Hulyo 28, 2025
Nangungunang Balita
Pag-navigate sa Federal Cuts: Isang Presentasyon kasama ang CalHHS
Kasunod ng kamakailang paglagda ng HR 1 sa batas, ipinagpatuloy ng California ang misyon nito na protektahan ang kalusugan at kagalingan ng lahat ng mga taga-California. Tingnan ang isang mahalagang pagtatanghal kung paano makakaapekto ang mga pagbabagong ito sa mga taga-California na nagtatampok ng Direktor ng DHCS na si Michelle Baass, Kalihim ng California Health and Human Services Agency (CalHHS) na si Kim Johnson, Direktor ng Kagawaran ng Serbisyong Panlipunan ng California na si Jennifer Troia, at Covered California Executive Director na si Jessica Altman.
Inilabas ng DHCS ang CalAIM Concept Paper at Nagsisimula sa Panahon ng Pampublikong Komento
Noong Hulyo 23, inilabas ng DHCS ang Concept Paper na *Continuing the Transformation of Medi-Cal*, na nagbabalangkas sa pananaw at mga layunin ng DHCS para sa limang taon, simula sa 2027, matapos mag-expire sa Disyembre 2026 ang mga pangunahing pagpapaubaya ng pederal na pamahalaan na nagpapahintulot sa California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM). Binabalangkas ng konseptong papel ang mga kamakailang pag-unlad, kasalukuyang mga prayoridad, at ang pangmatagalang pananaw ng Kagawaran upang palakasin at mapanatili ang Medi-Cal bilang isang sistemang nakasentro sa tao at nakatuon sa pagkakapantay-pantay.
Ang matibay na pakikipagsosyo ng mga stakeholder at kolaborasyon sa iba't ibang sektor (kasama ang mga miyembro ng Medi-Cal, mga organisasyong nakabase sa komunidad, mga plano sa pangangalagang pinamamahalaan ng Medi-Cal, mga plano sa kalusugang pangkaisipan ng county, mga Tribo, at mga tagapagbigay ng serbisyo) ang nagtutulak sa tagumpay ng CalAIM. Nanatiling nakatuon ang DHCS sa pagpapatuloy at pagpapanatili ng inisyatibo ng CalAIM at nagmumungkahi ng mga naka-target na pagpapahusay na naaayon sa mga prinsipyo at layunin ng pagbabago ng Medi-Cal ng DHCS. Ang pamamaraan ng DHCS ay patuloy na sumasalamin sa diwa ng CalAIM: paglalagay sa mga miyembro sa sentro at pagsuporta sa mga katuwang sa paghahatid ng pangangalagang pangkabuuan. Ang 30-araw na panahon ng pampublikong komento ay tatakbo mula Hulyo 23 hanggang Agosto 22, at ang feedback ay tatanggapin sa pamamagitan ng email sa 1115Waiver@dhcs.ca.gov.
Mga Update sa Programa
Na-update na Gabay sa Patakaran sa Pamamahala ng Kalusugan ng Populasyon na Magagamit para sa Mga Plano ng Pinamamahalaang Pangangalaga
Inilabas ng DHCS ang na-update na Population Health Management (PHM) Policy Guide para sa mga plano sa pinamamahalaang pangangalaga. Ang gabay ay nagtatatag ng isang magkakaugnay, pambuong estadong diskarte na nagsisiguro na ang mga miyembro ng Medi-Cal ay may access sa isang komprehensibo, de-kalidad na programang pangkalusugan na humahantong sa mas mahaba, mas malusog, at mas maligayang buhay, pinabuting mga resulta sa kalusugan, at pantay na kalusugan. Ang Gabay sa Patakaran ng PHM ay nagbabalangkas ng mga kinakailangan para sa mga plano ng pinamamahalaang pangangalaga sa pagpapatupad ng mga kinakailangan sa programa ng PHM. Ang mga kinakailangan na ito ay makakatulong na matiyak na ang lahat ng miyembro ay may access sa isang komprehensibong hanay ng mga serbisyo batay sa kanilang mga pangangailangan at kagustuhan sa buong continuum ng pangangalaga. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Gabay sa Patakaran ng PHM, pakibisita ang webpage ng CalAIM Population Health Management Initiative.
