Katayuan sa Imigrasyon at Mga Pagbabago sa Pagiging Karapat-dapat sa Medi-Cal
Hanapin ang Iyong Katayuan sa Imigrasyon
Alamin kung paano ka maaaring maapektuhan ng mga pagbabago sa Medi-Cal .
| Katayuan o Populasyon ng Imigrasyon | Kategorya | Enero 2026: | Enero 2027: | Hulyo 2027: | Hulyo 2027: |
|---|---|---|---|---|---|
| Mga Mamamayan ng Estados Unidos, kabilang ang mga Naturalisadong Mamamayan | Mga Mamamayan ng Estados Unidos | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Panatilihin ang Plano ng Pinamamahalaang Pangangalaga | Panatilihing buong Medi-Cal + buong Dental | Huwag magbayad ng premium |
| Mga buntis (kabilang ang +365 araw pagkatapos ng pagbubuntis) na legal na naninirahan | Buntis/Postpartum | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Panatilihin ang Plano ng Pinamamahalaang Pangangalaga | Panatilihing buong Medi-Cal + buong Dental | Huwag magbayad ng premium |
| Mga buntis (kabilang ang +365 araw pagkatapos ng pagbubuntis) na hindi legal na naninirahan | Buntis/Postpartum | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | Huwag magbayad ng premium |
| Kabataan (wala pang 21 taong gulang) na legal na naninirahan | Mga Bata at Kabataan | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Panatilihin ang Plano ng Pinamamahalaang Pangangalaga | Panatilihing buong Medi-Cal + buong Dental | Huwag magbayad ng premium |
| Kabataan (wala pang 19 taong gulang) na hindi legal na naninirahan | Mga Bata at Kabataan | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | Panatilihing buong Medi-Cal + buong Dental | Huwag magbayad ng premium |
| Mga kabataang nasa pangangalaga at dating kabataang nasa pangangalaga hanggang edad 26 (kung nasa pangangalaga sa ika-18 kaarawan), maliban kung ang LPR, residente ng COFA, o Cuban o Haitian na pumapasok | Mga Bata at Kabataan | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | Panatilihing buong Medi-Cal + buong Dental | Huwag magbayad ng premium |
| LPR na nakakumpleto ng 5-taong panahon ng paghihintay o exempt | Legal na Permanenteng Residente (Green Card) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Panatilihin ang Plano ng Pinamamahalaang Pangangalaga | Panatilihing buong Medi-Cal + buong Dental | Huwag magbayad ng premium |
| Ang LPR ay napapailalim sa 5-taong panahon ng paghihintay | Legal na Permanenteng Residente (Green Card) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Mga mamamayan ng Micronesia, ang Marshall Islands, o Palau | Residente ng COFA | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Panatilihin ang Plano ng Pinamamahalaang Pangangalaga | Hindi, panatilihing buo ang dental | Hindi kinakailangan ang premium |
| Refugee, Asylee, Pinagkalooban ng Pagpigil sa Pag-alis o Deportasyon, o Kondisyonal na Pumasok (bago ang 1980) | Mga Proteksyong Pantao | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Pinalaya sa Estados Unidos sa loob ng isang taon o higit pa | Mga Proteksyong Pantao | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Kalahok na Cuban o Haitian | Mga Proteksyong Pantao | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Panatilihin ang Plano ng Pinamamahalaang Pangangalaga | Hindi, panatilihing buo ang dental | Hindi kinakailangan ang premium |
| Ang nakaligtas sa karahasan sa tahanan ay itinuturing na "battered immigrant" (I-130 o VAWA) | Mga Nakaligtas sa Karahasan sa Tahanan, Trafficking, at Malubhang Krimen | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Nabigyan ng T visa o sertipikadong nakaligtas sa trafficking (at malapit na pamilya) | Mga Nakaligtas sa Karahasan sa Tahanan, Trafficking, at Malubhang Krimen | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Ang nakaligtas sa trafficking na naghahanda o nakapaghain na ng aplikasyon para sa T visa (at malapit na pamilya) | Mga Nakaligtas sa Karahasan sa Tahanan, Trafficking, at Malubhang Krimen | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Nag-apply o nabigyan ng U visa (at malapit na pamilya) | Mga Nakaligtas sa Karahasan sa Tahanan, Trafficking, at Malubhang Krimen | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Naka-file