng PHE, kabilang ang pagkakapantay-pantay ng pagbabayad, mga flexibilities para sa mga kasosyo sa FQHC at pagpapalawak ng telehealth sa lahat ng mga sistema ng paghahatid, pagpapatatag at pagpapanatili ng mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ng California sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga pagbabayad sa pagpapanatili sa mga manggagawa sa mga kwalipikadong pasilidad at klinika, at paglulunsad ng programa ng Coverage Ambassadors at Renewal Campaign upang matiyak kung paano natin maipakikita ang kanilang mga miyembro ng Medi-Cal na pangako upang mapanatili ang kanilang pangangalaga sa kalusugan. mga taga-California.  ​​  

Ang muling pagtatayo at pagpapalakas ng ating sistema ng pangangalagang pangkalusugan ay nangangailangan ng patuloy na pagtutulungang pagsisikap. Dapat tayong tumuon sa pagpapatupad ng mga estratehiya upang palakasin ang ating system at workforce. Marami kaming natutunan mula sa pandemyang ito, at kung paano namin mas mapoprotektahan ang kalusugan at kapakanan ng lahat ng mga taga-California, ngayon at sa hinaharap.  ​​  

Bilang paalala, ang pagtatapos ng pederal na COVID-19 PHE ay may mga implikasyon para sa Medicaid at sa Children's Health Insurance Program (CHIP). Kumilos ang DHCS upang gumawa ng permanenteng ilang flexibilities na ipinatupad sa panahon ng PHE. Nasa ibaba ang buod ng mga petsa ng pagtatapos para sa mga pangunahing probisyon ng pederal na Medicaid, na may mga karagdagang detalye kung paano tinanggal ng DHCS ang PHE sa programang Medi-Cal. ​​  

Mga probisyon ng Medicaid at CHIP COVID-19 sa ilalim ng American Rescue Plan Act (ARPA): ​​  

• Saklaw na Walang Gastos para sa Mga Bakuna, Pagsusuri, at Paggamot para sa COVID-19 para sa mga Miyembro ng Medi-Cal: Kinakailangan ng Medicaid na sakupin ang mga bakuna, pagsusuri, at paggamot sa COVID-19 na walang pagbabahagi sa gastos para sa mga miyembro hanggang sa pagtatapos ng panahon ng saklaw ng ARPA sa Setyembre 30, 2024.  Pinipili ng DHCS na permanenteng palawigin ang saklaw para sa mga bakuna, pagsubok, at paggamot sa COVID-19 na lampas sa panahon ng saklaw ng ARPA.   ​​  
• Opsyonal na Grupo ng COVID-19 para sa Mga Indibidwal na Walang Seguro: Sinamantala ng California ang "opsyonal na grupong COVID-19," na tinutukoy din bilang Grupo na Hindi Nakaseguro sa COVID-19, na nagbigay ng saklaw para sa mga bakuna, pagsusuri, at paggamot sa COVID-19 na mga indibidwal na hindi nakaseguro. Mag-e-expire ang coverage na ito noong Mayo 31 at nagsimulang magpadala ang DHCS ng mga abiso sa mga indibidwal na naka-enroll sa COVID-19 Uninsured Group tungkol sa paglubog ng programa kasama ang Single Streamlined Application para mag-apply para sa coverage ng Medi-Cal o Covered California noong huling bahagi ng Abril 2023.  ​​  
• Pinahusay na Pederal na Tugma para sa Mga Bakuna sa COVID-19 at Pangangasiwa ng Bakuna: Ang mga estado ay tumatanggap ng 100 porsiyentong pederal na pagtutugma ng mga pondo para sa pagsakop ng mga bakuna at pangangasiwa ng bakuna, gaya ng isinabatas ng ARPA. Ang mga katugmang pondong ito ay nagtatapos din sa Setyembre 30, 2024. Gaya ng inilarawan sa itaas, patuloy na sasakupin ng Medi-Cal ang mga bakunang COVID-19.   ​​   

Mga flexibilities ayon sa batas na ginawang posible ng PHE:  ​​  

Ang mga waiver ng Seksyon 1135 ay mag-e-expire sa Mayo 11 at hindi nagawang palawigin ng mga programa ng Medicaid ang mga flexibilities na iyon lampas sa pagtatapos ng PHE. Dagdag pa rito, pinili ng DHCS na ihinto ang mga emerhensiyang pagpapatala ng provider ng Medi-Cal bago matapos ang PHE, simula Marso 29, 2023. ​​  

Mag-e-expire din ang Medicaid Disaster Relief State Plan Amendments (SPAs) sa Mayo 11, maliban sa mga ginawang permanente ng DHCS. Para sa mga detalye sa mga partikular na patakaran na ginawang permanente sa pamamagitan ng tradisyonal na proseso ng SPA, pakitingnan ang Bahagi I ng Medi-Cal COVID-19 PHE at Continuous Coverage Operational Unwinding Plan.  Dagdag pa rito, kamakailang in-update ng DHCS ang All Plan Letter 20-004 na nagbibigay ng patnubay sa mga plano sa pinamamahalaang pangangalaga ng Medi-Cal sa pag-alis ng mga pansamantalang pagbabago na ibinigay sa ilalim ng PHE.​​    

Seksyon 1915(c) Appendix K o Seksyon 1115 Attachment K ang mga petsa ng pagwawakas ay nag-iiba ayon sa waiver, ngunit kadalasan ay hindi lalampas sa anim na buwan pagkatapos ng pagtatapos ng PHE. Katulad nito, nilalayon ng DHCS na gawing permanente ang ilang 1915(c) at 1115 flexibilities.  Para sa mga detalye sa mga patakarang ito, pakitingnan ang bahagi I ng Medi-Cal COVID-19 PHE at Continuous Coverage Operational Unwinding Plan. ​​  

Moving Forward  ​​  

Maaaring hindi na mauuri ang COVID-19 bilang isang emerhensiyang pampublikong kalusugan, gayunpaman, ang COVID-19 ay patuloy na magiging isang patuloy na isyu sa kalusugan at ang SMARTER Plan ng California ay partikular na idinisenyo upang epektibong pamahalaan ang patuloy na katotohanang ito. Ang SMARTER, na kumakatawan sa Shots, Masks, Awareness, Radiness, Testing, Educationat Rx, ay ang susunod na yugto ng pagtugon sa COVID-19 ng estado. Pinapanatili nito ang pagiging handa sa pagpapatakbo ng California at patuloy na gagabay sa ating gawain sa pagsuporta sa mga komunidad sa buong estado. Sa kaalamang natamo sa nakalipas na ilang taon, nauunawaan namin ang mga hakbang na dapat naming gawin upang maghanda para sa hinaharap na mga pag-aalsa o variant ng COVID-19, na kinabibilangan ng pagbabawas ng pasanin sa mga sistema ng pangangalagang pangkalusugan. Kinikilala at itinatayo ng SMARTER Plan ang mga nakaraang tagumpay ng California at idinisenyo upang maging madaling ibagay. Bukod pa rito, ang website na ito na hino-host ng California Health & Human Services Agency, ay nagbibigay ng mga mapagkukunan para sa mga taga-California tungkol sa iba't ibang mga serbisyo at programa na naaapektuhan sa pagtatapos ng COVID-19 PHE, kabilang ang mga flexibility at iba pang mga pagbabago sa patakaran.​​   

Sa pasulong, sa pagtutulungan, maaari nating kumpiyansa na matugunan ang mga hamon na idinudulot ng COVID-19 habang pinananatiling malusog ang mga taga-California.​​