Magagamit na Ngayon ang Na-update na Tool sa Tagahanap ng Tanggapan ng County
DHCS launched an enhanced version of the online Medi-Cal County Office Locator tool to improve the user experience for Medi-Cal members and stakeholders. The updated tool replaces the previous list of county offices with an interactive map. Users can now search for their local Medi-Cal county office by entering a zip code or county name or by enabling location services. Search results include office address, phone number, direct links to official county websites, and a “Get Directions” link for easy navigation. We invite you to explore the new County Office Locator and share this resource with those who may benefit from a quicker, more accessible connection to their local Medi-Cal office.
Mga Update sa Patakaran ng Modelo ng Access sa Cell at Gene Therapy
Ang DHCS ay naglathala kamakailan ng bagong Cell and Gene Therapy (CGT) na seksyon ng Access Model ng Medi-Cal Provider Manual. Kasama sa CGT Access Model ang mga sumusunod na therapy: CASGEVY ng Vertex Pharmaceuticals, Inc., pansamantalang epektibo noong Setyembre 1, 2025, napapailalim sa pagbabago at pinal na pag-apruba ng Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS); at LYFGENIA ng bluebird bio, Inc., epektibo sa Hulyo 1, 2025, bilang naaprubahan ng CMS. Higit pang impormasyon ay makukuha sa website ng CGT Access Model at kamakailang na-update na mga FAQ. Bukod pa rito, naglathala ang DHCS ng bago, malawak na nakabatay sa CGT na seksyon ng Medi-Cal Provider Manual. Sa bagong seksyong ito, epektibo para sa mga petsa ng serbisyo sa o pagkatapos ng Hulyo 1, 2025, Kasalukuyang Procedural Terminology (CPT) code 38228 (chimeric antigen receptor T-cell [CAR-T] therapy; CAR-T cell administration, autologous) ay maibabalik na ngayon para sa pangangasiwa ng ilang CAR-T procedure code, gaya ng tinukoy. Pakitingnan ang Medical Provider Publications para sa higit pang impormasyon tungkol sa CGT Access Model at iba pang mga update sa patakaran. Paki-email ang iyong mga tanong sa dhcscgt@dhcs.ca.gov.
2024 Elevate Youth California (EYC) Taunang Ulat
Ang DHCS, sa pakikipagtulungan sa Sierra Health Foundation: The Center for Program Management, ay naglabas ng 2024 EYC Annual Report. Ang EYC ay isang programa sa buong estado na tumutugon sa kaguluhan sa paggamit ng sangkap sa pamamagitan ng pamumuhunan sa pamumuno ng kabataan at pakikipag-ugnayan sa sibiko para sa mga kabataang may kulay at 2S/LGBTQIA+ (2S/LGBTQIA+ = Two-spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, at questioning) na mga kabataang edad 12 hanggang 26 na naninirahan sa mga komunidad na hindi katimbang ng mga droga. Sinasaklaw ng ulat na ito ang data mula sa Round 3, 4, at 5 ng mga partner na pinondohan ng EYC mula Nobyembre 2023 hanggang Disyembre 2024. Para sa mga tanong tungkol sa EYC, mangyaring tingnan ang EYC webpage o mag-email sa elevateyouthca@shfcenter.org.
Sumali sa Aming Koponan
Ang DHCS ay naghahanap ng mga mahuhusay at motibasyon na mga indibidwal na maglingkod bilang:
- Chief, Quality and Health Equity Division (QHED). The Chief of QHED, within Quality and Population Health Management, leads DHCS’ health care clinical quality and health equity initiatives, evaluations, assurance, and improvement efforts. The Chief of QHED is also responsible for developing and implementing policies and processes related to clinical quality and health equity improvement and assurance (compliance/monitoring) activities. Applications must be submitted by August 15.
- Senior Assistant Chief Counsel (ACC), Fiscal, Financing, and Privacy Branch. The Senior ACC, within the Office of Legal Services, oversees the development and application of legal advice and policy to support DHCS’ fiscal, financial, and privacy-related matters. This Senior ACC also provides legal advice and direction related to financing, rate setting, and third-party collections for the state’s Medi-Cal program. Applications must be submitted by August 15.
Ang DHCS ay kumukuha din para sa accounting nito, kalusugan ng pag-uugali, pinamamahalaang pangangalaga, at iba pang mga koponan. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang website ng CalCareers.