na aplikasyon para sa green card (I-485) | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Inaprubahan ang petisyon ng pamilya (I-130) (asawa, anak, o magulang ng mamamayan ng US) | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Nanirahan sa US simula bago ang 1972 (karapat-dapat para sa Registry) | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| (Ipinagkaloob na suspensyon ng deportasyon o pagkansela ng pag-alis) | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Ipinagkaloob na pagpapaliban ng deportasyon o pagpapaalis | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Ipinagpaliban na aksyon (kasama ang DACA) | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Utos ng Superbisyon | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Ipinagkaloob na kusang pag-alis | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Posted sa loob ng isang taon na ang nakalipas | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
| Alam ng imigrasyon na nasa US ka ngunit wala kang planong ipatapon dahil sa iyong katayuan sa imigrasyon, indibidwal na sitwasyon, o kombinasyon ng mga ito. | Permanenteng Naninirahan sa Ilalim ng Kulay ng Batas (PRUCOL) | Kumpletong Medi-Cal + kumpletong Dental | Lumipat sa Bayad-para-sa-Serbisyo | (Edad 19 pataas) Panatilihin ang kumpletong Medi-Cal at lumipat sa emergency-only dental | (Edad 19-59) Kailangang magbayad ng premium upang mapanatili ang Medi-Cal |
Refugees, Asylees, T Visas, OTIP
Ang ilang mga taong bago sa Estados Unidos — kabilang ang mga refugee, mga taong kakakuha lang ng asylum, at mga nakaligtas sa trafficking na may T visa o OTIP letter (Office of Trafficking in Persons) — ay maaaring makakuha ng tulong mula sa Refugee Medical Assistance Program (RMA). Maaaring magbigay ang RMA ng health coverage kung hindi sila makakuha ng Medi‑Cal na pinopondohan ng pederal na pamahalaan.
Kung Hindi Nakalista ang Iyong Katayuan sa Imigrasyon
- Mga nasa hustong gulang na may edad 19-59 (kabilang ang mga nasa hustong gulang na walang dokumento):
- Kung mayroon ka nang kumpletong Medi‑Cal pagsapit ng Enero 1, 2026, maaari mo itong panatilihin.
- Simula Hulyo 1, 2027:
- Mananatili ka sa Medi‑Cal, ngunit ang pangangalaga sa ngipin ay para lamang sa mga emergency.
- Kailangan mong magbayad ng premium.
- Ang mga kabataang nasa pangangalaga ng pamilya at dating kabataang nasa pangangalaga ng pamilya ay hindi nagbabayad ng mga premium.
- Mga nasa hustong gulang na 60+ taong gulang pataas (kabilang ang mga nasa hustong gulang na walang dokumento):
- Kung mayroon ka nang kumpletong Medi‑Cal pagsapit ng Enero 1, 2026, maaari mo itong panatilihin.
- Simula Hulyo 1, 2027:
- Mananatili ka sa Medi‑Cal, ngunit ang pangangalaga sa ngipin ay para lamang sa mga emergency.
- Hindi ka nagbabayad ng mga premium.
Mga Mahahalagang Tala
- Kung mayroon ka nang Medi‑Cal, maaari mo itong panatilihin hangga't kwalipikado ka pa rin. Hindi mahalaga ang iyong katayuan sa imigrasyon. Bisitahin ang webpage ng mga pagbabago sa Medi‑Cal upang malaman kung paano mapanatili ang iyong saklaw.
- Anuman ang iyong katayuan sa imigrasyon, maaari ka pa ring mag-aplay para sa buong Medi-Cal kung ikaw ay:
- Isang batang wala pang 19 taong gulang
- Buntis (at sa loob ng isang taon pagkatapos)
- Wala pang 26 taong gulang at nasa pangangalaga ng mga magulang noong sila ay 18 taong gulang
Nakatutulong na Mapagkukunan
- Kung kailangan mo ng tulong, kontakin ang iyong lokal na tanggapan ng Medi‑Cal o tumawag sa (800) 541‑5555.
- Alamin kung paano pinoprotektahan ng Medi‑Cal ang iyong privacy at impormasyon.
- Maghanap ng mga mapagkakatiwalaang grupo sa California na tumutulong sa mga imigrante.
- Humingi ng karagdagang tulong sa webpage ng Immigration and California Families.
- Maaari kang makakuha ng libreng tulong legal mula sa Health Consumer Alliance. Tumawag sa (888) 804‑3536.
- Maaari ka ring humingi ng tulong legal sa iyong lokal na embahada o konsulado.
Pagtatanggi: Ang impormasyon sa tsart sa itaas ay tumpak noong Agosto 2026 at nananatiling may bisa hanggang Hunyo 30, 2027. Ia-update ang tsart sa Hulyo 2027.