Pangalawang Serbisyo ng Mga Paraan ng Proseso
Mga Alituntunin ng DHCS para sa mga Subpoena
US Mail Service
Tatanggap din ang Departamento ng serbisyo sa pamamagitan ng koreo ng US. Maaaring ipadala sa koreo ang mga pakete ng subpoena sa Departamento ng Mga Serbisyo sa Pangangalagang Pangkalusugan, Opisina ng Mga Serbisyong Legal, Subpoena Desk, PO Box 997413, MS 0010, Sacramento, CA 95899-7413.
Maaaring maantala ang mga subpoena na natanggap sa pamamagitan ng koreo sa US. Samakatuwid, mas gusto ng Departamento na iproseso ang mga subpoena sa pamamagitan ng portal ng Subpoena Center . Dapat kasama sa subpoena package ang sumusunod:
Ang mga sumusunod na item ay kinakailangan upang maayos na maihatid ang mga subpoena sa Departamento:
- All state court subpoenas require a check for $15.00 made out to the Department of Health Care Services. The Subpoena Center portal will not have a method of processing payments. After entering your service request in the GovQA platform, checks for processing your service (with the associated GovQA reference number in the memo line) should still be mailed to the Department as normal. Your requests will be processed as soon as the payment is received. Please mail the original check with the associated Subpoena Center/GovQA reference number in the memo line to the Department at Department of Health Care Services, Office of Legal Services, Subpoena Desk, P.O. Box 997413, MS 0010, Sacramento, CA 95899-7413. If payment is not received within (five) 5 business days, service will be rejected.
- Ang mga subpoena ng korte ng estado ay nangangailangan ng Paunawa sa Mamimili na may petsa nang hindi mas maaga sa sampung (10) araw mula sa petsa ng serbisyo, o isang Awtorisasyon na Magpalabas ng Mga Tala.
- Ang mga subpoena ng korte ng estado para sa personal na pagdalo ng tagapag-ingat ng mga rekord ay nangangailangan ng tseke na nagkakahalaga ng $275.00 na ibibigay sa Kagawaran ng mga Serbisyo sa Pangangalagang Pangkalusugan.
- Dapat mayroong lahat ng subpoena:
- Petsa ng Kapanganakan; at
- Kumpletong Social Security Number, o CIN (13 o 14 na digit na numero na may letra sa gitna; o unang siyam na digit).
- Kung humihingi ka ng mga rekord ng tagapagbigay ng serbisyo ng MediCal, dapat kang magbigay ng NPI (National Provider Identifier) at address.
- Ang mga subpoena ng korte ng pederal ay hindi nangangailangan ng tseke.
- Ang pahintulot sa Pagpapalabas ng mga Tala ay dapat kasama ang:
- Kopya ng kasalukuyan, nababasang photo ID.
- Kung kinatawan, ebidensya ng relasyon ng kinatawan (hal appointment ng guardian ad litem o birth certificate).
TANDAAN: Ang isang wastong email address ay kailangan pa rin kapag naglilingkod sa Kagawaran.
Magpapadala ang Departamento ng email sa pamamagitan ng portal ng Subpoena Center na kinikilala ang pagtanggap ng subpoena gamit ang wastong email address ng humiling na kasama sa pakete ng subpoena.
Ang mga legal na dokumentong natanggap nang walang impormasyong nakabalangkas sa abisong ito ay ibabalik sa humihiling.
Serbisyo ng Drop Box
Tatanggapin din ng Kagawaran ang serbisyo sa pamamagitan ng drop box. Ang drop box ay matatagpuan sa lobby ng Department of Health Care Services, na matatagpuan sa 1501 Capitol Avenue, Sacramento, CA 95814. Ang mga legal na dokumento ay maaaring ihain sa drop box na matatagpuan sa security desk. Ang Kagawaran ay magpapadala ng mga email ng tugon sa pamamagitan ng portal ng Subpoena Center sa humihiling, kabilang ang isang link sa portal kung saan ang Kagawaran ay mag-upload ng mga tumutugon na dokumento para sa pagsusuri at pagkuha.
Maaaring maantala ang mga subpoena na natanggap sa pamamagitan ng serbisyo ng drop box. Samakatuwid, mas gusto ng Departamento na iproseso ang mga subpoena sa pamamagitan ng portal ng Subpoena Center . Dapat kasama sa subpoena package ang sumusunod:
Ang mga sumusunod na item ay kinakailangan upang maayos na maihatid ang mga subpoena sa Departamento:
- Ang lahat ng subpoena ng korte ng estado ay nangangailangan ng tseke para sa $15.00 na ginawa sa Department of Health Care Services. Hindi ipoproseso ang mga kahilingan kung hindi natanggap ang bayad. Pakisama ang orihinal na tseke sa Departamento kapag nagsusumite ng mga subpoena sa pamamagitan ng serbisyo ng drop box.
- Ang mga subpoena ng korte ng estado ay nangangailangan ng Paunawa sa Mamimili na may petsa nang hindi mas maaga sa sampung (10) araw mula sa petsa ng serbisyo, o isang Awtorisasyon na Magpalabas ng Mga Tala.
- Ang mga subpoena ng korte ng estado para sa personal na pagdalo ng tagapag-ingat ng mga rekord ay nangangailangan ng tseke para sa $275.00 na ginawa sa Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Pangangalagang Pangkalusugan.
- Lahat ng subpoena ay dapat may Petsa ng Kapanganakan, kumpletong Numero ng Social Security, o CIN (13 o 14 na digit na numero na may titik sa gitna; o unang siyam na numero).
-
Ang mga subpoena ng korte ng pederal ay hindi nangangailangan ng tseke.
- Ang pahintulot sa Pagpapalabas ng mga Tala ay dapat kasama ang:
- Kopya ng kasalukuyan, nababasang photo ID.
- Kung kinatawan, ebidensya ng relasyon ng kinatawan (hal appointment ng guardian ad litem o birth certificate).
TANDAAN: Ang isang wastong email address ay kailangan pa rin kapag naglilingkod sa Kagawaran.
Magpapadala ang Departamento ng email sa pamamagitan ng portal ng Subpoena Center na kinikilala ang pagtanggap ng subpoena gamit ang wastong email address ng humiling na kasama sa pakete ng subpoena.
Ang mga legal na dokumentong natanggap nang walang impormasyong nakabalangkas sa abisong ito ay ibabalik sa humihiling.