Mga Paparating na Mga Pagpupulong ng Stakeholder at Webinar
Nagpo-post ang DHCS ng mga paparating na pampublikong pagpupulong sa Calendar of Events. Nagbibigay ang DHCS ng mga libreng serbisyong pantulong, kabilang ang interpretasyon ng wika, real-time na caption, at alternatibong pag-format ng mga materyales sa pagpupulong. Upang humiling ng mga serbisyo, mangyaring mag-email sa DHCS sa naaangkop na email address sa pakikipag-ugnayan nang hindi bababa sa sampung araw ng trabaho bago ang pulong.
All-Comer ASCMI at DSAG Housing/Reentry Toolkit Webinar
On July 29, from 3 to 3:50 p.m. PDT, DHCS will host an All-Comer Webinar to announce the release of the Authorization to Share Confidential Member Information (ASCMI) Form and provide an overview of the previously released Data Sharing Authorization Guidance (DSAG) Toolkits focused on Medi-Cal Housing Support Services and the Medi-Cal Justice-Involved Reentry Initiative. The ASCMI Form is a release of information form that Medi-Cal partners, including counties, agencies, providers, health plans, community-based organizations, and others, may use to obtain their clients’ consent to exchange their sensitive health and social services information. DHCS piloted the ASCMI Form in 2023 and is pleased to publish a revised version for Medi-Cal partners’ use when seeking to exchange their members’ sensitive information to coordinate their care. DSAG Toolkits illustrate real-world scenarios that will help Medi-Cal partners navigate complex data sharing and privacy laws and understand when consent is or is not needed to share information to support care coordination across sectors.
Bisitahin ang webpage ng Data Exchange and Sharing para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga tool, gabay, at mga inisyatibo ng DHCS sa pagpapalitan ng datos. Para sa mga katanungan tungkol sa mga ito at iba pang mga mapagkukunan ng pagbabahagi ng datos ng DHCS, mangyaring mag-email sa DHCSDataSharing@dhcs.ca.gov.
Webinar ng Coverage Ambassador
On July 31, from 11 a.m. to 12 p.m. PDT, DHCS’ Coverage Ambassador webinar (advance registration required) will include an overview of how the 2025-26 budget will impact the Medi-Cal program and new resources available. The session will also provide information about California Achieving a Better Life Experience (CalABLE), California’s tax-advantaged savings and investment plan for individuals with disabilities. Coverage Ambassadors are encouraged to ask questions or share comments during the webinar.
Pagbabago sa Kalusugan ng Pag-uugali Session sa Pakikinig sa Publiko
Sa Hulyo 31, mula 12 hanggang 1 ng hapon PDT, magho-host ang DHCS ng isang sesyon ng pampublikong pakikinig tungkol sa Oversight and Monitoring at sa Early Intervention Evidence-Based Practices (EBP) List sa ilalim ng Behavioral Health Services Act (kinakailangan ang maagang pagpaparehistro). Ang Oversight and Monitoring ay ang sistematikong superbisyon at pagsusuri ng DHCS kung paano ibinibigay ang mga serbisyo sa kalusugang pangkaisipan. Ang napiling Listahan ng EBP para sa Maagang Interbensyon ay napatunayang epektibo sa siyensya at napatunayang epektibo para sa maagang interbensyon sa kalusugang pangkaisipan. Sa sesyon, maaaring magbigay ng komento ang publiko sa ilang paksa, kabilang ang mga pagsusuri sa pagsunod sa mga regulasyon, mga patakaran sa pagpapatupad, at ang Listahan ng EBP na Maagang Interbensyon na ipinag-uutos ng batas. Bisitahin ang webpage ng Behavioral Health Transformation para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga sesyon ng pampublikong pakikinig at mga karagdagang mapagkukunan. Mangyaring magpadala ng mga tanong na may kaugnayan sa Behavioral Health Transformation at/o sa mga sesyon ng pampublikong pakikinig sa BHTinfo@dhcs.ca.gov. Bukod pa rito, hinihikayat ka naming mag-sign up para sa mga update sa Behavioral Health Transformation.
Webinar ng Quality and Equity Advisory Committee sa Pagbabago ng Kalusugan ng Pag-uugali
On August 12, from 11 a.m. to 1 p.m. PDT, DHCS will host the sixth Behavioral Health Transformation Quality and Equity Advisory Committee (QEAC) public webinar (advance registration required). During the meeting, committee members can collaborate and provide feedback on DHCS’ work to measure and evaluate the quality and efficacy of behavioral health services and programs in California. Once registered, you will receive a confirmation email with the webinar link and additional details. Attendees will be able to provide direct input to DHCS using the Q&A feature. Visit the Behavioral Health Transformation Stakeholder Engagement webpage for more information about the QEAC webinars and additional resources. Please send questions related to Behavioral Health Transformation and/or the QEAC webinars to BHTinfo@dhcs.ca.gov.
CalAIM Behavioral Health Workgroup Meeting
Sa Agosto 13, mula 10 hanggang 11 a.m. Ang PDT, DHCS ay magho-host ng pagpupulong ng CalAIM at BH-CONNECT Behavioral Health Workgroup (kinakailangan ang paunang pagpaparehistro). Ang pagpupulong ay magbibigay ng mga update sa mga serbisyo ng High Fidelity Wraparound. Mangyaring tingnan ang agenda para sa karagdagang mga detalye. Inaanyayahan ang mga miyembro ng workgroup na magbigay ng feedback sa panahon ng pagpupulong, na bukas sa publiko. Para sa mga katanungan o komento, mangyaring mag-email sa bhcalaim@dhcs.ca.gov.
Pagpupulong ng Task Force sa Kalusugan ng Pag-uugali
On August 13 at 10 a.m. PDT, the CalHHS Behavioral Health Task Force will hold its August meeting (advance registration required for virtual attendance). The agenda includes a panel discussion on the theme “Transforming Behavioral Health – Housing is Health,” featuring leading experts in medicine, housing policy, and county-level behavioral health services. The meeting will also include a discussion on the implementation of Proposition 1 and the Behavioral Health Services Act, followed by updates and public comment. This meeting is open to the public and will be held at the Clifford L. Allenby building, 1215 O Street, Sacramento, in conference rooms 110A and 110B. For questions or comments, please email BehavioralHealthTaskForce@chhs.ca.gov.
Kung sakaling Nalampasan Mo Ito
DHCS Fiscal Year (FY) 2025-26 Mga Highlight sa Badyet, Ano ang Kailangang Malaman ng Mga Miyembro, at Na-update na Impormasyon ng Go-Live ng Proyekto na Inilabas
DHCS’ FY 2025-26 budget totals $202.7 billion to support DHCS programs and services. DHCS’ budget reflects the Newsom Administration’s ongoing commitment to invest in the health of all Californians within a responsible budgetary structure. The budget enables DHCS to continue transforming Medi-Cal into a more coordinated, person-centered, and equitable health system that works for Medi-Cal’s millions of members and California as a whole. The budget also continues to modernize the behavioral health delivery system, including the implementation of Proposition 1, improve accountability and transparency, and strengthen the continuum of community-based behavioral health care for all Californians. In addition, DHCS released the new What Medi-Cal Members Need to Know document to help Medi-Cal members and the providers and organizations that work with them understand the impact of budget changes. Finally, DHCS posted an updated DHCS Major Program Initiatives – Go-Live Dates document that includes detailed schedules for the rollout of new policies and services. We encourage all stakeholders to stay informed by regularly checking DHCS communications and participating in upcoming stakeholder meetings.
Mga Pagbabayad sa Utang ng Mag-aaral sa Kalusugan ng Pag-uugali
The California Department of Health Care Access and Information opened the application period for the Medi-Cal Behavioral Health Student Loan Repayment Program, which offers financial relief to behavioral health professionals who commit to serving Medi-Cal patients in underserved areas. This program is available for behavioral health professionals with educational debt, including licensed prescribing behavioral health practitioners, non-prescribing licensed or associate level pre-licensure practitioners, and non-licensed non-prescribing practitioners, including substance use disorder counselors, community health workers, peer support specialists, and wellness coaches. The program is part of the Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment (BH-CONNECT) initiative’s workforce development funding opportunities. A webinar recording will soon be posted that provides information on eligibility and the application process. The application cycle closes on August 15, 2025.